Slovak Catholic Mission In Chicago

08/22/2026

🙏 **ODPUSTOVÁ SLÁVNOSŤ SEDEMBOLESTNEJ PANNY MÁRIE 2026** 🇸🇰
Milí priatelia,
už o niekoľko týždňov sa opäť stretneme pri príležitosti
Odpustovej slávnosti Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenskej misie.
📅 **10. – 13. september 2026**
📍 **Slovenská Misia**
9855 South Kean Avenue
Palos Hills, IL 60465
Tohtoročnou témou duchovnej prípravy je:
„CEZ BOLESŤ K POKOJU“
Duchovnú prípravu bude moderovať Mons. Ján Kuboš, spišský pomocný biskup.

**ŠTVRTOK – 10. september**
18:00 – sv. spoveď
19:00 – sv. omša: *Matka milosrdenstva*
Moderovaná eucharistická poklona

**PIATOK – 11. september**
18:00 – sv. spoveď
19:00 – sv. omša: *Matka nádeje*
Moderovaná biblická katechéza

**SOBOTA – 12. september**
17:00 – sv. spoveď
18:00 – sv. omša: *Matka dobrej rady*
Mariánska vigílna modlitba

🌹 **NEDEĽA – 13. september – SLÁVNOSŤ**

🕥 **10:30 – slávnostná svätá omša s procesiou**
Celebruje **Mons. Ján Kuboš, spišský pomocný biskup**.

Po svätej omši vás všetkých srdečne pozývame na **NEDEĽNÝ PIKNIK**.

🎶 Veselica
🎵 Veselička
🎧 DJ Mike
🎤 Ľudový rozprávač Jožko
🫐 Boruvky
🎟️ Tombola
🍲 Slovenské jedlá

Príďte spolu s rodinou a priateľmi prežiť krásny víkend viery, modlitby, slovenskej tradície, hudby, dobrého jedla a spoločného stretnutia.

❤️ **Tešíme sa na vás!**

Prosíme, **zdieľajte túto pozvánku** so svojimi rodinami a priateľmi a pozvite aj ďalších Slovákov a všetkých priateľov Slovenskej misie

Ďakujeme Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) za podporu totho projektu
Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

🙏 **FEAST DAY CELEBRATION OF OUR LADY OF SORROWS 2026** 🇸🇰

Dear friends,

we warmly invite you to join us for the **Feast Day Celebration of Our Lady of Sorrows, Patroness of the Slovak Mission**.

📅 **September 10–13, 2026**
📍 **Slovak Mission**
9855 South Kean Avenue
Palos Hills, IL 60465

This year’s theme for our spiritual preparation is:

**“THROUGH SUFFERING TO PEACE”**

The spiritual program will be led by **Monsignor Ján Kuboš, Auxiliary Bishop of Spiš**.

**THURSDAY – September 10**
6:00 PM – Confessions
7:00 PM – Holy Mass: *Mother of Mercy*
Eucharistic Adoration

**FRIDAY – September 11**
6:00 PM – Confessions
7:00 PM – Holy Mass: *Mother of Hope*
Biblical Catechesis

**SATURDAY – September 12**
5:00 PM – Confessions
6:00 PM – Holy Mass: *Mother of Good Counsel*
Marian Vigil Prayer

🌹 **SUNDAY – September 13 – SOLEMN CELEBRATION**

🕥 **10:30 AM – Solemn Holy Mass with Procession**
Celebrated by **Monsignor Ján Kuboš, Auxiliary Bishop of Spiš**.

Following the Holy Mass, everyone is warmly invited to our **SUNDAY PICNIC**.

🎶 Folk Music
🎵 Entertainment
🎧 DJ Mike
🎤 Emcee Jožko
🫐 Blueberries
🎟️ Raffle
🍲 Slovak Food

Come with your family and friends and join us for a beautiful weekend of faith, prayer, Slovak traditions, music, food and fellowship.

❤️ **We look forward to seeing you!**

Please **share this invitation** with your family and friends and invite others to join us at the Slovak Mission.

Thank you to the Office for Slovaks Living Abroad for supporting this project.

08/14/2026

Zajtra slávime sviatok Nanebovzatia Preblahoslavenej Panny Márie. Pri tejto príležitosti vás srdečne pozývame na svätú omšu, ktorá sa uskutoční zajtra 15. augusta 2026 o 9:00 hod. v Slovak Mission.
Tešíme sa na spoločné stretnutie v modlitbe. 🕊️

Tomorrow, we celebrate the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
On this special occasion, we warmly invite you to Holy Mass tomorrow, August 15, 2026, at 9:00 AM at Slovak Mission.
We look forward to gathering together in prayer. 🕊️

08/11/2026

🇨🇿 Česká misia Česká misie - Brookfield, IL Vás pozýva na výročný piknik! 🎉

Srdečně zveme všechny milovníky jídla, hudby i dobré zábavy 😁😁

08/07/2026

🇸🇰❤️ 🇸🇰 Škola volá! 📚 Zdieľame pozvanie pre všetkých malých Slovákov a ich rodiny. ❤️ Doprajme deťom možnosť spoznávať slovenský jazyk, tradície, vieru a vytvárať si nové priateľstvá. 🙏📚🇸🇰

🇸🇰❤️ Back to Slovak School! 📚 We’re happy to share this invitation with Slovak families in our community. Let’s help our children stay connected to their Slovak roots through language, traditions, faith, and new friendships. 🙏❤️🇸🇰 Slovak Academy of Chicago

07/26/2026

Oznam:
Nedeľná sv. Omša v Slovenskej misii 9.30AM

07/12/2026

OZNAM
Milí priatelia,
srdečne vás pozývame na svätú omšu, ktorá sa uskutoční v stredu 15. júla 2026 o 19:00 v Slovenskej misii.
Svätú omšu bude celebrovať otec Dušan.

07/10/2026

📢 OZNAM – ZRUŠENIE PÚTE

Milí priatelia,

s ľútosťou vám oznamujeme, že púť na Holy Hill, plánovaná na 11. júla 2026, je zrušená.

Dôvodom je náhle ochorenie nášho kňaza, ktorý sa púte nemôže zúčastniť.

Ďakujeme za vaše pochopenie. Prosíme, pamätajte na nášho kňaza vo svojich modlitbách a vyprosujme mu skoré uzdravenie.

O prípadnom náhradnom termíne vás budeme včas informovať.

Slovenská misia v Chicagu
..

📢 NOTICE – PILGRIMAGE CANCELED

Dear friends,

We regret to inform you that the pilgrimage to Holy Hill, scheduled for July 11, 2026, has been canceled.

This decision was made due to the sudden illness of our priest, who is unable to participate in the pilgrimage.

Thank you for your understanding. Please keep our priest in your prayers and ask the Lord to grant him a speedy recovery.

If a new date is scheduled, we will inform you as soon as possible.

Slovak Mission in Chicago

07/10/2026

📅 REZERVUJTE SI DÁTUM!

Milí priatelia,

srdečne vás pozývame na Odpustovú slávnosť Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenskej misie, a farský piknik, ktoré sa uskutočnia v nedeľu 13. septembra 2026 v Slovenskej misii v Chicagu.

Už dnes si poznačte tento dátum do svojho kalendára a príďte spolu s rodinou a priateľmi prežiť krásny deň plný viery, radosti, priateľských stretnutí, slovenskej tradície, hudby a spoločného spoločenstva.

Veríme, že spoločne vytvoríme príjemnú atmosféru, posilníme naše priateľstvá, oddýchneme si od každodenných starostí a oslávime našu nebeskú patrónku. Nech je tento deň pre všetkých časom Božieho požehnania, pokoja a radosti.

❤️ Už teraz sa na vás všetkých srdečne tešíme!

Slovenská misia v Chicagu
📍 9855 South Kean Avenue, Palos Hills, IL 60465............................................................................................

📅 SAVE THE DATE!

Dear Friends,

We warmly invite you to join us for the Feast Celebration of Our Lady of Sorrows, Patroness of the Slovak Mission, and our Parish Picnic on Sunday, September 13, 2026, at the Slovak Mission in Chicago.

Mark your calendars today and plan to celebrate with your family and friends. Join us for a joyful day of faith, fellowship, Slovak traditions, music, and community as we come together to honor our Blessed Mother and celebrate our parish family.

We look forward to sharing this special day with all of you, strengthening old friendships, making new ones, and enjoying a wonderful time together. May God bless this celebration and everyone who joins us with peace, joy, and abundant blessings.

❤️ We can't wait to welcome you!

Slovak Mission in Chicago
📍 9855 South Kean Avenue
Palos Hills, IL 60465

07/05/2026

🇸🇰 **Dnes si s vďačnosťou pripomíname svätých Cyrila a Metoda** – vierozvestcov Slovanov, ktorí nám priniesli kresťanskú vieru, písmo a položili základy našej duchovnej i kultúrnej identity.🙏✝️

Dnešný sviatok je príležitosťou poďakovať za naše slovenské korene, za dar materinského jazyka a za kresťanské hodnoty, ktoré nás sprevádzajú aj ďaleko od domova.

Majme odvahu vydať sa na misijnú cestu viery spoločne s našimi vierozvestcami aby náš život sa naplnil nádejou, ktorá nech sa stáva svetlom v dnešnom svete.

Nech nás ich odkaz aj dnes spája vo viere, nádeji a láske k našej vlasti i k našej komunite.

🙏 Svätí Cyril a Metod, orodujte za nás.

photo source:.wikimedia commons

07/04/2026

❤️🎉 Happy 250th Birthday, America! 🇺🇸

Today we celebrate 250 years of freedom, hope, and opportunity.
As Slovak immigrants and their families, we are deeply grateful to this nation for welcoming us, giving us the opportunity to build new lives, and allowing us to preserve our faith, traditions, and heritage.
May God continue to bless America with peace, unity, wisdom, and strength for generations to come. 🙏🇺🇸

From all of us at the Slovak Mission, we wish you a blessed and joyful Independence Day!

God Bless America! ❤️🤍
🇺🇸❤️🤍💙