Mimar Sinan Mosque

06/02/2026

Kurban Bayramı'nın dördüncü gününde, Sunnyside Gardens Park'ta cemaatimizle birlikte düzenlediğimiz bayramlaşma programında bir araya geldik.

Birlik, kardeşlik ve muhabbet içerisinde geçen programımızda güzel vakit geçirdik, ikramlarımızı paylaştık ve bayram sevincini hep birlikte yaşadık.

Katılım sağlayan tüm kardeşlerimize teşekkür ediyor, Yüce Allah'tan birlik ve beraberliğimizi daim eylemesini niyaz ediyoruz.

Kurban Bayramımız mübarek olsun.

On the fourth day of Eid al-Adha, we gathered with our congregation at Sunnyside Gardens Park for an Eid gathering and celebration.

In an atmosphere of unity, brotherhood, and friendship, we enjoyed spending time together, shared refreshments, and celebrated the joy of Eid as one community.

We thank all our brothers and sisters who joined us and pray that Allah continues to strengthen our unity and togetherness.

Eid Mubarak!

06/02/2026

🇹🇷🌟 Sevgili Gençler! 🌟🇹🇷

21. Değerler Eğitimi 2026 Yaz Programı Başlıyor! 📚

Geçtiğimiz senelerde olduğu gibi sizleri külliyemizde ağırlayacak olmanın heyecanını yaşıyoruz.

Bizi biz yapan değerlerimizi yeniden hatırlayarak, yeni dostluklar kurarak, unutulmaz anılar biriktireceğimiz bir program bizleri bekliyor! 🤍

📅 Tarih: 28 Haziran - 5 Temmuz
👥 Yaş Aralığı: 12–17

🎓 Program İçeriği:
Dini Bilgiler
Seminerler
Sanat & Beceri Atölyeleri
Etkinlikler & Aktiviteler

📍 Yer: Diyanet Center of America

🔗Kayıt linki:https://diyanetamerica.org/de-2026/

Haydi gençler, değerlerimizle dolu bir yaz programında buluşalım! 🏕️
*This event is in Turkish.

06/02/2026

ISLAMIC CENTER of CENTERVILLE CAMİSİ İÇİN DESTEK ÇAĞRISI

Allah'a hamd ile ifade ederiz ki Dayton/Ohio'da Türk toplumuna ait yeni bir cami ibadete açılmıştır. Islamic Center of Centerville; namazların kılındığı, çocukların Kur’an öğrendiği, gençlerin manevi eğitim aldığı ve ümmet bilincinin güçlendiği bir merkez olarak toplumumuza hizmet verecektir.

Caminin açılışı büyük fedakârlıklarla gerçekleşmiş, bu süreçte önemli miktarda borç yükü oluşmuştur. Şimdi bu emaneti hep birlikte sahiplenme vaktidir.

Peygamber Efendimiz bir hadis-i şeriflerinde şöyle buyurmuştur: “Kim Allah için bir mescit yaparsa, Allah da ona cennette bir köşk hazırlar.” (Buhârî, Müslim)

Sizleri de bu yeni caminin borçlarının ödenmesine katkıda bulunmaya davet ediyoruz. Az veya çok demeden yapılacak her bağış, bu hayırlı hizmetin devamına vesile olacaktır.

Allah Teâlâ yapılan tüm hayırları kabul etsin, destek veren herkesten razı olsun.

Islamic Center of Centerville Yönetim Kurulu
tarfus.org/tr/islamic-center-of-centerville

05/27/2026

🌙 Kurban Bayramımız mübarek olsun.

Rabbimizden; birlik, beraberlik, huzur ve bereket içerisinde nice bayramlara ulaşmayı niyaz ediyoruz.
Bu mübarek günlerin tüm İslam âlemine hayırlar getirmesini temenni ederiz. 🤍

Bayramın; gönüllerimize sevinç, evlerimize huzur, sofralarımıza bereket getirmesi duasıyla…
Hayırlı bayramlar. 🌸

🌙 Eid al-Adha Mubarak.

We pray to Allah for unity, peace, and blessings for all of us, and to be able to reach many more blessed Eids together.
We hope these holy days bring goodness to the entire Muslim world. 🤍

May this Eid bring joy to our hearts, peace to our homes, and blessings to our tables.
Eid Mubarak. 🌸

05/25/2026

05/25/2026

📢 Hayırlı ve Bereketli Bir Programı Geride Bıraktık!

Mimar Sinan Camimizde Diyanet İşleri Başkanlığı Mühtedi Çalışmaları ve Yurtdışı Sosyal İçerikli Din Hizmetleri Daire Başkanı Doç. Dr. Sevde DÜZGÜNER hanımefendiyi ağırladık.

"Yurt Dışında Anne-Baba-Eğitimci Olmak" başlığı altında; gurbette çocuk yetiştirmenin hassasiyetleri ve çözüm yolları ile nesillerimizin eğitiminde ve gençliğe yaklaşımda büyük önem taşıyan hususlar etraflıca ele alındı.

Bilgi ve tecrübelerini bizlerle paylaşan Sayın Doç. Dr. Sevde DÜZGÜNER hocamıza ve katılım sağlayan tüm cemaatimize teşekkürlerimizi sunarız.

05/24/2026

🌙 Kurban Bayramınız Mübarek Olsun! / Eid Al-Adha Mubarak! 🌙

​Mimar Sinan Camii olarak sizleri Kurban Bayramı'nı birlikte kutlamaya davet ediyoruz. 🕌

Mimar Sinan Mosque invites you to celebrate Eid al-Adha together.

​📍 Bayram Namazı / Eid Prayer:
🗓️ 27 Mayıs 2026 Çarşamba / Wednesday, May 27
⏰ 07:30 am (Sabah Namazı / Fajr: 05:00 am)
🕌 Mimar Sinan Mosque (45-06 Skillman Ave., Sunnyside, NY 11104)

​📍 Bayramlaşma Programı / Eid Celebration:
🗓️ 30 Mayıs 2026 Cumartesi (Bayramın 4. Günü) / Saturday, May 30
⏰ 14:00 - 18:00 (2:00 pm - 6:00 pm)
🌳 Sunnyside Gardens Park (48-21 39th Ave, Sunnyside, NY 11104)

05/22/2026

*KURBAN VEKALETİNDE SON 3 GÜN*

🌙 Kurbanını Paylaş, Kardeşlerine Yakınlaş 🤍
Bu Kurban Bayramı’nda ihtiyaç sahibi ailelere destek olun, merhametinizi paylaşın. Sizin kurbanınız; umut, bereket ve birlik getirsin.
💙 Türkiye’de Kurban: 400 $
💙 Yurtdışı Kurban: 150 $
🗓 Son Gün
Online: 25 Mayıs 2026
Yüz yüze: 27 Mayıs 2026
🔗 Bağış yapmak için https://diyanetamerica.org/qurbani/

Allah kurbanınızı kabul etsin, hayrınızı bereketlendirsin. 🤲

05/20/2026

🌙 Kur’an-ı Kerim’e Geçiş Sevinci 🌙

Öğrencimiz Melis ÇAKIRCA, göstermiş olduğu gayret ve azim neticesinde Kur’an-ı Kerim okumaya geçmiştir. Elhamdülillah.

Yüce Rabbimizden niyazımız; başta öğrencimiz olmak üzere tüm evlatlarımızın Kur’an-ı Kerim’i doğru anlayan, hayatına tatbik eden ve onun rehberliğinde yaşayan bireyler olmalarıdır.

Öğrencimizi tebrik eder, başarılarının devamını dileriz.

🌙 Joy of Beginning to Read the Holy Qur’an 🌙

Our student, Melis ÇAKIRCA, through her dedication, effort, and perseverance, has successfully begun reading the Holy Qur’an. Alhamdulillah.

Our prayer to Almighty Allah is that, especially for our student and for all our children, they become individuals who understand the Holy Qur’an correctly, apply its teachings in their lives, and live under its guidance.

We congratulate our student and wish her continued success.

05/19/2026

📢 Tüm Velilerimiz, Eğitimcilerimiz ve Cemaatimiz Davetlidir!

​Yurt dışında çocuk büyütmenin ve eğitimci olmanın getirdiği sorumlulukları, çocuk ve gençlerimize yaklaşırken dikkat etmemiz gereken hususları ele alıyoruz.

​Diyanet İşleri Başkanlığı Mühtedi Çalışmaları ve Yurtdışı Sosyal İçerikli Din Hizmetleri Daire Başkanı Doç. Dr. Sevde DÜZGÜNER hanımefendinin konuk olacağı, "Yurt Dışında Anne-Baba-Eğitimci Olmak: Çocuk ve Gençlere Yaklaşımda Dikkat Edilecek Konular" başlıklı bu çok kıymetli seminere tüm halkımız davetlidir.

​Geleceğimiz olan çocuk ve gençlerimize daha doğru rehberlik edebilmek adına gerçekleştireceğimiz bu hasbihal programına katılımınızı bekliyoruz.

​🗓 Tarih: 22 Mayıs Cuma
⏰ Saat: 20:30
📍 Yer: Mimar Sinan Camii
🏢 Adres: 4506 Skillman Avenue, Sunnyside, NY 11104
​
​