Всеамериканська Молодіжна Проща

06/17/2026

🙏🌿 Цього року VIII Всеамериканська Молодіжна Проща об’єднала понад 700 прочан з різних куточків Сполучених Штатів Америки, а також гостей з Канади та України.
Молодь і родини подолали сотні й тисячі кілометрів, щоб разом молитися, зростати у вірі, знаходити нових друзів та відкривати своє покликання у Божому плані 💛
Ця карта показує, наскільки великою та різноманітною є наша спільнота. Незважаючи на відстані, усіх нас об’єднала одна віра, спільна молитва та бажання бути ближчими до Бога.
Дякуємо кожному, хто став частиною VIII Всеамериканської Молодіжної Прощі! 🙏✨

🙏🌿 This year, the 8th All-American Youth Pilgrimage brought together more than 700 pilgrims from across the United States, as well as participants from Canada and Ukraine.
Young people and families traveled hundreds and even thousands of miles to pray together, grow in faith, build new friendships, and discover their vocation within God’s plan 💛
This map shows just how wide-reaching and diverse our community is. Despite the distances, we were united by one faith, one prayer, and one desire—to draw closer to God.
Thank you to everyone who became part of the 8th All-American Youth Pilgrimage! 🙏✨
#всеамериканськамолодіжнапроща

06/16/2026

💛 Щира подяка парафіянам храму Покрови Пресвятої Богородиці та всім, хто долучився до приготування їжі для прочан і пожертвував свій час, сили та працю.
Завдяки вашій жертовності та служінню сотні прочан могли щодня вчасно отримувати смачні страви та відчувати тепло гостинності й турботи 🙏✨
За кожною поданою стравою стояли добрі серця, невтомні руки та велике бажання послужити ближньому.
Нехай Господь щедро винагородить кожного за вашу працю, доброту та любов, вкладені у цю прощу 🌿💛

💛 A heartfelt thank you to the parishioners of the Church of the Protection of the Blessed Virgin Mary and to everyone who helped prepare meals for the pilgrims, generously offering their time, energy, and service.
Thanks to your dedication and generosity, hundreds of pilgrims were able to enjoy warm meals each day and experience genuine hospitality and care 🙏✨
Behind every meal served were kind hearts, hardworking hands, and a sincere desire to serve others.
May the Lord abundantly bless and reward each of you for your hard work, kindness, and love poured into this pilgrimage 🌿💛
#всеамериканськамолодіжнапроща

06/15/2026

Це опитування створене для того, щоб краще зрозуміти потреби, очікування та виклики української молоді в США, а також її ставлення до Церкви, віри та молодіжного служіння.
Опитування проводиться в рамках VIII Всеамериканської молодіжної прощі в Пармі та допоможе визначити, як Церква може ефективніше підтримувати молодих людей у їхньому духовному та особистісному житті.
Ваші відповіді та думки є дуже важливими й допоможуть формувати майбутні напрямки розвитку молодіжного душпастирства для української молоді в США.
Посилання на опитування https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKuHHdppX9m8gS-6gaFQ3XtYavpXwkP8OGpZ721qCViBAuQg/formResponse

06/15/2026

У м. Парма (США) завершилася VIII Всеамериканська молодіжна проща Української Греко-Католицької Церкви, яка тривала з 11 по 14 червня і зібрала понад 700 молодих прочан з....

06/14/2026

Трішки спогадів для історії…
Саме цими днями, рівно 10 років тому, відбулася перша Всеамериканська Молодіжна Проща:
https://www.facebook.com/share/1Hstb3bgYd/?mibextid=wwXIfr

https://www.facebook.com/share/1GxpzQtQtd/?mibextid=wwXIfr

Подія:
https://www.facebook.com/share/1aHXZJwmCm/?mibextid=wwXIfr

І Перший фотозвіт:
https://www.facebook.com/share/1D9P1q7EaY/?mibextid=wwXIfr

10-12 червня 2016 року, у рамках програми «Жива парафія місце зустрічі з Живим Христом» відбулась триденна Всеамериканськa молодіжнa проща у парафії Покрова Пресвятої Богородиці в м. Парми ОН, Пармська єпархія УГКЦ.

06/14/2026

У місті Парма (США) завершилася VIII Всеамериканська молодіжна проща Української Греко-Католицької Церкви, яка тривала з 11 по 14 червня та зібрала понад 700 молодих про....

06/14/2026

🙏✨ Ось і підійшов до завершення останній день VIII Всеамериканської Молодіжної Прощі.
Розпочали ми його з Архиєрейської Божественної Літургії та спільної молитви. Літургію очолив владика Браян, а співслужили владика Богдан, священники з різних штатів Америки та отець Роман Демуш, який прибув до нас з України 🙏
У спільній молитві ми дякували Господу за дар цієї прощі, за всі отримані благодаті, нові знайомства, духовні пережиття та за кожного прочанина, який став частиною цієї особливої події 💛
Нехай усе почуте, пережите та вистраждане під час цих днів принесе добрі плоди у нашому житті та допоможе нам надалі йти дорогою віри й Божого покликання 🌿✨

🙏✨ And so, the final day of the 8th All-American Youth Pilgrimage has come to an end.
We began the day with the Hierarchical Divine Liturgy and communal prayer. The Liturgy was celebrated by Bishop Bryan, with Bishop Bohdan, priests from various states across America, and Fr. Roman Demush, who joined us from Ukraine, concelebrating 🙏
Together in prayer, we thanked the Lord for the gift of this pilgrimage, for all the graces received, the new friendships formed, the spiritual experiences shared, and for every pilgrim who became part of this special event 💛
May everything we have heard, experienced, and carried in our hearts during these days bear good fruit in our lives and help us continue walking the path of faith and God’s calling 🌿✨

06/14/2026

🔥✨ Уже традиційно завершення третього дня прощі ми проводимо біля ватри.
Це особливий час, коли прочани збираються разом навколо вогнища, співають українських пісень.

🔥✨ As is now tradition, we end the third day of the pilgrimage gathered around the bonfire.
It is a special time when pilgrims come together around the fire, singing Ukrainian songs and sharing in the joy of fellowship 💛🙏

06/13/2026

🇺🇦🙏 Щирі вітання нашим українським братам і сестрам та всій молоді України з VIII Всеамериканської Молодіжної Прощі!
Передаємо Вам теплі вітання від митрополита Бориса, владик, священників та всіх прочан, які цими днями зібралися разом у молитві та єдності.
Навіть через тисячі кілометрів ми єднаємося з вами у вірі та молитві. Особливо молимося за мир в Україні, за наших захисників і захисниць, за ваші родини та за всіх, хто потребує Божої допомоги, сили та надії.
Нехай Господь оберігає Україну, дарує мир, зміцнює кожне серце та благословляє наш народ своєю любов’ю і благодаттю 💙💛
Пам’ятаємо про вас і молимося за вас щодня 🙏✨