更新傳道會

更新傳道會 Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from 更新傳道會, Religious organisation, 220 S Main Street, Milltown, NJ.

更新傳道會本著「信徒更新、教會更新」的異象,建立了傳道、文字、教育、宣教等事工。最為人熟知的是翻譯和製作《新國際版研讀本聖經》以及《尋道本聖經》,以及其他各類書籍。又藉著更新學院、聖經講座、讀經營和門徒訓練,幫助信徒們更明白神的話語。更新在宣教上也是不遺餘力,工場遍及各地。
歡迎瀏覽更新網站https://crmnj.org,下載更新書房App。
聯絡我們請寄[email protected]。 更新傳道會的工作分四個部門。文字工作佔大部分﹐包括:製作註釋本聖經如新國際版研讀本及尋道本聖經等;發行「更新月刊」(免費贈閱);出版屬靈書籍;製作成人主日學教材與查經資料。

第二部門是傳道事奉,包括:講壇供應、門徒訓練(包括提供「聖徒裝備」的門徒訓練及「豐盛生命」的栽培訓練等)、及更新講台錄音帶/CD事奉。

第三部門是宣教事工,更新有超過70位的宣教同工,在好幾個宣教工場服事,包括:緬甸北部、外蒙古、中東及各創啟地區。

第四部門是更新學院(簡稱ITS),自2000年6月起,與美國南卡州哥倫比亞國際大學神學院,正式合作,為裝備存心追求的信徒,提供神學訓練課程,幫助他們更有效的服事主。

更新傳道會總部在美國,在香港、臺灣、及新加坡均設有分會。全球全時間同工包括宣教工場的,共有約90多位。

http://www.crmnj.org

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄Q11. 在這個電腦革命的時代,人人都在「汗流滿面」地勞苦工作,工作是一種咒詛嗎?       其實工作在神眼中是有意義的,神自己就是一位工作者,我們必須從人犯罪前與犯罪後不同的角度來探討:1. 犯罪前:...
09/10/2026

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄
Q11. 在這個電腦革命的時代,人人都在「汗流滿面」地勞苦工作,工作是一種咒詛嗎?

其實工作在神眼中是有意義的,神自己就是一位工作者,我們必須從人犯罪前與犯罪後不同的角度來探討:

1. 犯罪前:
創世記談到神親自工作創造天地,之後祂也沒有停止工作,「常用他權能的命令托住萬有」(來1:3),使宇宙能繼續順利運轉至今。神也一直在人心中工作,希望人心遠離罪惡歸正。此外,創世後神也把工作的使命分派給人,要人以祂為榜樣好好工作,代理祂管理海及空中的動物,並治理全地。

2. 犯罪後:
因大地受咒詛,不再為人效力,以致工作變成艱苦的重擔。現今新科技的發展使人類講求工作效率,這帶給人極大的壓力,如果基督徒肯在工作上帶著服事人的心態,必能影響社會,這就是神給人的「文化使命」!

(節錄自《新千年中的生活革新》,第1章,〈基督徒的工作原則〉)

精彩的完整內容,歡迎閱讀更新月刊:
繁體:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/0708/TC_journal.pdf

簡體:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/0708/SC_journal.pdf

✨ 2026年更新讀經營|亞伯拉罕的信心成長之路 ✨上個週末(8/28–30),更新讀經營「亞伯拉罕的信心成長之路」圓滿結束!三天的時間,我們一起學習、分享,也在亞伯拉罕的生命故事中,一同走過一段信心的旅程。感謝傅老師帶來豐富又深入的分享,...
09/09/2026

✨ 2026年更新讀經營|亞伯拉罕的信心成長之路 ✨

上個週末(8/28–30),
更新讀經營「亞伯拉罕的信心成長之路」圓滿結束!

三天的時間,我們一起學習、分享,
也在亞伯拉罕的生命故事中,
一同走過一段信心的旅程。
感謝傅老師帶來豐富又深入的分享,也感謝每一位弟兄姊妹的參與,
這幾天大家彼此學習、交流與鼓勵,度過美好的時光。
相信每一位參加者都收穫滿滿,
期待下一次再與大家相聚!

✨ 2026年更新讀經營|亞伯拉罕的信心成長之路 ✨上個週末(8/28–30),更新讀經營「亞伯拉罕的信心成長之路」圓滿結束!三天的時間,我們一起學習、分享,也在亞伯拉罕的生命故事中,一同走過一段信心的旅程。感謝傅老師帶來豐富又深入的分享,...
09/04/2026

✨ 2026年更新讀經營|亞伯拉罕的信心成長之路 ✨

上個週末(8/28–30),
更新讀經營「亞伯拉罕的信心成長之路」圓滿結束!
三天的時間,我們一起學習、分享,
也在亞伯拉罕的生命故事中,
一同走過一段信心的旅程。

感謝傅老師帶來豐富又深入的分享,也感謝每一位弟兄姊妹的參與,
這幾天大家彼此學習、交流與鼓勵,度過美好的時光。

相信每一位參加者都收穫滿滿,
期待下一次再與大家相聚!

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄Q10. 在信仰的事上,「理智」和「心」哪個更重要?       基督教信仰把頭腦(mind)放在第一位,也把心(heart)放在第一位。       從重要性來說,心是首要的。如果我頭腦中擁有正確的教義...
08/31/2026

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄
Q10. 在信仰的事上,「理智」和「心」哪個更重要?

基督教信仰把頭腦(mind)放在第一位,也把心(heart)放在第一位。
從重要性來說,心是首要的。如果我頭腦中擁有正確的教義,但心中對基督沒有愛,我就不可能進入神的國。我的心在神面前是否正確,遠比神學觀念更為重要。
但是要使我的心正確,從次序上說,理智則是首要的。我們頭腦所沒有的,心中也一定沒有。只有當我愈多了解神的性情,我才愈能愛祂。
神藉著一本書(聖經)向我們啟示祂自己,此書是用文字寫成的,這書中的觀念必須靠頭腦去理解,然後這些真理才會穿透我們的內心。輕視神學研究就是輕視學習神的話。

(節錄自史鮑爾所著《神學入門》的〈導論—妨礙基督徒屬靈成長的
障礙〉)

精彩的完整內容,歡迎閱讀更新月刊:
繁體:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/06/TC_journal.pdf
簡體:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/06/SC_journal.pdf

08/28/2026

✨ 李定武牧師講道分享|生之追尋(四)滿足的生命
📖 約翰福音10: 10

✨ 我們都渴望擁有一個滿足的生命,
也不斷在人生中尋找真正的滿足。
然而,人的需要究竟是什麼?
我們所追求的,又能否真正填滿心中的缺乏?

李定武牧師從人的光景、人的需要與人的滿足來思想,
並分享耶穌如何在這些方面向我們顯明祂自己,
成為我們生命的救贖與盼望。

邀請您一起聆聽李定武牧師的分享!

🎙 本影片為講道精華摘錄,完整信息請收聽:
https://crmnj.org/PastorTingLee/Media/PA/PA100/PA100-4-01.mp3

📱 更多講道信息,歡迎下載「更新書房」App:
https://crmnj.org/zh_cn/crmnj-app/

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄Q9. 為什麼上帝要變成人?如果上帝變成人,那麼祂會是什麼樣子?       我們可用螞蟻為例來說明。假設你看見一個蟻丘即將被摧毀,出於對螞蟻的愛護你想去警告它們,但無論你用什麼方法都不奏效。為什麼呢?因...
08/25/2026

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄

Q9. 為什麼上帝要變成人?如果上帝變成人,那麼祂會是什麼樣子?

我們可用螞蟻為例來說明。假設你看見一個蟻丘即將被摧毀,出於對螞蟻的愛護你想去警告它們,但無論你用什麼方法都不奏效。為什麼呢?因為你無法與它們溝通!你得要變成一隻螞蟻,它們才會了解你要說什麼。同樣地,上帝若要與我們溝通,最佳的方法就是變成人,才能直接與我們對話。

如果上帝真的變為人,那麼祂會是一個具有神性的人;祂會以超自然的方式進入世界;祂會有聖潔無罪的生命;祂會有行神蹟的能力;祂更會超越死亡的限制等等。事實上,上帝已經藉著耶穌基督來到這個世界;從耶穌的身上,我們不但看見上帝的屬性被彰顯,我們也看見一位具有神性的人所應具有的特質。

(節錄自《新鐵證待判》,第9章,
〈耶穌是上帝的明證〉)

精彩的完整內容,歡迎閱讀更新月刊:
繁體:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/06/TC_journal.pdf

簡體:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/06/SC_journal.pdf

✨為教會的主日崇拜把脈✨羅恩・歐文斯(Ron Owens) / 著 陳長真 / 節譯      「放眼看去,今天許多教會都在談崇拜。有的人提倡這種,有的人提倡那種,他們多半會說,我們教會採用的是「傳統式的敬拜方式」或「現代式的敬拜方式」。這...
08/18/2026

✨為教會的主日崇拜把脈
✨羅恩・歐文斯(Ron Owens) / 著 陳長真 / 節譯

「放眼看去,今天許多教會都在談崇拜。有的人提倡這種,有的人提倡那種,他們多半會說,我們教會採用的是「傳統式的敬拜方式」或「現代式的敬拜方式」。這是因為我們想的只是音樂,然而崇拜僅止於用何種音樂方式嗎?其實聖經對於該如何進行崇拜早有答案。

早在永恆的過去,敬拜就已在天上扮演著非常顯著的角色。當初,撒但之所以被驅出天堂,就是因為他想要在天上擁有眾天使獻給全權之神的敬拜。當主耶穌在曠野接受撒但的試探時,撒但試探的最終目的就是「你若俯伏拜我,我就把這一切都賜給你。」(太4:9)

當年在天上的爭戰今天仍在地上進行,地點是在人心中。以下是教會在預備主日崇拜時可再思的幾方面:

一、貴教會的主日崇拜是為信徒還是非信徒舉行的?

教會的崇拜應是為信徒舉行的,而不是為非信徒舉行的,而且這個傳統從舊約時代就已開始(參珥2:16)。神常呼召以色列會眾(包括長老、領袖、一般百姓,甚至孩童,新婚夫婦亦不能免)同來領受神的教導、訓誨、責備,以及向神懺悔,並向神獻上敬拜。由此可見,信徒的聚集崇拜不是為一般世人,而是為一群特定的人,就是神的子民,而且是為特定的目的而舉行的。

(節錄自更新月刊2026年七、八合刊)
精彩的完整內容,歡迎閱讀更新月刊:
🔍繁體中文:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/0708/TC_journal.pdf
🔍簡體中文:
https://crmnj.org/wp-content/uploads/renewal/2026/0708/SC_journal.pdf

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄Q8. 身為母親,我常感到愧疚和焦慮,該怎麼辦?有兩個觀念可以幫助妳:(1) 好的母親自己要先得到好的新撫養:最好的母親是那些能向外請求援助,自己能先被重新撫養的人,因為妳給不出自己所沒有得到的東西。當你...
08/06/2026

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄
Q8. 身為母親,我常感到愧疚和焦慮,該怎麼辦?

有兩個觀念可以幫助妳:

(1) 好的母親自己要先得到好的新撫養:

最好的母親是那些能向外請求援助,
自己能先被重新撫養的人,
因為妳給不出自己所沒有得到的東西。
當你更多地參與在能重新撫養妳的關係中、
修補妳在信任和自我身分上的問題時,
妳就會變得愈來愈少對孩子的愚蠢行為發怒,
並且妳會更清楚地看出孩子真正的需要——
不論那是愛、界限,或是教導。

(2) 夠好即可,不需完美:

一位「夠好的母親」會察覺到自己的弱點和傾向,
也會盡力為自己和孩子做出對的事情,
還會從安全無傷害性的人那裏尋求幫助,
以改進在撫養上的弱點。
她們不會驚訝於自己的失敗,
但會隨時改正,從錯誤中學習,然後繼續前行。

(節錄自克勞德博士與湯森德博士所著
《母親情結》第14章,〈給女性們〉)

精彩的完整內容,歡迎閱讀更新月刊:
https://www.crmnj.org/Email/Renewal2026/052026/articles/TC_journal.pdf

✨ 更新Open House感恩茶會圓滿落幕!✨上個週末,我們在紐澤西更新辦公室歡慶更新傳道會成立55週年,感謝每一位參加的朋友,一同度過一個充滿感恩的時光。感謝張麟至牧師帶來精彩的Q&A分享,讓許多人獲得啟發與鼓勵。也特別感謝薛恭暉弟兄現...
07/30/2026

✨ 更新Open House感恩茶會圓滿落幕!✨

上個週末,我們在紐澤西更新辦公室歡慶更新傳道會成立55週年,
感謝每一位參加的朋友,一同度過一個充滿感恩的時光。

感謝張麟至牧師帶來精彩的Q&A分享,讓許多人獲得啟發與鼓勵。

也特別感謝薛恭暉弟兄現場揮毫,以一幅幅聖經金句書法祝福每位來賓。

十分感謝主恩堂陸長老、若歌教會丘牧師、美門教會鄭牧師,以及程長老、曾長老同來慶賀。您們的蒞臨與祝福,成為我們莫大的鼓勵。

感謝每一位同工的辛勞擺上,以及所有來賓的熱情參與。
我們一起享用茶點咖啡、選購書籍、參與抽獎,讓這次 Open House 順利結束!

55年來,更新始終盼望透過文字、出版與各樣事工傳揚福音、造就信徒。謝謝大家一路同行,也期待未來有更多機會與您相聚,一同見證神的恩典!

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄Q7. 我的青少年孩子總是不聽話,如何能讓他學習順服父母呢?       這要看你對順服的看法是什麼。當青少年漸長時,他一定要學會作決定。在要求孩子順服的事上,父母千萬不要老是認為孩子是錯的,就算是個小小...
07/24/2026

✨更新月刊✨基督徒生活與信仰問答專欄
Q7. 我的青少年孩子總是不聽話,如何能讓他學習順服父母呢?

這要看你對順服的看法是什麼。當青少年漸長時,他一定要學會作決定。在要求孩子順服的事上,父母千萬不要老是認為孩子是錯的,就算是個小小孩,他也會有對的時候。

我們要在孩子心目中建立起對父母應有的正確看法。神膏立父母來照應孩子的福祉,所以應趁孩子還小時,多花些時間建立親子間的互重與互愛,而少花時間去計較他們是否事事順服。順服大多是出自我們對所順服之對象的尊重與愛。

父母可否用禮物「買」順服呢?當然不可以。又若我們一再「處罰」孩子,才能讓他順服,就應該反省一下,自己與孩子之間是否存有愛的關係。

愛乃是順服的最大動機。真心愛他,若愛得夠深,一定會點起孩子心中的愛火,假以時日,他必會以愛和順服回報。

(節錄自《管教的藝術》第一章,〈恩威並重的管教〉)

精彩的完整內容,歡迎閱讀更新月刊:
https://www.crmnj.org/Email/Renewal2026/052026/articles/TC_journal.pdf

Address

220 S Main Street
Milltown, NJ
08850

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 更新傳道會 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to 更新傳道會:

Shortcuts

Share