05/22/2026
Dear Parishioners,
As we commemorate Memorial Day this coming Monday, we honor our fallen brothers and sisters who have paid the ultimate price to protect and defend our nation. We ask that God be merciful and welcome them into His Kingdom. We also pray for all those who actively serve in the armed forces, that God would protect them and their families as they serve us here and abroad.
For this Monday only, a special Memorial Day Mass will take place at 9:00 AM in the Church. There will also be a special 10:30 AM Mass at St. Patrick Cemetery Mausoleum to honor our fallen servicemen and women. Please join us for one of these special Masses. Note that there will be no 6:00 PM Mass this Monday evening only.
Memorial Day weekend also marks the unofficial start of summer, when many families enjoy time away for travel and vacation as the school year ends and other activities slow down for the summer months. As was first communicated in October, we will be trying a Summer Mass Schedule for the first time beginning this weekend. The largest change involves our Saturday afternoon schedule.
Beginning this Saturday, May 23, confessions will be heard from 3:45-4:45 PM and our Bilingual Vigil Mass will be celebrated at 5:00 PM. During the weekdays, the Mass schedule will continue with two adjustments. First, there will be no 8:00 AM Mass on Fridays through the summer. Second, the Wednesday morning Mass will be celebrated in English for the summer months. I am grateful in advance for your flexibility as we try this new schedule and evaluate the results in the Fall.
May God continue to bless each of us as Summer begins!
Fr. Matthew Brody,
Pastor
---------------------
Estimados feligreses:
Al conmemorar el Día de los Caídos (Memorial Day) este próximo lunes, honramos a nuestros hermanos y hermanas caídos que han pagado el precio supremo para proteger y defender a nuestra nación. Pedimos a Dios que sea misericordioso y los acoja en Su Reino. También oramos por todos aquellos que sirven activamente en las fuerzas armadas, para que Dios los proteja a ellos y a sus familias mientras nos sirven aquí y en todo el mundo.
Solo para este lunes, se celebrará una Misa especial del Día de los Caídos a las 9:00 a. m. en la iglesia. También habrá una Misa especial a las 10:30 a. m. en el Mausoleo del Cementerio de San Patricio para honrar a nuestros militares caídos. Por favor, acompáñennos en una de estas Misas especiales. Tengan en cuenta que no habrá Misa a las 6:00 p. m. este lunes por la tarde; esta excepción aplica únicamente para este día.
El fin de semana del Día de los Caídos también marca el inicio no oficial del verano, momento en el que muchas familias disfrutan de un tiempo fuera para viajar y vacacionar, a medida que termina el año escolar y otras actividades disminuyen su ritmo durante los meses estivales. Tal como se comunicó en octubre, a partir de este fin de semana pondremos a prueba, por primera vez, un Horario de Misas de Verano. El cambio más significativo concierne a nuestro horario de los sábados por la tarde.
A partir de este sábado 23 de mayo, se atenderán confesiones de 3:45 p. m. a 4:45 p. m., y nuestra Misa de Vigilia bilingüe se celebrará a las 5:00 p. m. Durante los días de semana, el horario de Misas continuará con dos ajustes. En primer lugar, no habrá Misa a las 8:00 a. m. los viernes durante todo el verano. En segundo lugar, la Misa de los miércoles por la mañana se celebrará en inglés durante los meses de verano. Agradezco de antemano su flexibilidad mientras probamos este nuevo horario y evaluamos los resultados en el otoño.
¡Que Dios continúe bendiciendo a cada uno de nosotros al comenzar el verano!
P. Matthew Brody,
Párroco
Send a message to learn more
