10/10/2026
September was a month of putting learning into practice and continuing to support families.
Last month, 605 chickens were distributed to 121 families, 558 kitchen gardens were constructed, and 24 home-based Bible studies were held. Trainers made 9,887 home visits to follow up with and support families.
Students continued practising English, savings groups kept working together, and families cared for fruit trees through dry conditions. In Ntarama, we also shared with mothers how kitchen gardens can help families grow their own vegetables.
As we move into October, we’re building on that progress and sharing practical knowledge families can use every day.
What would you like to learn with us in October? Tell us in the comments.
Nzeri yari ukwezi ko gushyira mu bikorwa ibyo twiga no gukomeza gufasha imiryango.
Muri uku kwezi, imiryango 121 yahawe inkoko 605, hubakwa uturima tw’igikoni 558, kandi habaho amasomo 24 ya Bibiliya mu ngo. Abatoza basuye ingo 9,887 kugira ngo bakomeze gukurikirana no gufasha imiryango.
Abanyeshuri bakomeje kwimenyereza Icyongereza, amatsinda yo kuzigama akomeza gukorera hamwe, kandi imiryango ikomeza kwita ku biti by’imbuto mu gihe cy’izuba. I Ntarama, twanasangije ababyeyi ubumenyi ku buryo uturima tw’igikoni dufasha imiryango kwihingira imboga.
Muri uku kwakira, turakomeza kubakira ku byagezweho, dusangira ubumenyi bufatika, imiryango ishobora gukoresha buri munsi.
Ni iki wifuza kwigira hamwe natwe muri uku kwakira? Tubwire mu bitekerezo.
