06/23/2026
[English version is at the bottom]
===========================
Kính thưa quý tôi tớ Chúa,
Để thuận tiện cho việc theo dõi chương trình và kết nối trong Hội Đồng Giáo Hạt 51 / EMC 2026, kính mời quý vị tải ứng dụng Yapp tại: https://my.yapp.us/V4JC. Nếu đã cài đặt ứng dụng Yapp trên điện thoại, xin nhập Yapp ID: V4JC để truy cập.
Toàn bộ chương trình Hội Đồng bằng tiếng Việt và tiếng Anh, cùng các thông báo và cập nhật mới nhất, đều được đăng tải và cập nhật thường xuyên trên ứng dụng Yapp, giúp quý đại biểu dễ dàng theo dõi trong suốt thời gian tham dự Hội Đồng. Quyển tập chương trình của Hội Đồng có trong tab Documents.
Quý vị cũng có thể theo dõi các thông tin mới nhất về Hội Đồng tại: https://ghvnhk.org/hd51 | https://www.facebook.com/VietnameseDistrict | https://www.facebook.com/VAY.EMC
=========================
Dear Servants of God,
To help you stay informed and connected during District Conference 51 / EMC 2026, we encourage you to download the Yapp app by visiting: https://my.yapp.us/V4JC. If you already have the Yapp app installed, simply enter Yapp ID: V4JC to access the conference page.
The complete conference schedule in both Vietnamese and English, along with announcements and updates, is available in the Yapp app and will be updated regularly throughout the conference.
You may also find the latest conference information at: https://ghvnhk.org/hd51 | https://www.facebook.com/VietnameseDistrict | https://www.facebook.com/VAY.EMC
We look forward to seeing you at Hội Đồng Giáo Hạt 51 as we gather to worship, fellowship, and advance Christ’s Kingdom together.
