EBP Kids

11/17/2025

A lo largo del Antiguo Testamento, Dios prometió que vendría un Rey que redimiría al pueblo. Cuando Jesús llegó, Simeón y Ana supieron que era el Cristo prometido. Hoy en día, tenemos fe en que Jesús es el Hijo de Dios. Podemos confiar en Jesús en cuanto a nuestra salvación y, como Simeón y Ana, deberíamos compartir la buena noticia.
Throughout the Old Testament, God promised that a King would come to redeem his people. When Jesus arrived, Simeon and Anna knew he was the promised Christ. Today, we have faith that Jesus is the Son of God. We can trust Jesus for our salvation, and like Simeon and Anna, we should share the good news.

11/10/2025

¡El nacimiento de Jesús fue una buena noticia! Jesús no era un bebé cualquiera. Él es el Hijo de Dios que fue enviado a la tierra desde el cielo. Jesús, el Salvador prometido, vino al mundo para liberarnos del pecado y de la muerte.
The birth of Jesus was good news! Jesus wasn't just any baby. He is the Son of God who was sent to earth from heaven. Jesus, the promised Savior, came into the world to free us from sin and death.

11/03/2025

Cuando Zacarías creyó en la palabra de Dios, él adoró a Dios. Juan nació para preparar el camino para Jesús. Juan enseñaba a la gente sobre Jesús, y ellos adoraban a Dios por haber cumplido la promesa de enviar al Salvador.
When Zechariah believed God's word, he worshipped God. John was born to prepare the way for Jesus. John taught people about Jesus, and they worshipped God for fulfilling His promise to send the Savior.

10/19/2025

Jesús vino a la tierra como un humano. Tuvo padres terrenales, María y José, pero Su verdadero Padre es Dios. A través de Jesús, Dios cumplió las promesas que les hizo a Abraham y David. Jesús salva a las personas de sus pecados y las adopta para que sean parte de la familia de Dios.
Jesus came to earth as a human. He had earthly parents, Mary and Joseph, but His true Father is God. Through Jesus, God fulfilled the promises He made to Abraham and David. Jesus saves people from their sins and adopts them into God's family.

09/08/2025

El pueblo de Dios reconstruyó el templo para tener un lugar donde adorar a Dios. Años después, Dios envió a Su Hijo, Jesús, para estar con Su pueblo. Ahora, Dios ya no habita en el templo, sino directamente en Su pueblo. Jesús trajo algo mejor que el templo; Él se da a Sí mismo a nosotros.
God's people rebuilt the temple to have a place to worship God. Years later, God sent His Son, Jesus, to be with His people. Now, God no longer dwells in the temple, but directly in His people. Jesus brought something better than the temple; He gives Himself to us.

08/27/2025

Al pensar en las habilidades bíblicas y los niños, debemos introducirlas lo antes posible.
*Los bebés pueden ver y tocar la Biblia; pueden escuchar su importancia.
*Los niños en edad preescolar pueden pasar las páginas de la Biblia y comenzar a comprender que está dividida en partes.
Salmo 119:11: «He atesorado tu palabra en mi corazón para no pecar contra ti».

08/25/2025

Así como el pueblo de Dios fue maltratado por el pueblo de Edom, Jesús fue maltratado por Su propio pueblo. Dios castigará el pecado. Jesús murió en una cruz para llevar el castigo que merecemos por nuestro pecado. Podemos confiar en que Jesús corregirá toda la maldad.
Just as God's people were mistreated by the people of Edom, Jesus was mistreated by His own people. God will punish sin. Jesus died on a cross to bear the punishment we deserve for our sin. We can trust Jesus to right all wrongdoing.

08/19/2025

Jesús es Rey sobre todas las cosas. Dios permite que las personas gobiernen por un poco de tiempo, pero algún día Jesús regresará y establecerá Su reino perfecto. Todo aquel que confía en Jesús será bienvenido en Su reino y este durará para siempre.
Jesus is King over all things. God allows people to rule for a little while, but one day Jesus will return and establish His perfect kingdom. Everyone who trusts in Jesus will be welcomed into His kingdom, and it will last forever.

08/14/2025

A medida que los niños se ven atrapados en todas las demandas de la escuela y otras actividades, es clave que entiendan la verdad de que “si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los edificadores” (Salmo 127:1). Además, considera un tiempo devocional familiar regular, y has lo posible por orar juntos antes de que salgan de la casa cada mañana, aunque sea brevemente.

08/10/2025

08/07/2025

Confía en el Señor con todo tu corazón. Proverbios 3:5