St. Mary's Ukrainian Orthodox Independent Church, Lorain, OH

04/01/2026

06/08/2025

Дорогі брати і сестри у Христі! Сердечно вітаючи всіх вас із П’ятидесятницею, з днем Святої Тройці, бажаємо, щоби благодать, яка подається всім, хто вірує в Господа нашого Ісуса Христа, силою Духа Святого завжди перебувала з усіма вами! Зміцнюйтесь у вірі та добрих ділах, просвітлюйтесь істиною від Духа Святого, Якому з Отцем і Сином слава, честь і поклоніння, на віки віків.

Євангельська подія, яку ми згадуємо в сьогоднішнє свято, це зішестя Святого Духа на апостолів. Книга Діянь святих апостолів про неї оповідає так: «Коли настав день П’ятдесятницi, усі вони були однодушно вкупі. I раптом зчинився шум з неба, ніби від сильного вітру, i наповнив увесь дім, де вони перебували. I з’явились їм розділені язики, мов вогненні, i спочили по одному на кожному з них. I сповнилися всі Духа Святого, i почали говорити іншими мовами, як Дух давав їм провіщати» (Діян. 2: 1 – 4). Дух Святий, третя Особа Святої Трійці, в день П’ятидесятниці явився в світі видимо для очей та відчутно для людської душі – з дарами благодаті, що спасає.

Якою потужною була дія Святого Духа можна зрозуміти, прочитавши про те, що відбулося одразу після Його зішестя на апостолів. Учні Христові, які ще донедавна ховалися за зачиненими дверима з остраху перед юдеями, вийшли на покрівлю будинку, де вони перебували, і почали проповідувати. Прості вчорашні рибалки, які не мали богословської освіти, говорили такі слова, які перевершували мудрість книжників і фарисеїв. Ба більше, вони промовляли їх мовами інших народів, яких до цього часу не знали. І багато паломників, що прибули тоді на свято в Єрусалим з різних країн, дивувалися, бо чули апостолів, які говорили про діла Божі їхніми рідними мовами.

Святий апостол Петро виголосив полум’яну проповідь, яка зворушила серця людей, і на його заклик покаятися і хреститися в ім’я Христове відгукнулися того дня близько трьох тисяч осіб. Це була перша проповідь апостолів, яка навернула до Христового вчення таку велику кількість нових послідовників. Вони стали початком Церкви Христової, а сам день П’ятидесятниці прийнято називати днем народження новозавітної Церкви.

Тож святкуймо нинішнє свято П՚ятидесятниці, згадуючи подію сходження Духа Святого на Церкву, на зібрання учнів Христових і через них – на всіх нас. Нашому Господу, Єдиному в Тройці, Отцю і Сину і Святому Духу, слава на віки віків!

06/01/2025

Month of JUNE in the Life of the Church - According to Julian Calendar

Місяць ЧЕРВЕНЬ в житті Церкви - згідно Юліанського календаря

https://uocofusa.org/news_250601_2

05/29/2025

«Я зійшов від Отця і прийшов у світ; і знову залишаю світ і йду до Отця» (Ін. 16: 28), – говорить Господь наш Ісус Христос Своїм учням. Після Свого воскресіння Христос належав вже не стільки землі, скільки Небу, адже подвиг земного служіння Сина Божого завершився, Він зробив те, що Його Отець доручив Йому зробити, і тепер Йому належало увійти у славу Свою, яку Він мав, «коли ще не було світу» (Ін. 17: 5).

Євангельська подія, яку ми сьогодні згадуємо, позначає завершення земного служіння Спасителя. Водночас Вознесіння Христове є сполучною ланкою між Його воскресінням з мертвих та П’ятидесятницею – сходженням на учнів і апостолів Духа Святого і народженням новозавітної Церкви. Тому Вознесіння Господнє водночас стає початком нового, іншого життя – з Богом.

Вознесіння Христа на небо з тілом означає, що разом з Собою Христос забирає нас усіх, адже Син Божий прийняв на Себе природу всіх людей. Ісус Христос відкрив нам шлях до неба, прихилив до нас небеса, і тепер лише від нас залежить: чи приймемо ми цей дар, чи докладемо зусиль, щоби від тимчасового піднятися до вічного, від земного – до небесного.

Кондак свята Вознесіння проголошує: «Сповнивши наше спасіння і з’єднавши земних з небесними, вознісся Ти у славі, Христе Боже наш, не розлучаючись, але невідступно перебуваючи і взиваючи до тих, що люблять Тебе: «Я з вами і ніхто проти вас». Спаситель, Який з нами по всі дні до кінця віку, за даною Ним обітницею – завжди з кожним із нас. Йому слава навіки!

04/11/2025

SCHEDULE OF THE SRVICES FOR HOLY WEEK AND PASCHA
Saturday, April 12th
Lazarus Saturday, Divine Liturgy 10:00am

Sunday, April 13th
Palm Sunday, Divine Liturgy 10:00am

Holy Thursday, April 17th
Passion Service
Reading of the 12 Gospels 7:00pm

Holy Friday, April 18th
Vesper and
placing of The Shroud in The Tomb 7:00pm

Holy Saturday, April 19th
Reading of the Act of the Apostles 11:00pm
Vigil and The Resurrection Matins 11:30pm

HOLY PASCHA SUNDAY APRIL 20TH
9:30 am
Procession and Resurrection Matins
Paschsl Divine Liturgy
Blessing ofthe Easter Baskets

03/07/2025

https://chroniclet.com/news/423140/as-questions-swirl-around-protections-for-ukrainian-refugees-lorain-county-waits-for-answers/

In the spring of 2022, Lorain County welcomed its first Ukrainian refugees. Nearly three years later, those families await word as to whether or not they will be allowed to stay in the country or forced to return to a homeland still at war.

01/04/2025

Please be advised:
EVE OF THE NATIVITY. GREAT COMPLINE. January 6th, 2025 at 6:30 pm EST at St. Mary's.

There will be a POT LUCK for SVIAT VECHIR in the church hall following the service. (No meat or dairy)

CHRISTMAS DAY. THE NATIVITY OF OUR LORD, JESUS CHRIST

**There will be no Divine Liturgy at St. Mary's in Lorain, OH.**

Father Dmitri will serve DIVINE LITURGY: January 7th, 2025 at 10:00 am EST at Zyrovicy Mother of God Orthodox Church located at 11064 Webster Road, Strongsville, OH.

12/17/2024

https://www.facebook.com/share/p/1EfdeCDdmG/?mibextid=Nif5oz