OCHC - 橙縣角聲

06/13/2026

不同的種族與文化差異，顯明了上帝創造的豐富與多元之美。然而，在日常生活中，這些差異有時也容易引起誤解、偏見，甚至衝突。面對彼此的差異，我們應當抱持什麼樣的態度呢？

華里克牧師（Rick Warren）曾在一篇講道中，分享了人們面對種族差異時常見的七種態度。而最後，他提醒我們回到聖經的教導：「使人和睦的人有福了……」

願我們學習用神的眼光看待每一個人，不論膚色、不論語言、不論背景，都以尊重，用實際行動活出基督的愛。🧡

05/27/2026

✳️ 免費線上健康講座｜AI時代的癌症照護

AI正在改變癌症的研究、診斷與治療方式。誠邀參加由 UCLA 醫師 Gavin Hui, MD 分享最新AI醫療應用。

日期 ：6/20/2026 星期六
時間：10:00–12:00（美西時間）

內容：
✅ AI 如何幫助癌症研究與突破✅ AI 在癌症診斷與個人化治療上的應用✅ 病人如何善用 AI 工具協助自我照護✅ 使用 AI 時需要注意的限制與提醒

免費參加，歡迎報名與轉發！（名額有限，請盡早報名）

表格完成後，Zoom 的鏈接及 ID 將透過 E-mail 自動發送給您

05/25/2026

過去兩年多的《傳播愛、停止恨》項目中，橙縣角聲不斷向大家宣揚在社區中作和平使者的重要性。與此同時，我們也不能忽視每一個人也有可能成為仇恨受害者。以下的安全提示，希望幫助大家在一旦經歷仇恨的時候，如何作出不卑不亢的反應，除了自我保護，也要在適當的時候尋求援助。

更多《傳播愛、停止恨》的資訊，請瀏覽：
https://oc.cchcla.org/stop-the-hate-zh/@

05/20/2026

❤️ CPR／急救／AED 培訓課程
由 CalOptima Health 提供的免費課程，適合一般民眾參加，無需醫療背景。課程包含實際操作練習，完成後可獲得課程完成證明。

名額有限，請盡早報名！

課程內容包括：
✅ CPR 心肺復甦術
✅ 基本急救處理
✅ AED 電擊器使用方法
✅ 緊急情況下如何幫助他人

日期：2026年6月3日（星期三）
時間：上午9:00－11:30
地點：CalOptima Health
Room 109N（1樓）
505 City Parkway West, Orange, CA 92868

注意事項：
➡️ 建議穿著舒適服裝
➡️ 使用個人Email 註冊
➡️ 輸入您想要放在課程完成証明的姓氏。

https://ocheartsavers.enrollware.com/bulk-register?Xn1xLDz/JpHuM9ElIxTMUQ
Bulk registration code: d91f

05/14/2026

為了自己，也為了家人，了解自己是否有 B 型肝炎真的很重要。很多人平常沒有症狀，因此不知道自己是否帶有 B 型肝炎病毒；但 B 型肝炎若長期未追蹤，可能造成肝硬化，甚至肝癌。透過簡單的三重檢驗抽血（HBsAg / HBsAb / HBcAb），可以了解自己是否感染過、是否具有抗體，以及是否需要進一步追蹤或保護，及早檢查、及早預防，讓自己和家人都更安心。

✅ 本週六由 夥伴機構 VACF 提供免費 B 型肝炎篩檢服務，完成篩檢還可現場領取 $25 禮卡一份！
（需事先上網預約登記）

日期：本週六 5/16
時間：9:00 AM – 12:00 PM
地點：17150 Newhope Street, Suite 201, Fountain Valley, CA 92708

請上線預約:

Please click the link to complete this form.

04/30/2026

2026年度南加角聲《同走愛心路》禱告步行籌款活動 Prayer Walkathon 於上週六 (4/25) 舉行，橙縣角聲共有12 位步行勇士遠征到聖蓋博市參與。籌得捐款將用於支持橙縣角聲的弱勢服務、癌友關懷、青少年教育及社區服務等項目。感謝各位捐款者慷慨解囊，讓橙縣角聲能繼續「關懷弱勢、服務社區、見證基督」！

當天步行活動結束後，橙縣特派 CARE 團隊在慈善嘉年華會擺攤，宣傳「CARE 登記名册」，鼓勵居美華人積極參與健康硏究，助益針對亞裔醫療健康的發展。在場人士踴躍登記，願意為更健康的明天盡一分心力，令人鼓舞！💖

04/29/2026

您是否知道，仇恨行為正持續衝擊加州各地的社區？根據 CA vs Hate 的最新數據，僅在 2025 年，他們已接獲近 1,000 宗仇恨行為的舉報；而實際發生卻未被通報的案例，恐怕更多。

CA vs Hate 是由加州政府設立的仇恨舉報與資源平台，致力於將受害者連結至關鍵支援的系統，包括法律協助與心理諮詢。您可透過其專線或網站（www.cavshate.org, 833-866-4283），以多種語言匿名舉報您的遭遇。

無論您是什麼年齡，都不應該獨自面對仇恨與歧視。讓我們一起發聲，幫自己，也為社區帶來改變。🫱🏻‍🫲🏽

#傳播愛停止恨

04/23/2026

️温馨提醒!
一年一度的「同走愛心路」禱告步行日+嘉年華義賣活動即將在這週六，4/25，9：30-13：30 在南加角聲總部聖蓋博谷舉行！詳情請閱海報。

若您樂意為橙縣角聲步行籌款，請把握機會電洽949-438-1266 或電郵 [email protected] 橙縣角聲辦公室索取專屬的「步行者代號」。你即可向親友募款，支持事工。若當天不便參加步行但願意籌款，也可自選日期完成步行。

如不便參與步行籌款活動，也歡迎直接奉獻支持。
網上捐款：www.cchcla.org/donation/walk
籌款代碼：7999
查詢電話：949-438-1266

感謝您的支持與我們同行愛心路！

04/22/2026

ASPIRE 是全美首個專為亞裔設計的大型癌症研究，由美國國家癌症研究所支持，盼望深入了解影響我們社區健康的重要因素。

長期以來，亞裔在醫學研究中的比例偏低，但我們卻面臨較高的肝癌、胃癌、甲狀腺癌及子宮頸癌風險，且篩檢率不足。這使得許多健康需求未被充分重視。

UCI也參與此研究，正在招募參與者。您的一小步，能為整個社群帶來長遠的影響。

邀請您一同參與，用行動關心自己，也祝福他人。

請按此連結了解更多：
🔗 https://tinyurl.com/fp43b3nd

https://tinyurl.com/fp43b3nd

04/21/2026

🍃當人生遇見困難與挑戰時，我們該如何面對？又從哪裡得著力量？

誠邀您參加5月2日（週六）橙縣角聲「線上綠洲團契」，在這場聚會中，洪銘輝與郭瑞年博士夫婦將分享他們真實的生命故事，在抗癌的歷程中，如何學習順服神、彼此扶持，並經歷主豐盛的恩典與同在。讓我們一起來聆聽他們「愛裏同行，主恩相隨」的動人見證🫶

🗓️日期：2026年5月2日（週六）

⏱️時間：上午10:00–11:30

🔗線上報名：https://tinyurl.com/3kwa7mkw