Comunidad Católica Hispana de Cape Cod

07/31/2021

Buenas noches,

Para recordar a todos que tendremos nuestro compartir y deportes después de la Santa Misa este domingo (1 de agosto).

Normalmente nos hemos reunido detrás del High School pero este domingo el campo esta ocupado y por eso nuestro compartir estará en Hyannis West Elementary School. La dirección es 549 West Main St. Hyannis, MA 02601. El campo queda detrás de la escuela.

Puedes llevar tu ropa para cambiarte después de la Misa. Y si puedes llevar un plato para estas bienvenido llevarlo.
Nos vemos en la Santa Misa y después para nuestro compartir y deportes.

Dios les bendiga.

★★★★☆ · Elementary school

07/23/2021

Buenas tardes a todos,

Se anunció el domingo pasado que iba a ser un partido de fútbol y Frisbee en el ultimo domingo de julio, pero habia un error.

En vez del ultimo domingo de julio, la fecha correcta será domingo el 1 de agosto.

Vamos a organizar un compartir después de la Misa. Vengan para disfrutar tiempo con familias y miembros de la comunidad. Habrá comida y si quieres traer un plato ¡sería grande!

El único requisito: Tienes que asistir la Misa (en Español, Portugués, Ingles o cualquier lengua) porque Dios viene primero en nuestras vidas como nuestra piedra angular.

El horario de Misas en San Franciso es:
Sábado: 4pm (Ingles)
Domingo: 7am domingo (Portugués)
9am, 11am (Ingles)
1pm (Latín)
3pm (Español)
7pm (Portugués)

Nos vemos domingo 1 de augusto para nuestro compartir y deportes.

Dios les bendiga.

07/18/2021

07/16/2021

Buenas tardes a todos,

Acompáñanos para la celebración de la Santa Misa esta noche a las 7pm en honor de Nuestra Señora del Monte Carmelo. Después tendremos un compartir afuera. Si puedes trae un “snack” para compartir seria grande. Tendremos juegos afuera si quieres llevar insecticida y ropa para jugar futbol o frisbee.

Dios les bendiga.

04/03/2021

Bendito Sábado Santo a todos,

Hoy la Iglesia conmemora Cristo sepultado en la tumba.

En el Credo decimos que Cristo bajó al In****no. Este In****no a donde Cristo fue era distinto del In****no de los condenados. Allí, lamentablemente, están los que van estar separados de Dios por toda la eternidad.

Usamos la palabra In****no hoy en Sábado Santo para describir un otro lugar: la morada del los justos hombres y mujeres que murieron antes de Cristo. Usamos In****no con el sentido de que estaban allí prevían de la visión de Dios hasta la llegada de Cristo en Sábado Santo. El Catecismo nos dice, Cristo anunció la Buena Nueva en esta morada de los justos y cumple el anunció Evangélico de la Salvación.

Para los que todavía no se han confesado esta Cuaresma habrá Confesiones hoy a las 3-4:30pm en Centerville (230 South Main St.). Puede ir al salón grande detrás de la iglesia. Habrá una señal en la puerta indicando el lugar.

Finalmente tenemos nuestra Vigilia Pascual esta noche en la misma capilla en Chatham a las 7:45pm. Acompáñanos para celebrar la Resurrección de Nuestro Señor esta noche. Mañana, domingo, habrá Misa también a las 3pm en St. Francis.

04/02/2021

Bendito Viernes Santo a todos,

Hoy conmemoremos la Pasión y Muerte de Nuestro Señor. Acompáñanos para el Via Crucis a las 3pm, seguida por la liturgia de hoy, La Pasión del Señor a las 4pm.

La ubicación es el mismo como ayer: https://goo.gl/maps/Wsam4AeBgUApP7fM9

Cómo se mencionó ayer, por favor lleva una chaqueta porque lamentablemente no hay calificación. Gracias por su paciencia.

Dios les bendiga.

04/01/2021

Feliz y bendito Jueves Santo a todos,

Hoy celebramos la institución de la Santa Eucaristía y el Sacerdocio en la Última Cena. Acompáñanos esta noche para la Misa de la Cena del Señor a las 7pm. La Misa estará en la Capilla, Nuestra Señora de Gracia.

https://goo.gl/maps/Wsam4AeBgUApP7fM9

Por favor lleva una chaqueta por qué no habrá calefacción dentro de la capilla. Disculpe este inconveniencia.

03/23/2021

La dirección para Nuestra Señora de la Gracia:

★★★★★ · Catholic church

03/22/2021

Horario para la Semana Santa:

Domingo de Ramos: Misa 3pm en San Francisco.

Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado Santo estaremos en la Capilla de Nuestra Señora de Gracia.

Jueves Santo: Misa del Cena del Señor, 7pm.

Viernes Santo: Vía Crucis y Passion de Nuestro Señor, 3pm.

Sábado Santo: Vigilia de Pascua, 7:45pm.

Domingo de Pascua: Misa a las 3pm en San Francisco.

(Haremos también una Novena a la Divina Misericordia. Habrá más información sobre la novena pronto.)

(Hay un horario distinto para esta semana, 21-27 de marzo, publicado más temprano hoy).