10/22/2020
22 de octubre de 2020
¡SUSPENDIDAS LAS RESTRICCIONES!
Nuestra parroquia de N. S. del Perpetuo Socorro ya no está en la Zona Naranjada, sino en la ZONA AMARILLA. Esta decisión del Gobernador significa que podemos celebrar Misa observando los protocolos de salud que cumplimos desde julio. Entonces, comenzando este sábado próximo, 24 de octubre de 2020, el horario de Misas sábado y domingo es el siguiente:
Sábado:
• 5 p.m. Misa en inglés en la iglesia de abajo
• 7 p.m. Misa en español en la iglesia de abajo
Domingo:
• 8 a.m. Misa en inglés en la iglesia de abajo
• 8 a.m. Misa en español en la iglesia de arriba transmitida por FB y la página de internet
• 10 a.m. Misa en inglés en la iglesia de abajo transmitida por FB y la página de internet
• 10 a.m. Misa en español en la iglesia de arriba
• 11:45 a.m. Misa en chino en la iglesia de abajo transmitida por FB y la página de internet
12:30 p.m. Misa en español en la iglesia de arriba
• 2 p.m. Misa en vietnamita en la iglesia de abajo
La Misa en español para los que no entran en la iglesia por el número restringido permitido se celebrará en el Auditorio de la Escuela, 5902 6ª Avenida, los domingos 25 de octubre y 1º de noviembre, ya que habrá Votación Temprana en el Salón Notre Dame esos dos domingos.
SI USTED ESTÁ ENFERMO … SU USTED ESTÁ SINTIENDO ALGUNOS SÍNTOMAS DEL COVID-19 … FAVOR DE QUEDAR EN SU CASA … Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL CDC:
https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html
SI USTED SABE QUE ESTABA EN CONTACTO CON O EN PRESENCIA DE UNA PERSONA QUE HA SALIDO POSITIVO EN LA PRUEBA DE COVID-19 … FAVOR DE QUEDAR EN SU CASA … Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL CDC:
https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html
Cuando usted viene a la iglesia, favor de observar los protocolos que la CDC y la Diócesis de Brooklyn indican para que podamos celebrar la Misa y los sacramentos en condiciones saludables para todos:
• Usar mascarilla cubriendo la nariz y la boca. No se permite ninguna persona a estar en la iglesia sin mascarilla.
• Observar la distancia social: los bancos de la iglesia están marcados, y los ujieres ayudan a las personas a sentarse según estas normas. Por favor respeten las indicaciones de los ujieres.
• Los que viven en la misma casa pueden sentarse juntos. Los que vienen como individuos se deben sentar observando la distancia social con su prójimo.
• Para recibir la Santa Comunión se forma fila de a uno. Se recibe la Comunión en la mano. Hay que consumir la Comunión inmediatamente.
• https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html
El mejor modo de prevenir la infección por COVID-19 es evitar la exposición al virus y seguir hábitos saludables.
