09/06/2023
What are you meditating on today?
Growling over God’s Word—הגה
“This Book of the Law [i.e., Torah] shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, so that you may be careful to do according to all that is written in it.” —Joshua 1:8
The Hebrew verb for meditate is hagah. But don’t conjure up the image of a Buddhist monk sitting in the lotus position chanting “Om.” Picture a lion growling over his prey (Isa. 31:4). Picture a dove cooing or moaning in distress (Isa. 38:14). The prophet Isaiah uses hagah to describe the sounds of both these animals. This is the voice of meditation.
Meditation, in other words, is not all about closing your eyes, saying nothing, and disappearing inside yourself. It is about focusing your eyes on the Bible, saying the words, and disappearing inside Christ. When you meditate, you are a lion crouching over its prey. You are the eater and the Word is your food. Take a bite, chew it, taste it, crunch the verbs, salivate over the nouns. There’s no rush. This is not McDonald’s. Savor the feast. Growl over the words you swallow. Let them echo from the chambers of your body. Let each one have its say. No word is unimportant. Each has a voice. Let them roll off your tongue. What you are eating is what you are saying. God’s Word becomes your word.
O Lord, teach us to delight in your Word, that we may meditate in it day and night.
(From my book, Unveiling Mercy: 365 Daily Devotions Based on Insights from Old Testament Hebrew)