Ottumwa Buddhist Association group

04/23/2022

နှစ်သစ်တရားတော်နာ

04/23/2022

နှစ်သစ် တရားတော်နာ

04/23/2022

03/13/2022

ဘာသာရေးဆိုင်ရာဝေါဟာရများ
**********************
Buddha =ဘုရား
Dhamma = တရား
Sangha = သံဃာ
Deed = လုပ်ဆောင်ချက်
Good/wholesome/meritorious deed (phrase) = ကုသိုလ်ရေးလုပ်ဆောင်ချက်
Bad/unwholesome/ demeritorious deed (phrase) = အကုသိုလ်ရေးလုပ်ဆောင်ချက်
Merit (n)= ကုသိုလ်
Demerit = အကုသိုလ်
Karma = ကံ
Karmic cycle = သံသရာ
Nirvana = နိဗာန်
Greed = လောဘ
Anger = ဒေါသ
Ignorance = မောဟ
After-life = နောင်ဘဝ
Reincarnate (v) = သေပြီးဘဝကူးသည်
Liberate (v) = လွတ်မြောက်သည်
Novice = ကိုယ်ရင်
Nun = မယ်သီလရှင်
Monk = ဘုန်းကြီး
Abbot = ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး
Vegetarian = သတ်သတ်လွတ်စားသူ
Homage (v) = ဂါရဝပြုဖူးမြော်သည်
Pay homage to (phrase) = ဂါရဝပြုသည်
Go around for alms(phrase) = ဆွမ်းခံ
ကြွသည်
Five Precepts (phrase) = ငါးပါးသီလ
Serene (adj) = ငြိမ်းချမ်းသော
Enlightened (adj) = ဉာဏ်အလင်းရသော
Religion =ဘာသာတရား
Belief = ယုံကြည်မှု
Worship = ကိုးကွယ်စည်းကပ်သည်
Freedom of worship = လွတ်လပ်စွာကိုးကွယ်ခွင့်
Refuge = ခိုကိုးခြင်း၊ ခိုကိုးရာ
Reverence = ကြည်ညိုရိုသေခြင်း
Devotion =ဘုရား၊ တရားတွင်အာရုံပြုဆုတောင်းခြင်း
Lord Buddha = ဗုဒ္ဓဘုရား
Buddha’s teaching = ဗုဒ္ဓဆုံးမသြဝါဒ
Buddha statue/ image = ဗုဒ္ဓဆင်းတုတော်၊ ပုံတော်
Icon = ဆင်းတုတော်
Iconoclast= ဆင်းတုတော်ကိုးကွယ်မှုဆန့်ကျင်သူ
Agnostic = ဘုရား တရားမယုံကြည်သူ
Shrine = စေတီ၊ပုထိုး၊ နတ်ကွန်း
Shrine room = ဘုရားခန်း
Altar = ဆွမ်းတော်တင်ခုံ

ရဟန္တာ = Arhat
သောတာပန် = stream-enterer
သကဒါဂမ် = Once-returner
အနာဂါမ် = Non-returner
စျာန်ပျံ = levitation

တောရကျောင်း = Cloister
သိကြားမင်း = indra
နတ်သုဒ္ဓါ = nectar
ဘီလူး= ogre
ဘီလူးမ= ogress
ဂဠုန်= garuda or gruna
ရုက္ခစိုးနတ် = dryad

အသင်္ချေ = eon or aeon
အရိုးပြာ = cremains
တရားဟောပလ္လင် = pulpit
ရောင်ခြည်စက်ဝိုင်း = nimbus
ရောင်ခြည်တော် အဝန်း = Halo

Nine attributes of Buddha = ဗုဒ္ဓဂုဏ်တော်ကိုးပါး

The four noble truths = သစ္စာတရားလေးပါး
The noble eightfold path = မဂ္ဂင်ရှစ်ပါး

Recite devotional verses = ဘုရားဂါထာတော်များရွတ်ဆိုသည်
Say / tell the beads = ပုတီးစိပ်သည်
Take the meditation = တရားထိုင်သည်
Strike the triangular brass gong = ကြေးစည်ထုသည်

Period of Buddhist lent = ဝါတွင်း
End of Buddhist lent = ဝါပ (ဝါထွက်)

Footprint of Buddha = ဗုဒ္ဓခြေတော်ရာ (စက်တော်ရာ)
Temple = ဗိမာန်တော်၊ ဘုရားကျောင်း၊ နတ်ကွန်း
Hollow vaulted temple = ဂူဘုရား
Fane = ဘုရားစောင်းတန်း
Archway = မုခ်ပေါက်
Ascend the stairway = ဇောင်းတန်းတက်သည်
Sanctuary = သာသနာ့နယ်မြေ၊ဘေးမဲ့လွတ်ထားသည့်မြေ
Precinct of pagoda = ဘုရားပရဂုဏ်
Ground of victory = အောင်မြေ
Planetary post = ဂြိုလ်တိုင်
Streamer = တံခွန်၊ ကုက္ကား
Scented sticks = အမွှေးတိုင်
Gilt =ရွှေချထားခြင်း
Glass mosaic = မှန်စီရွှေချ
Spupa= ဘုရား၊ပုထိုး
Pagoda = စေတီ
Tooth relic pagoda = စွယ်တော်မြတ်စေတီ
Gilded pagoda = ရွှေချထားသောစေတီ
White- washed pagoda = ထုံးဖြူသုတ်ထားသောစေတီ
Monastery = ဘုန်းကြီးကျောင်း
Hermitage = ရသေ့ကျောင်း
Nunnery / convent = သီလရှင်ကျောင်း
Religious center= သာသနာ့ရိပ်သာ
Meditation center = တရားစခန်းရိပ်သာ
International Theravada Buddhist Missionary University= အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ထေရဝါဒဗုဒ္ဓသာသနာပြု တက္ကသိုလ်
Buddhist Scriptures = ပိဋကတ်တော်များ
Sixth Buddhist Synod = ဆဌသင်္ဂါယနာ

Be Happy with Learning
# Minn Anor
Crd

03/07/2022

မတ်လ ၆ရက် ၂၀၂၂
အွန်လိုင်းအစည်းအဝေး ပွဲ အရ

(၁) လစဉ် အလှူငွေ များအား စနစ်တကျကောက်ခံပြီး ဘဏ္ဍာရေးမှူးထံ အပ်နံရန်( ဘုန်းကြီး ကျောင်းရေရှည်တည်တံ ခိုင်မြဲဖို့ရည်ရွယ်၍)


(၂) အရေးပေါ် ဘုန်းဘုန်းအတွက် အနီးကပ်ကျန်းမာရေးစောက်ရှောက် ဖို့
အမာခံ အသင်းအဖွဲ့ဝင်များဆီမှ အလှူငွေ တစ်ပတ်ကို $၅၀ နုန်းထားဖြင့် အလှူငွေကောက်ခံပါမည် ခင်ဗျာ ။ ၎င်းအလှူငွေအား ဘုန်းဘုန်းဆေးရုံမှ ပြန်ကြွလည်သည်အထိ တစ်ပတ် တစ်ခါ ကောက်ခံရန်စီစဉ်ထားပါသည်ခင်ဗျာ ။

တစ်ပတ်တစ်ခါ အလှူငွေ ကောက်သည့်အခါ၌ မိမိ မိသားစုအတွက်အခက်အခဲ ရှိလျှင် လည်း အဆင်ပြေသည့်အခါ မှသာ ထည့်ဝင်နိုင်ပါသည်ခင်ဗျာ ။

အားလုံးပဲ မဂ်လာရှိသော နေ့လေးဖြစ်ကြပါစေခင်ဗျာ