01/21/2026
Hello everyone, since the weather this weekend is supposed to be severe, we are cancelling our Sunday School classes.
We will still have Mass at the normal times. However, if the conditions are too dangerous for you to travel to Church, then you are not required to attend Sunday Mass.
If you are unable to attend Mass, please spend some time in prayer with God. For example, you may say the Rosary, watch Mass on TV or the Internet, or pray over the readings of the day. You can also offer the prayer of Spiritual Communion (below).
May God bless you.
Hola a todos, debido a que se pronostica mal tiempo para este fin de semana, cancelamos las clases de Catecismo del Domingo.
La Misa se celebrará en los horarios habituales. Sin embargo, si las condiciones climáticas son demasiado peligrosas para que se trasladen a la iglesia, no es obligatorio que asistan a la Misa Dominical.
Si no pueden asistir a Misa, les recomendamos que dediquen un tiempo a la oración. Por ejemplo, pueden rezar el Rosario, ver la Misa por televisión o internet, o meditar sobre las lecturas del día. También pueden rezar la oración de la Comunión Espiritual (que encontrarán a continuación).
Que Dios los bendiga.
-----------------------------------
Prayer of Spiritual Communion:
My Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there
and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You.
Amen.
Creo, Jesús mío, que estás real y
verdaderamente presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo sobre todas las cosas, y deseo
vivamente recibirte dentro de mi alma.
Pero no pudiendo hacerlo ahora
sacramentalmente, ven al menos
espiritualmente a mi corazón. Y como si
ya te hubiese recibido, te abrazo y me
uno del todo a Ti. Señor, no permitas que
jamás me aparte de Ti.
Amén
