04/27/2021
Romanos 3:23
23 por cuanto todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios,
TRADUCCION AMPLIADA , COMPLETA desde el texto griego.
Romanos 3
23. Debido a que todos ustedes son "hamartianos" (pecaron)
es decir: ustedes son de una RAZA , un TIPO DE SER que POR SU NATURALEZA, (no la de ustedes, sino la de él, la de satanás, porque ustedes nacieron unidos a él )
están bajo su dominio,
él es, quien les controla la mente.
(efesios 2 :2, romanos 7)
y POR ESA condición INFERIOR (en latin INFERNO y como consecuencia enfermos)
en la que están,
NO CALIFICAN PARA SER GLORIFICADOS POR DIOS.
*antes necesitan ser libertados del maligno. Por eso es, que es requerido, guardar el mandamiento de bautizarse, sumergirse en Cristo, para que satanás sea desalojado, arrebatado y puedas Inmediatamente después de eso casarte con Cristo y venir a ser de Dios *
(ojo, no cualquiera puede bautizar, el que bautiza debe tener el ESPÍRITU SANTO)
Romanos 7
14] Por lo tanto, el problema no es con la ley,
porque la ley es buena y espiritual.
El problema ESTÁ EN (dentro de) MÍ , porque soy demasiado humano (demasiado débil de mente, carnal),
un esclavo del pecado (esclavo de satanás) .
[15]Realmente NO ME ENTIENDO A MÍ MISMO ,
porque QUIERO HACER lo que es correcto
PERO NO LO HAGO .
En cambio,
HAGO LO QUE ODIO .
[16]Pero,
SI YO SÉ
que lo que HAGO ESTÁ MAL,
eso demuestra que estoy de acuerdo con que la ley es buena (la ley está en lo correcto, me demuestra que).
[17]ENTONCES (debido a lo anterior)
NO SOY YO
EL QUE HACE LO QUE ESTÁ MAL,
sino el pecado (satanás)
que VIVE (si vive es porque, tiene vida)
en (dentro de) mí.
[18] Yo sé que en (dentro de) mí, es decir, en mi (en su) naturaleza pecaminosa (la de satanás, que habita en mí)
no existe nada bueno. QUIERO hacer lo que es correcto, PERO NO PUEDO .
[19]QUIERO hacer lo que es bueno,
PERO NO LO HAGO.
NO QUIERO HACER lo que está mal, PERO IGUAL LO HAGO .
[20]Ahora, si HAGO LO QUE NO QUIERO HACER ,
REALMENTE
NO SOY YO
EL QUE HACE LO QUE ESTÁ MAL,
SINO
el PECADO (satanás)
QUE VIVE EN
(dentro de, unido a) MÍ .
[21]He descubierto el siguiente principio de vida: que cuando quiero hacer lo que es correcto, NO PUEDO EVITAR hacer lo que está mal.
[22]Amo (quiero guardar) la ley de Dios con todo mi corazón,
[23]pero,
HAY OTRO PODER ( otra potestad espiritual, un espíritu)
DENTRO DE MÍ
que está en GUERRA
CON MI MENTE .
Ese PODER ME ESCLAVIZA al pecado (satanás)
que todavía está dentro de mí.
[24]¡Soy un pobre desgraciado! ¿Quién me libertará de esta vida dominada por el pecado (satanás) y la muerte? (y esa separación espiritual con Dios que no me permite reaccionar) .
[25]¡Gracias a Dios!
LA RESPUESTA ESTÁ EN JESUCRISTO (LA RESPUESTA ESTÁ EN LA UNIÓN CON JESUCRISTO)
nuestro Señor.
Así que ya (como) ven: EN MI MENTE de verdad quiero obedecer la ley de Dios, pero a causa de mi NATURALEZA pecaminosa (ese otro poder dentro de mi), soy esclavo del pecado (de satanás).
