Orlando Japanese International Church オーランド日本語インターナショナル教会

09/13/2026

09/12/2026

明日の午後、新しいミュージックスモールグループ　One Accordが始まります！
日本語クラスの後に日本語の賛美曲を音楽を通して日本語を学びませんか？
好きな楽器があれば持ってきてくださいね
日本語が分かる方も共に賛美しましょう♪

Tomorrow afternoon, a new music small group “ One Accord ”will start!

Would you like to learn Japanese through music after the Japanese language class?
If you have a favorite instrument, please bring it.

09/07/2026

沢山の方が来てくださり、共に賛美し、お祝いが出来たことに感謝致します。

こうして創立14周年を迎えることができたのは、私たちの力だけではなく、
これまで一歩一歩導いてくださった
神様の豊かな恵みと真実な愛を注いでくださったおかげです。

喜びの時も、困難な時も、私たちは神様の真実な愛と恵みに支えられながら、共に歩んできました。

これまで出会ったすべての方々、共に祈り、支え、歩んでくださった皆様に心から感謝します。

私たちはこれまでの歩みを振り返り、神様の素晴らしい御業に感謝するとともに、これから始まる新しい歩みに希望を持って進みたいと思います。

過去14年間に感謝し、これから神様が私たちの教会を通して成してくださる素晴らし御業に期待をもって待ち望みます。

by：Kaoru
⸻

Orlando Japanese International Church is about to celebrate its 14th Anniversary!

For the past 14 years, God has faithfully led us step by step and blessed us in countless ways.

Through times of joy and times of difficulty, we have continued to walk together, sustained by God’s faithful love and amazing grace.

We are deeply grateful for every person who has been part of this journey—for those who have prayed, served, supported, and walked alongside us.

With grateful hearts for the past 14 years, we look forward with great expectation to all that God will continue to do through our church in the years ahead.

May we continue to walk together in faith sharing God’s love and hope with our community
and becoming a church that shines His light to the world.

May God continue to use each one of us
for His beautiful purpose and glory.

By：Kay

09/07/2026

09/03/2026

🇯🇵 日本語
もうすぐ、オーランド日本語インターナショナル教会は創立14周年を迎えます。

これまでの14年間、神様は私たちを一歩一歩導き、多くの恵みと祝福を与えてくださいました。

喜びの時も、困難な時も、私たちは神様の真実な愛と恵みに支えられながら、共に歩んできました。

これまで出会ったすべての方々、共に祈り、支え、歩んでくださった皆様に心から感謝します。

9月6日、私たちはこれまでの歩みを振り返り、神様の素晴らしい御業に感謝するとともに、これから始まる新しい歩みに希望を持って進みたいと思います。

過去14年間に感謝し、これから神様が私たちの教会を通して成してくださる素晴らしいことを、期待をもって待ち望みます。

どうぞ皆様も、ご家族やご友人とご一緒に、この特別な喜びの時を共にお祝いください。

by：Kaoru
⸻

🇺🇸 English
Orlando Japanese International Church is about to celebrate its 14th Anniversary!

For the past 14 years, God has faithfully led us step by step and blessed us in countless ways.

Through times of joy and times of difficulty, we have continued to walk together, sustained by God’s faithful love and amazing grace.

We are deeply grateful for every person who has been part of this journey—for those who have prayed, served, supported, and walked alongside us.

On September 6, we will come together to celebrate God’s faithfulness, reflect on the journey He has brought us through, and look forward with hope to the new things He has prepared for us.

With grateful hearts for the past 14 years, we look forward with great expectation to all that God will continue to do through our church in the years ahead.

Please join us with your family and friends as we celebrate this special and joyful occasion together!

by：Kay