St. Paisius of Neamtz Orthodox Church, Orlando, FL

09/04/2026

☦️ SEPTEMBER 2026 • LITURGICAL SCHEDULE
PROGRAM LITURGIC • SEPTEMBRIE 2026

ST. PAISIUS OF NEAMTZ ORTHODOX MISSION • ORLANDO
Misiunea Ortodoxă Sfântul Paisie de la Neamț

━━━━━━━━━━━━━

SUNDAY • SEPTEMBER 6
14th Sunday after Pentecost
Duminica a XIV-a după Rusalii
📖 Matthew 22:1–14
9:30 AM Proskomedia • 10:00 AM Divine Liturgy
Fellowship Meal

SUNDAY • SEPTEMBER 13
Sunday Before the Exaltation of the Holy Cross
Duminica dinaintea Înălțării Sfintei Cruci
📖 John 3:13–17
9:30 AM Proskomedia • 10:00 AM Divine Liturgy
Fellowship Meal

☦️ MONDAY • SEPTEMBER 14
THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS
ÎNĂLȚAREA SFINTEI CRUCI
9:30 AM Proskomedia • 10:00 AM Divine Liturgy

SUNDAY • SEPTEMBER 20
Sunday After the Exaltation of the Holy Cross
Duminica după Înălțarea Sfintei Cruci
📖 Mark 8:34–9:1
9:30 AM Proskomedia • 10:00 AM Divine Liturgy
Fellowship Meal

SUNDAY • SEPTEMBER 27
1st Sunday of Luke • The Miraculous Catch of Fish
Duminica I după Luca • Pescuirea minunată
📖 Luke 5:1–11
9:30 AM Proskomedia • 10:00 AM Divine Liturgy

FUNDRAISING SUNDAY
Fellowship & Fundraising Meal

━━━━━━━━━━

☦️ HOLY CONFESSION • SPOVEDANIE
By appointment • Cu programare

📍 518 Peachtree Rd • Orlando, FL 32804

📞 Church: (407) 617-2693
📞 Fr. Marius Buzatelu: (786) 393-7782
📧 [email protected]
🌐 www.stpaisius.us

ALL ARE WELCOME! • VĂ AȘTEPTĂM CU DRAG!

08/30/2026

PROGRAM LITURGIC – DUMINICĂ, 30 AUGUST 2026
Duminica a XIII-a după Rusalii
Pilda lucrătorilor celor răi – Matei 21, 33–44

9:30 AM – Proscomidia
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie

FUNDRAISING MEAL – MASĂ PENTRU SUSȚINEREA MISIUNII

Fiind ultima duminică a lunii, masa de comuniune de după Sfânta Liturghie va fi dedicată strângerii de fonduri pentru misiunea noastră.

Vă invităm cu drag să rămâneți alături de noi și să susțineți Misiunea Ortodoxă „Sfântul Paisie de la Neamț” prin cumpărarea mesei pregătite pentru această duminică.

Fiecare masă cumpărată este mai mult decât o masă împreună – este un ajutor concret pentru continuarea lucrării misionare și pentru susținerea cheltuielilor comunității noastre.

Vă mulțumim tuturor pentru dragoste, generozitate și sprijin!
Dumnezeu să răsplătească jertfa fiecăruia!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☦️ LITURGICAL SCHEDULE – SUNDAY, AUGUST 30, 2026
13th Sunday after Pentecost
Parable of the Wicked Vinedressers – Matthew 21:33–44

9:30 AM – Proskomedia
10:00 AM – Divine Liturgy

FUNDRAISING MEAL – SUPPORT OUR MISSION

As this is the last Sunday of the month, our fellowship meal following the Divine Liturgy will be a special Fundraising Meal in support of our Mission.

We warmly invite everyone to stay with us and support St. Paisius of Neamtz Orthodox Mission by purchasing tomorrow’s meal.

Every meal purchased directly helps us continue our missionary work and meet the ongoing needs and expenses of our growing community.

Thank you for your love, generosity, and continued support!
May God bless and reward your generosity!

08/22/2026

✝️ PROGRAM LITURGIC – DUMINICĂ, 23 AUGUST 2026

LITURGICAL SCHEDULE – SUNDAY, AUGUST 23, 2026

☦️ Duminica a XII-a după Rusalii
12th Sunday after Pentecost

📖 Evanghelia Tânărului bogat – Matei 19, 16–26
The Rich Young Ruler – Matthew 19:16–26

🕊️ 9:30 AM – Proscomidia / Proskomedia
⛪ 10:00 AM – Sfânta Liturghie / Divine Liturgy
🍽️ După Sfânta Liturghie – Agapă frățească / Fellowship Meal

☦️ Vă așteptăm cu drag la rugăciune și comuniune!

We look forward to welcoming you for prayer and fellowship!

08/15/2026

🇷🇴 DUMINICĂ, 16 AUGUST – VĂ AȘTEPTĂM LA BISERICĂ!

9:30 AM – Proscomidia
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie

La finalul Sfintei Liturghii vom săvârși rugăciunea de binecuvântare pentru începutul noului an școlar, iar ghiozdanele copiilor vor fi binecuvântate. Îi invităm pe toți părinții să vină împreună cu copiii și să aducă ghiozdanele acestora.

Va urma Slujba Parastasului pentru pomenirea celor adormiți, iar după slujbă toți participanții sunt invitați la masa de pomenire oferită de Florentina Gonzales.

Vă așteptăm cu drag!

🇺🇸 SUNDAY, AUGUST 16 – JOIN US!

9:30 AM – Proskomedia
10:00 AM – Divine Liturgy

At the conclusion of the Divine Liturgy, we will offer a special prayer and blessing for the beginning of the new school year, including the Blessing of the Children’s Backpacks. We warmly invite parents to bring their children and their backpacks to be blessed.

This will be followed by the Memorial Service (Parastas) for the departed. After the service, everyone is invited to the memorial meal generously offered by Florentina Gonzales.

We warmly invite you to join us!

08/14/2026

🇷🇴 PROGRAM LITURGIC – PRAZNICUL ADORMIRII MAICII DOMNULUI

Vă așteptăm cu bucurie să fim împreună în rugăciune la sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului.

Vineri, 14 august
🕖 7:00 PM – Vecernia și Prohodul Maicii Domnului
La finalul slujbei vom ieși în procesiune în jurul bisericii cu Sfântul Epitaf al Maicii Domnului.

Sâmbătă, 15 august – Adormirea Maicii Domnului
🕤 9:30 AM – Proscomidia
🕙 10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie

Veniți să cinstim împreună pe Preasfânta Născătoare de Dumnezeu, Maica și ocrotitoarea noastră, și să îi cerem mijlocirea și rugăciunile pentru noi și pentru familiile noastre.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuiește-ne pe noi!

---

🇺🇸 LITURGICAL SCHEDULE – DORMITION OF THE MOTHER OF GOD

We warmly invite you to join us in prayer as we celebrate the Dormition of the Mother of God.

Friday, August 14
🕖 7:00 PM – Vespers and the Lamentations (Prohod) of the Mother of God
Following the service, we will have a procession around the church carrying the Holy Epitaphios of the Mother of God.

Saturday, August 15 – Dormition of the Mother of God
🕤 9:30 AM – Proskomedia
🕙 10:00 AM – Divine Liturgy

Come and let us honor together the Most Holy Theotokos, our Mother and Protectress, asking for her intercessions and prayers for us and our families.

Most Holy Theotokos, save us!

08/13/2026

08/13/2026

Mitropolia Ortodoxă Română a celor Două Americi vă invită la conferința de joi, 13 august 2026, organizată în cadrul programului „Cercetându-ți credința”, dedicat în acest an familiei creștine și sfintelor femei din calendarul Bisericii.

„Rugăciunea care nu se vede – de la Maica Domnului la mamele noastre”

Invitat: Părintele Arhimandrit Anastasie Berbecel

O întâlnire despre taina rugăciunii femeii în familie și în Biserică, sub ocrotirea Maicii Domnului, dar și despre Nicula – locul unde lacrima, dorul și rugăciunea atâtor generații se întâlnesc înaintea icoanei Maicii Domnului.

În apropierea praznicului Adormirii Maicii Domnului, vă invităm să descoperim împreună puterea acelei rugăciuni care, deși adeseori rămâne nevăzută, poartă în ea dragostea, jertfa și nădejdea unei familii. Vom vorbi despre rugăciunea mamelor și despre chipul Maicii Domnului ca ocrotitoare și călăuză a familiei creștine.

Joi, 13 august 2026

7:00 PM EDT | 6:00 PM CDT | 4:00 PM PDT

Conferință online – ZOOM

Meeting ID: 864 9453 1127
Passcode: ROMA

Conferința va putea fi urmărită și LIVE pe pagina de Facebook a Mitropoliei Ortodoxe Române a celor Două Americi.
https://www.facebook.com/mitropolia.us
Vă așteptăm cu drag și vă invităm să distribuiți această întâlnire celor care ar dori să fie alături de noi.

08/11/2026

🇷🇴 ROMÂNĂ

Biserica Ortodoxă „Sfântul Paisie de la Neamț” din Orlando vă invită să fiți alături de noi în aceste zile de rugăciune și comuniune, închinate praznicului Adormirii Maicii Domnului.

Vineri, 14 august 2026

7:00 PM – Vecernia, urmată de Slujba Prohodului Maicii Domnului.

Sâmbătă, 15 august 2026 – Adormirea Maicii Domnului

9:30 AM – Slujba Proscomidiei
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie

La finalul Sfintei Liturghii, toți cei prezenți sunt invitați la o masă festivă, în cinstea praznicului Adormirii Maicii Domnului.

Duminică, 16 august 2026

9:30 AM – Slujba Proscomidiei
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie

La finalul Sfintei Liturghii va avea loc binecuvântarea ghiozdanelor și rugăciunea pentru începutul noului an școlar. Îi invităm pe părinți să vină împreună cu copiii și să aducă ghiozdanele acestora pentru a fi binecuvântate.

Va urma Slujba Parastasului pentru pomenirea celor adormiți.

După slujbă, întreaga comunitate este invitată la masa de pomenire, oferită de Florentina Gonzales spre pomenirea celor adormiți.

Vă așteptăm cu drag să petrecem împreună aceste zile în rugăciune, comuniune și bucuria praznicului Adormirii Maicii Domnului.

🇺🇸 ENGLISH

St. Paisius of Neamtz Orthodox Church in Orlando warmly invites you to join us for these days of prayer and fellowship as we celebrate the Feast of the Dormition of the Theotokos.

Friday, August 14, 2026

7:00 PM – Vespers, followed by the Lamentations (Prohodul) of the Theotokos.

Saturday, August 15, 2026 – Dormition of the Theotokos

9:30 AM – Proskomedia
10:00 AM – Divine Liturgy

Following the Divine Liturgy, everyone is warmly invited to a festive meal in celebration of the Dormition of the Theotokos.

Sunday, August 16, 2026

9:30 AM – Proskomedia
10:00 AM – Divine Liturgy

At the conclusion of the Divine Liturgy, we will have the Blessing of the Backpacks and a special prayer for the beginning of the new school year. Parents are invited to bring their children and their backpacks to receive a blessing as they begin the new school year.

The Memorial Service (Parastas) for the departed will follow.

After the service, the entire community is invited to the memorial meal, offered by Florentina Gonzales in memory of the departed.

We warmly invite you to join us for these days of prayer, fellowship, and the joy of celebrating the Dormition of the Theotokos.

08/08/2026

CONFERINȚELE DE SÂMBĂTĂ – ANUL OMAGIAL AL FAMILIEI ȘI AL SFINTELOR FEMEI CREȘTINE 2026

Vă invităm să participați la o nouă conferință online organizată de Mitropolia Ortodoxă Română a celor două Americi, în cadrul programului de formare duhovnicească și catehetică.

Sâmbătă, 8 august 2026
3:00 PM EDT | 2:00 PM CDT | 12:00 PM PDT

Invitat:
Arhid. Lect. Univ. Dr. Adrian-Sorin Mihalache
Lector universitar, Facultatea de Teologie Ortodoxă, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
Doctor în Filosofie și Medicină (Neuroștiințe)

Tema:
„Atașamentul în educația copiilor și adolescenților”

Participare pe Zoom:
Meeting ID: 821 3530 5093
Passcode: ROMA

LIVE pe Facebook:
www.facebook.com/mitropolia.us

Vă așteptăm cu drag la o întâlnire dedicată unei teme deosebit de importante pentru părinți, educatori și pentru toți cei preocupați de creșterea și formarea sănătoasă a copiilor și adolescenților.

The Romanian Orthodox Metropolia of the Americas serves the spiritual, pastoral, and cultural needs of Romanians across North and South America.
Follow us for news, liturgical updates, events, and resources from our parishes and monasteries.