Indianapolis Japanese Church (インディアナポリス日本人教会）

Indianapolis Japanese Church (インディアナポリス日本人教会） Meets on 3rd Sunday of every month - Japanese/English Service: 11:30AM
Pot Luck after service
日本語礼拝は、毎月第三日曜、11：30～12：30．礼拝後は持ち寄りのランチがあります。

Japanese Church Service & Japanese Fellowship
Worship Service: 3rd Sunday of every month
11:30am - 1:00pm Worship Service
1:00pm - 2:00pm Pot Luck Lunch

05/24/2026

There will not be any services in June 2026 and July 2026.
Next service will be Augsut 16th.　
6月と7月は日本語礼拝はありません。
次回の礼拝は、8月16日です。

11月17日の礼拝。トム先生が私達の傷つき壊れた所を、金継ぎの様に、神様の愛が繋ぎ・癒して下さることについて話してくださいました。礼拝後の持ち寄りランチは、いつものように美味しい料理が沢山😋楽しい時間でした。来月は15日です。
11/18/2024

11月17日の礼拝。トム先生が私達の傷つき壊れた所を、金継ぎの様に、神様の愛が繋ぎ・癒して下さることについて話してくださいました。礼拝後の持ち寄りランチは、いつものように美味しい料理が沢山😋楽しい時間でした。
来月は15日です。

今週末、インディアナポリスで日本語礼拝が行われます！このイベントは、英語を話す教会の会員で、月に一度、自分の心の言語で礼拝することを好むあなたのためのものです。このイベントは、クリスチャンではないが聖書の神について聞きたいと思っている日本語...
01/17/2024

今週末、インディアナポリスで日本語礼拝が行われます！このイベントは、英語を話す教会の会員で、月に一度、自分の心の言語で礼拝することを好むあなたのためのものです。このイベントは、クリスチャンではないが聖書の神について聞きたいと思っている日本語話者のためのイベントでもあります。日本語を練習したい学生のためのイベントです。すべて英語字幕付きなので、安心してご参加いただけます！このイベントはみんなのためのものです！Japanese worship will be held in Indianapolis this weekend! This event is for those of you who are members of an English-speaking church who want to worship in the language of your heart once a month, also for Japanese speakers who are not Christians but would like to hear about the God of the Bible, as well as for students who want to practice Japanese. This event is for everyone! (There are English subtitles for everything, so anyone can participate with confidence!) Come join us! 🙂

ここアメリカでデパートで買い物をしたり、レストランで食事をしたりしているときに、たくさんのクリスマスキャロルを聞いたことがありますか?あなたはそれらの有名な曲の日本語の歌詞を歌ったことがありますか？ぜひ一緒に歌いませんか！私たちは12月17...
12/12/2023

ここアメリカでデパートで買い物をしたり、レストランで食事をしたりしているときに、たくさんのクリスマスキャロルを聞いたことがありますか?あなたはそれらの有名な曲の日本語の歌詞を歌ったことがありますか？ぜひ一緒に歌いませんか！私たちは12月17日にクリスマスを祝い、その後礼拝とピッチインランチをします。新しい日本人の友達を作り、美味しいものを食べ、神の計画について学びに来てください!トムのメッセージは「どうすればアリを救えるでしょうか？」です。 ANTS とクリスマスの関係を見つけに来てください!それではまたお会いしましょう！
Have you heard many Christmas carols when you are shopping in a department store or eating in a restaurant here in America? Have you sung the Japanese lyrics to those famous songs? Why not come and sing along with us! We will celebrate Christmas on December 17, having a worship and pitch-in lunch after. Come to make new Japanese friends, eat delicious food, and learn about God's plan for you! Tom's message is "How can we save the ants?" Come to find out what ANTS have to do with Christmas! See you there!

Thank you for all of your prayers for the Japanese Mission Society (JMS) outreach event yesterday in Columbus, IN! There...
12/04/2023

Thank you for all of your prayers for the Japanese Mission Society (JMS) outreach event yesterday in Columbus, IN! There were more than 70 people (the number is not important). The reason I mention it is because there were many Japanese families from all around our area, from as far as Carmel, Indy, Seymour, Bloomington, and Richmond. It was a nice mix of acquaintances who don’t have opportunities to get to know each other well: their kids go to the same school, or husbands work in similar companies – or they had met once before, at Ethnic Expo for example, and now have a face to put with a name or realize that they live close enough to be friends. “Oh, you are the Japanese translator for the school district? I’ve gotten many e-mails from you. It’s nice to finally meet you.” Many Japanese ladies brought husbands, kids, and friends – all of whom could find things in common with other attendees.

The spoken language was Japanese, with Roman letters allowing all to sing Christmas carols in Japanese if they wanted (English hymnals available for those who didn’t). Tom’s message about the True Meaning of Christmas was in the form of a quiz that involved adults & kids, Americans & Japanese, ESL teachers & students. I think everyone walked away with learning at least one new thing about Christmas traditions or trivia. He pivoted into the meaning of names, and several Japanese friends stood to share what their first name means and why their parents chose it for them. Tom then talked about the meaning of Jesus’ name and why He came. Everyone heard of God’s miraculous Plan of salvation that needed His Son to be born as a baby for us. The lunch provided by Grace Lutheran staff and friends was huge and delicious, providing everyone to sit around and get to know each other. It was so fun to see them all mix and share the Christmas spirit.

This morning, two Japanese ladies asked if we could do that every week! It will be exciting to see how the Lord will lead this ministry! Thanks for praying!!!

🦆🦆🦆We are getting all of our ducks in a row for the Grace Christmas event on December 3 in Columbus! 🎄🎶 Invite a Japanes...
11/29/2023

🦆🦆🦆We are getting all of our ducks in a row for the Grace Christmas event on December 3 in Columbus! 🎄🎶 Invite a Japanese friend to come and sing to learn about the true deeper meaning of American Christmas! 🦆🦆🦆

Will you pray for us on that day? … that all would go smoothly and Japanese families could come and relax, have a meaningful time learning about their Heavenly Father's plan for salvation in the language of their hearts. Pray also this week for protection of those the Lord is calling to come: those wives & mothers who have invited their husbands, those families who have never done something like this before and are stepping outside their comfort zones to come to a church event, those children who will hear Jeanne's lesson about God's love, those who will encounter barriers that Satan will throw up in front of them to prevent them from coming. Pray that they would feel a warm tugging on their hearts, the Holy Spirit's pushing, and they would feel pulled to attend! We cherish your prayers!

People come to church for lots of different reasons. Whether you come by yourself, or with your family - Just come and r...
11/15/2023

People come to church for lots of different reasons. Whether you come by yourself, or with your family - Just come and relax and enjoy the worship and the lunch after! If you want a place to come on Sundays to speak Japanese, worship in the language of your heart, or you like to sing, or you want to study the Bible, or you want to talk to a pastor - whatever the reason - You are welcome! Sunday's topic is "from heartache to hope." Let's listen about where our best hope comes from.
教会には、いろいろな方々が、お越しになります。お一人でもご家族でも、お気軽にお越し下さり、礼拝やその後の昼食話会などで楽しいひと時を過ごしておられます。ぜひ、寛ぎて礼拝とその後のランチをお楽しみください。日本語を話す場所に行きたいや、心の言葉で礼拝したいや、歌うのが好きや、聖書を学びたいや、牧師と話したいや、どんな理由でも大歓迎です。日曜日のテーマは「心の痛みから希望へ」です。私たちの最善の希望がどこから来るのか、聞きに来ませんか。

楽しみにしています！🍂 日曜日には皆さんを会いましょう！🍁
10/13/2023

楽しみにしています！🍂 日曜日には皆さんを会いましょう！🍁

聖書についてもっと知りたい日本人の友達はいますか？日本語を勉強していますが、もっと練習したいですか？あなたは日本人で、母国語、または心の言語で聖書の神を礼拝したいと思っていますか？何らかの理由で日本語で礼拝したい場合は、このイベントが最適で...
09/08/2023

聖書についてもっと知りたい日本人の友達はいますか？日本語を勉強していますが、もっと練習したいですか？あなたは日本人で、母国語、または心の言語で聖書の神を礼拝したいと思っていますか？何らかの理由で日本語で礼拝したい場合は、このイベントが最適です。この礼拝はすべて日本語で行われ、英語の字幕が付いているので、英語を話す友人や家族も一緒に見ることができます。私たちの教会の家族はさまざまな宗派を擁し、すべての人に開かれています。お待ちしております！

Do you have Japanese friends that want to learn more about the Bible? Are you learning Japanese language and want extra practice? Are you Japanese and want to worship the God of the Bible in your mother tongue, or as some say, “the language of your heart?” If you want to worship in Japanese for any reason, this event is for you. This worship is all in Japanese with English subtitles so that English-speaking friends and family can follow along. Our church family is a mix of denominations, open to all. We hope to see you there!

日曜日の講義から得た興味深い考えをいくつか紹介します:これは神社でも見られます。参拝者はまず鈴を鳴らし、神社の神様に到着を知らせます。その後、2回手をたたきます。友達に、なぜ手をたたき、鐘を鳴らすの??と尋ねました。 友人によると、その音は...
08/21/2023

日曜日の講義から得た興味深い考えをいくつか紹介します:
これは神社でも見られます。参拝者はまず鈴を鳴らし、神社の神様に到着を知らせます。その後、2回手をたたきます。友達に、なぜ手をたたき、鐘を鳴らすの??と尋ねました。 友人によると、その音はまず神々を目覚めさせて、自分の存在を知らせるためであると聞きました。つまり、「私は到着して礼拝に来ました。ぜひ、私の祈りを聞いてください」と伝えるための もの だそうです。
「お守り」についている小さな鈴は…存在を神様に知らせて、神様が守ってくれる… お守りには「ここにいます」と知らせるのです。初めてこれを見たとき、目を覚ます必要がある、あるいは人の存在を知らせる必要がある神など聞いたこともなかったので驚きました。これは私が知っている神とは大きく異なります。
詩篇 121 篇にはこう書かれています。
聖書の神様は私たちがどこにいるかを常に知っているので、私たちがどこにいるかを神に知らせるためにランドセルやかばんに鈴を付ける必要はありません。

At Shinto Shrines, a visitor will first ring a bell to let the shrine gods know that she has arrived… this is followed by clapping two times. I asked a Japanese friend, "Why the clapping of the hands & ringing of the bell?" My friend told me that the sounds are to wake, stir up, and alert the gods of their presence… a way to say, “I have arrived and come to worship, now please listen to my prayers.” In Psalm 121 in the Bible, it says that this God never sleeps! He always knows where we are, so we don't need a bell on our backpack or purse to let Him know where we are!

Address

8540 E 16th Street
Indianapolis, IN
46219

Telephone

+18126574424

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Indianapolis Japanese Church (インディアナポリス日本人教会） posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category