Holy Trinity Church - Orthodox Church of Ukraine

06/03/2026

https://www.facebook.com/share/v/17gmzimoX6/?mibextid=wwXIfr

06/03/2026

В неділю, 31 травня 2026 р. наша парафія урочисто відзначила храмове свято — День Святої Трійці.
Після святкової Божественної Літургії парафіяни та гості розділили радість свята за смачним святковим обідом, а наші діти подарували всім присутнім чудовий концерт, наповнений щирістю, теплом і любов’ю до Бога та України.
Щиро дякуємо всім, хто долучився до організації та проведення цього святкового дня, нашим дітям за прекрасні виступи, батькам — за їхню підтримку, а всім гостям — за спільну молитву та родинну атмосферу.
Нехай благодать Святого Духа зміцнює нас у вірі, єдності та любові. А ми й надалі підносимо свої молитви за нашу Україну, за мир, перемогу та Боже благословення для всього українського народу.
Христос посеред нас! Є і буде!

06/03/2026

https://youtube.com/playlist?list=PLLJjCa4RISeT32LisrfSOZyEyUHiNjYor&si=jO_Cb-9ZhQu5APnR

Share your videos with friends, family, and the world

06/01/2026

У цьому році перший день літа за православним календарем – День Святого Духа, а також день пам’яті преподобного Агапіта Києво-Печерського, лікаря безвідплатного, який жив в ХІ столітті та за даром Господнім молитвою і травами зцілював людей.

В першу неділю після П’ятидесятниці, 7 червня – Неділя всіх святих, а також заговини на Петрів піст. Цей піст цьогоріч триватиме з 8 по 28 червня.

11 червня – день пам’яті апостолів Варфоломія і Варнави, а також святителя Луки, архієпископа Сімферопольського (Войно-Ясенецького), нашого з вами сучасника, видатного лікаря людських тіл і душ.

14 червня, у другу неділю після П՚ятидесятниці – Всіх святих землі Української. Ми прославлятимемо тих святих, які виросли серед нашого народу, які своє служіння звершували серед нього, ставши для українців світильниками віри та молитвениками за наш край.

15 червня – святителя Михаїла, першого митрополита Київського і всієї Руси, який жив у Х столітті, був сучасником святого князя Володимира і брав безпосередню участь в епохальній події Хрещення України-Руси у 988 році.

24 червня – Різдво чесного славного пророка, Предтечі та Хрестителя Господнього Іоана, який народився за пів року до Різдва Спасителя, прийшовши у цей світ, щоби підготувати людей до пришестя на землю Христа, «навернути серця батьків до дітей, і непокірних – до мудрості праведників, щоб приготувати Господеві народ звершений» (Лк. 1: 17).

29 червня – славних і всехвальних першоверховних апостолів Петра і Павла, а 30 червня – соборно прославлятимемо 12-ох апостолів, найближчих учнів Господа нашого Ісуса Христа. Слава Ісусу Христу!

05/30/2026

Ми віримо за словом Писання, що у Бога немає мертвих, у Нього всі живі. Троїцька вселенська поминальна субота у молитві за упокоєння душ спочилих духовно єднає нас, живих, з нашими померлими, щодо яких ми виявляємо у такий спосіб нашу християнську любов. «Любов нiколи не минає…» (1 Кор. 13:8) – вчить Писання. І ми теж відчуваємо, що навіть після завершення земного шляху любов до людини нікуди не зникає, вона живе далі у нашій пам’яті, в наших серцях, молитві, у надії зустрітися у вічності.

Підносячи молитви за померлих, ми виявляємо щодо них свою турботу і любов, ми просимо у Господа прощення їхніх гріхів. Це важливо не тільки для них, але й для кожного із нас: богослужбове поминання спочилих є також нагадуванням і для нас тих істин, що стосуються життя вічного і того, що це тимчасове життя – коротке.

Тілесно смерть розлучає людей, але душею вони продовжують жити, бо душа – безсмертна. Тож сьогодні, у Троїцьку поминальну батьківську суботу, відкладіть на деякий час свої щоденні клопоти та помоліться за своїх рідних, близьких і дорогих серцю людей, які вже відійшли з цього земного життя у життя вічне:

Упокой, Господи, душі рабів Твоїх (імена), прости їм усі гріхи їх, вільні і невільні, даруй їм Царство Твоє Небесне і сотвори їм вічну пам’ять. Амінь.

05/25/2026

Sunday, May 31st, 2026 - PARISH NAME DAY @9672 State Road, North Royalton, Ohio 44133

05/23/2026

05/23/2026

30-ти літній ювілей Священства о. Романа Загурського. Привітання дітей парафііі

05/21/2026

Нинішнім святом завершується сорокаденне вшанування Пасхи Господньої. Як Христос протягом сорока днів після Воскресіння являвся Своїм учням, так і ми протягом сорока днів прославляли Його перемогу над смертю. Про подію Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа на небо нам свідчить Писання. Апостол і євангелист Лука у Євангелії та у книзі Діянь дає нам опис того, як Спаситель подав останні настанови учням Своїм, а потім «вознісся перед їхніми очима, і хмара взяла його з очей їхніх» (Діян. 1: 9).

Апостол Марк додає, що Господь «вознісся на небо і сів праворуч Бога» (Мк. 16: 19). Це є надзвичайне свідчення, адже вказує не на просте переміщення у просторі, але на нову реальність буття людини як творіння – у єднанні з Богом Творцем.

Якщо раніше між Богом як Творцем і людиною як творінням була велика відстань – не так просторова, як за самою природою, то в Особі Господа Ісуса Христа відбувається єднання Божества і людства. Те, що Христос вже не лише як Син Божий, але і як Син Людський, перебуває на небесах – відкриває небеса і для нас, тих хто віруємо в Нього і слідуємо за Христом.

Тому й головне значення події Вознесіння Господнього не лише в тому, що Христос зійшов на небо, але в тому що Він відкрив шлях на небо для всіх нас, дарував можливість для кожного, хто вірує, прийняти благодать Святого Духа.

Вознесіння, з одного боку, є ніби завершенням земного життя Господа нашого Ісуса Христа. Але з іншого – воно стає початком нового, іншого буття. Адже якщо життєвий досвід вказує нам, що кожна людина народжується, живе, а потім раніше чи пізніше помирає і тілом повертається в землю, з якої взята, то у Христі та через Христа ми бачимо продовження цього – воскресіння тілесне і вхід до вічного, небесного життя.

Ось чому ми так радіємо в цей день і по-особливому його святкуємо, бо знаємо: Вознесіння Господнє звершене для нас, щоб і ми, після смерті та загального воскресіння, мали можливість бути там, де Христос – поруч з Богом, у житті блаженному, вічному.

Богу нашому слава на віки віків!