https://www.facebook.com/103147435101626/

Thần Chú Phật Dược Sư, Houston, TX (2026)

09/14/2021

HÔM NAY NGÀY 8 KIM CƯƠNG THỪA LÀ NGÀY VÍA ĐỨC PHẬT DƯỢC SƯ

Kệ đỉnh lể và tán thán:

HUNG/ KUDOG BENDRU YAYI RIWO DrA/
HUNG/ Sắc thân Lưu Ly Quang Vương rực sáng

DrOWA SEMCHEN NEKYI DUGNGEL SEL/
Trừ diệt bệnh khổ cho hữu tình chúng sinh

JANGCHHUB SEMPA GYEDKYI KHORKYI KOR/
Bát đại Bồ tát và quyến thuộc vây quanh

RINCHHEN MENDZIN LHALA CHHAGTSHEL TOE/
Đỉnh lễ tán thán Dược Sư chư Tôn bảo

TSHENLEG RINDA SERZANG NYANGEN MED/
Thiện Hiệu, Bảo Nguyệt, Diệu Kim, Vô Ưu tôn

CHHOEDrAG GYATSHO CHHOELO SHAKYA THUB/
Pháp Xưng Thắng Hải, Pháp Tuệ Thích Ca Phật

TAMPE CHHOETANG SEMPA CHUTrUG SOG/
Chính Pháp cùng với mười sáu Đại Bồ tát

KONCHHOG RINCHHEN SUMLA CHHAGTSHEL TOE/
Đỉnh lễ tán thán hy hữu Tam Bảo tôn

TSHANGTANG GYAJIN GYELCHHEN CHHOGKYONG CHU/
Đế Thích Thiên vương, mười phương thần Hộ pháp

NOEJIN DEPON CHUNYI YOGTANG CHE/
Mười hai Dược Xoa đại tướng cùng quyến thuộc

LHAMI MENGYI RIGDZIN DrANGSONG TSHOG/
Thiên nhân y dược, Trì minh chư Thiên chúng

DUETSI MENGYI LHALA CHHAGTSHEL TOE/
Đỉnh lễ tán thán Cam Lộ Dược Vương Tôn.

💙 TRÌ TỤNG CHÂN NGÔN
Quán tưởng chuỗi chân ngôn nơi luân xa tim quay xung quanh chủng tử tự HUNG.

ཏ་དྱ་ཐཱ། ༀ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ། མཧཱ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ། རཱ་ཛཱ་ས་མུངྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ།
TAYATHA OM BHEKHADZE BHEKHADZE MAHA BHEKHADZE RADZA SAMUGHATE SOHA/
(trì 108 biến hoặc càng nhiều càng tốt)

🍀 Nguyện đem công đức này nhanh chống thành tựu Dược Sư Phật
Tất cả chúng sinh tận vô dư điều chứng ngôi Dược Sư tối thắng
Tất cả chúng sinh có nhân duyên dc nghe danh hiệu Dược Sư đại từ bi liền đc thoát tam đồ khổ thú
Xin Đức Dược Sư chữa lành bệnh tam độc
Phóng quang lưu ly nguyện ban thiện cát tường.! 🙏🏼🙏🏼🙏🏼💙💙💙

09/09/2021

HÔM NAY [09/9/2021 - 15/9/2021] ĐẠI LỄ ĐÓN NHẬN CƠN MƯA ÂN PHƯỚC GIA TRÌ - NƯỚC CHUYỂN HÓA THÀNH CAM LỒ 🌨💦🌈

🌧Theo chiêm tinh Tây Tạng, có một nhóm các sao được gọi là “Rishi” sẽ xuất hiện mỗi năm trong vòng 1 tuần lễ, thường là vào tháng thứ 8 Tạng lịch.

💦Theo một truyền thuyết, vào thuở xưa chư thiên và thành tựu giả đã tạo lập một bức tượng Đại Nhật Như Lai bằng trân bảo tại Biển lớn Cam Lồ bao quanh núi Tu Di. Đỉnh đầu tượng được trang hoàng bởi một viên ngọc trong suốt. Cõi giới này khác với cõi giới thế tục của chúng ta. Nhưng vào thời điểm chòm sao Rishi đi qua cõi giới chúng ta, chòm sao sẽ đi qua đỉnh đầu bức tượng và tạo thành mưa cam lồ trên cõi giới của loài người. Vì vậy, bên cạnh việc tất cả các nguồn nước, dạng nước đều tự nhiên trở thành cam lồ khi lãnh nhận ánh sáng của các ngôi sao này, thì nếu trong thời điểm 7 ngày đó mà có mưa thì sẽ càng cát tường. Chúng ta có thể tích trữ nước mưa rơi trực tiếp từ trời để dùng trong các hoạt động chữa lành thân tâm hoặc chúng ta có thể đặt một chậu nước ngoài trời trong thời gian 7 ngày sau đó mang vào để uống.

🌧Đặc biệt trong thời điểm tháng 8 (Tạng lịch) thì những chòm sao như Sư Tử hay Xử Nữ sẽ hiện diện gần chúng ta nhất. Khi ấy trong cách sắp xếp và ảnh hưởng qua lại, mặt trời sẽ kích hoạt các chòm sao này, bạn có thể đặt bất cứ loại nước nào bên ngoài nhà, đặt bên dưới những chòm sao đó thì sẽ vô cùng lợi lạc. Nước được xem là mang 8 phẩm tính tốt lành gồm: Mát mẻ; Thơm ngon; Thanh nhẹ; Êm dịu; Tinh khiết; Thơm tho; Có lợi cho hệ tiêu hóa; Không có các tính chất gây hại hệ tiêu hóa hay cổ họng.

💦Cầu mong cơn mưa ân phước gia trì đến từ Chư Phật trong giai đoạn cát tường này sẽ chữa lành mọi khổ đau và bệnh tật cho tất cả chúng hữu tình và làm an dịu đại dịch Covid. Xin cùng nhau thực hành trì tụng thật nhiều thần chú Đức Phật Dược Sư 🌨💦🌈🌧💦🌈🌧💦🌈

TAYATHA OM BEKANZE BEKANZE MAHA BEKANZE RADZA SAMUGATE SOHA 🥰🙏

Mong mọi sự tốt lành!

~ Viet Rigpa Foundation
Tôn ảnh: Minh Họa
www.vietrigpa.org

09/09/2021

Dược Sư Phật - vị Phật thầy thuốc.

Do bổn nguyện của ngài là "cứu tất cả các bệnh khổ cho các chúng sinh cả thân và tâm bệnh”cho nên còn có tên Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Phật,là vị Phật đại diện cho sự trọn vẹn của Phật quả ngự cõi phía đông (là cõi Tịnh Lưu ly). Khi chúng sinh mắc các bệnh khổ hãy cầu nguyện và gọi tên Ngài,chắc chắn không bao giờ Ngài bỏ rơi vì trong quá khứ khi Ngài còn là Bồ Tát,Ngài đã phát 12 thệ nguyện lớn lao đến với chúng sinh

Phật Dược Sư với thân sắc màu xanh dương và ánh hào quang của ánh sáng lưu ly.
Tay trái Ngài trì giữ một bát cam lồ chữa bệnh. Tay phải Ngài cầm một nhành Arura hoặc Myrobalan - đại diện cho tất cả cây thuốc tốt nhất,là một loại thảo mộc duy nhất trong dược phẩm Tây Tạng có thể giúp chữa ba loại độc là: bám víu,hận thù và vô minh.
_____
Hãy trì tụng thần chú,danh hiệu của Ngài để được gia trì!

Nam Mô Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Phật

Nam Mô Dược Sư Phật

ཏ་དྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ༔ རཱ་ཛ་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔

TAYATHA OM BEKANZE BEKANZE MAHA BEKANZE RADZA SAMUGATE SOHA

08/19/2021

MINH CHÚ PHẬT DƯỢC SƯ

Là minh chú nên dù chưa có thầy bạn vẫn được phép đọc nhé. Chủng tự trong câu thần chú sẽ lan tỏa năng lượng tốt lành ra môi trường xung quanh,

𝗧𝗔𝗗𝗬𝗔𝗧𝗛𝗔: 𝗢𝗠 𝗕𝗛𝗘𝗞𝗛𝗔𝗡𝗗𝗭𝗬𝗘 𝗕𝗛𝗘𝗞𝗛𝗔𝗡𝗗𝗭𝗬𝗘 𝗠𝗔𝗛𝗔 𝗕𝗛𝗘𝗞𝗛𝗔𝗡𝗗𝗭𝗬𝗘 (𝗕𝗛𝗘𝗞𝗛𝗔𝗡𝗗𝗭𝗬𝗘)/ 𝗥𝗔𝗗𝗭𝗔 𝗦𝗔𝗠𝗨𝗗𝗚𝗔𝗧𝗘 𝗦𝗩𝗔𝗛𝗔

Đọc theo tiếng việt:
Tê da tha, ôm bê kan dê, bê kan dê, ma ha bê kan dê, rạị da sa mu ga tê, sô ha.

🔅𝗧𝗮𝘆𝗮𝘁𝗮: Ra khỏi luân hồi đau khổ
🔅𝗢𝗺: Sức mạnh của sự thật tuyệt đối
🔅𝗕𝗲𝗸𝗮𝗻𝗱𝘇𝗲: chữa lành tất cả mọi đau khổ và chữa lành mọi nguyên nhân của bệnh tật, đau khổ
🔅𝗠𝗮𝗵𝗮 𝗕𝗲𝗻𝗸𝗮𝗱𝘇𝗲: Đại đức Phật Dược sư
🔅𝗥𝗮𝗻𝗱𝗮𝘇𝗮 𝗦𝗮𝗺𝘂𝗻𝗴𝗮𝘁𝗲: Thức tỉnh, sáng suốt, giải thoát đau khổ hoàn toàn.
🔅𝗦𝗼𝗵𝗮: Hòa tan vào sự thật tuyệt đối.

-----
⭐Muốn chữa lành bệnh tật do nghiệp lực hãy THỰC HÀNH PHÁP ĐỨC PHẬT DƯỢC SƯ

Trước khi tụng chú, bạn hãy khởi lên trong tâm động cơ mong muốn thực hành ý nghĩa mật chú của Bổn tôn chữa lành bệnh - vốn chứa đựng toàn bộ con đường đưa tới giác ngộ - càng nhanh càng tốt vì lợi ích của tất cả chúng sinh.

Hãy nghĩ rằng: “Thông qua mật chú này, cầu mong sao tôi có khả năng chữa khỏi bệnh tật cũng như mọi vấn đề bất ổn khác cho tất cả chúng sinh. Cầu mong sao bất kỳ ai nghe được mật chú này sẽ tức thì khỏi bệnh. Cầu mong cho họ tức thì được giải thoát khỏi tất cả khổ đau và nhân của khổ đau và tịnh hóa được mọi nghiệp chướng. Cầu mong họ ngay tức thì thực hành được toàn bộ con đường (đưa tới giác ngộ) chứa đựng trong mật chú.”

Việc cầu nguyện các Đức Phật Dược Sư có năng lực mãnh liệt và nhanh chóng mang lại sự thành công, không chỉ trong việc chữa bệnh mà còn trong các công việc khác nữa. Đây là lý do tại sao việc hành trì cầu nguyện Đức Phật Dược Sư mỗi ngày là rất quan trọng, không chỉ cho việc chữa bệnh mà còn cho sự thành công của việc tu tập tâm linh cũng như các hoạt động khác. Nhờ năng lực mãnh liệt từ tâm đại bi và vị tha của các Đức Phật Dược Sư muốn làm lợi lạc cho chúng sinh nên chúng ta sẽ được thành tựu nếu thực hành trì tụng và thiền định về Đức Phật Dược Sư cũng như cầu nguyện các Ngài hộ trì.

“ TAYATHA OM BEKANDZE BEKANDZE MAHA BEKANDZE RANDZE SAMUNGATE SOHA”.

Tê da tha, ôm bê kan dê, bê kan dê, ma ha bê kan dê, rại da sa mu ga tê, sô ha.

St

08/19/2021

Đức Phật Dược Sư là một vị giác ngộ có lòng từ bi vĩ đại đối với tất cả chúng sinh. Ngài bảo vệ chúng sinh khỏi bệnh tật cả thể chất và tinh thần, những nguy hiểm, những chướng ngại trong cuộc sống, và giúp họ loại bỏ ba chất độc đó là sự dính mắc, hận thù và vô minh, đó là nguồn gốc của mọi đau khổ trên cõi đời này.

Om Na Mo Bhagawante Bekhaze Guru Bedhuraza Prabha Ra Za Ya Tathagataya Arahate Samyaksam Budhaya Tadyatha Om Bekhaze Bekhaze Maha Bekhaze Bekhaze Raza Samud Gate Svaha
🙏🙏🙏

Tayatha Bekanze Bekanze Maha Bekanze Radza Samugate Svaha 🙏🙏🙏

08/14/2021

Kinh Dược Sư

Bản Kinh Dược Sư mọi người nên hành trì mỗi ngày ,dưới đây là Nghi Thức Trì Tụng Kinh Dược Sư và Ý nghĩa ,mọi người nên tìm hiểu thêm các Vị Phật Hộ Pháp và Các Bài Thần Chú trong Kinh Dược Sư :

🌞 Nghi Thức Trì Tụng Kinh Dược Sư

https://tuvienphuocduc.org/kinh/kinh_duoc_su.pdf

12 Đại Nguyện Của Đức Phật Dược Sư
12 Đại Tướng Dược Xoa
Thất Phật Dược Sư
Nhật Quang Biến Chiếu Bồ Tát
Nguyệt Quang Biến Chiếu Bồ Tát

8 vị đại Bồ Tát như :
Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát
Quán Thế Âm Bồ Tát
Đắc Đại Thế Bồ Tát
Vô Tận Ý Bồ Tát
Bảo Đàn Hoa Bồ Tát
Dược Vương Bồ Tát
Dược Thượng Bồ Tát
Di Lặc Bồ Tát

🌞 Các Bài Thần Chú trong Kinh Dược Sư:
Dược Sư Quán Đảnh Chân Ngôn
Chú Đại Bi
Bát Nhã Tâm Kinh
Tiêu Tai Cát Tường Bồ Tát

Có người cho rằng Đạo Phật là đạo chán đời. Bao nhiêu nỗi khổ như sinh khổ, già khổ, bệnh khổ, chết khổ buộc ràng nhân loại từ hạng nghèo hèn cho đến bậc tôn quý giàu sang, không ai tránh được cái vòng luẩn quẩn ấy.

Và cũng bởi cái vòng sinh, lão, bệnh, tử luân chuyển vô cùng kia, Đức Thích Ca đã vứt bỏ thân thế, đoạn tình ân ái hẹp hòi để đi tìm chơn lý giải thoát. Khi đã thành đạo Bồ đề, trải 49 năm chu du thuyết pháp, Ngài đã tuỳ căn cơ của chúng sinh, khi quyền, khi thật nói ra vô lượng pháp môn để cứu độ muôn loài thoát khổ, được vui.

Như vậy, Đức Phật Tổ của chúng ta vì chán đời đi tu để tìm phương cứu đời, thì sự chán đời ấy khác hẳn sự chán đời của kẻ phàm phu chỉ có biết cách quyên sinh để trốn đời mà không khi nào trốn được.
Có người cho rằng Đạo Phật là một đạo chết, không làm ích lợi gì cho ai. Phải, Đạo Phật là đạo chết đối với những ai có một tấm lòng chết, nghĩa là không chịu nương theo ánh sáng trí huệ, từ bi của chư Phật để tìm con đường sống đấy thôi.

Phật đã nói gì với chúng ta? Tất cả nỗi vui, khổ đều do tâm niệm tạo nên. Có tâm niệm ác sẽ gây nghiệp ác và chịu quả báo ác; có tâm niệm lành sẽ gây nghiệp lành và được hưởng quả an vui.

Cảnh giới tịch yên vui và cảnh giới địa ngục khổ não chỉ ở trước mắt chúng ta. Thế mà nhân loại dường như không để ý đến nền giáo pháp nhiệm mầu ấy, lại cứ đi tìm hạnh phúc và xây lâu đài hạnh phúc trên cát mộng đâu đâu.

Chúng ta phải công nhận loài người thông minh quá, tài trí quá, nhưng cố giữ những cố tật: tham, sân, si, sát, đạo, dâm, vọng thì dẫu thông minh, tài trí đến đâu cũng không thể làm cho thế giới yên vui được.

Thật vậy, lịch sử thế giới đã chứng kiến biết bao cuộc cải cách vĩ đại và nền khoa học thực nghiệm đã tiến đến trình độ quá cao, thế mà nhân loại chưa bao giờ hưởng được hạnh phúc hoàn toàn.

Đạo Phật dạy người tu tập cho minh tâm, kiến tánh, thông hiểu mọi sự, mọi vật trong vũ trụ, thêm vào đó những đức tính từ bi, hỷ, xả, làm cho người đời thuần thục, biết thương yêu giúp đỡ lẫn nhau, không xâm lấn nhau, cùng nhau chung sống trong cảnh hoà vui êm đẹp.

Trong bộ kinh này, Đức giáo chủ Thích Ca Mâu Ni đã giới thiệu cho chúng ta cái thế giới Tịnh Lưu Ly của Phật Dược Sư cùng những công hạnh và nguyện lực rộng lớn của Ngài. Phải chăng đó là những phương thức tối diệu để chỉ cách cho ta tự tạo lấy một cảnh giới huy hoàng mà trong đó chúng ta sẽ tìm được niềm vui bất diệt? Huống chi trong pháp tạng có nói; "Tam giới duy tâm, vạn pháp duy thức", nghĩa là cả ba cõi đều do tâm tạo ra, muôn pháp đều do nơi thức mà có. Như thế, thì nhân loại có thể tự mình thay đổi thế giới đang say cuồng này trở thành thế giới Tịnh Lưu Ly cũng được chớ khó chi.

Vì lẽ ấy, chúng tôi nghĩ nên cho ra đời bản dịch cuốn Kinh Dược Sư, một cánh hoa tươi đẹp trong rừng hoa Tam Tạng kinh điển. Chúng tôi mong sao, các tín đồ khi đọc xong cuốn Kinh dịch nghĩa này đều khởi lòng tin vững chắc, tin lời nói của Như Lai, làm theo phương pháp của Như Lai.
Trong việc dịch Kinh này, chúng tôi xin cầu nguyện Tam Bảo chứng minh lòng chân thành của chúng tôi và trông mong ở lượng khoan hồng của các bậc cao minh miễn thứ và bổ chính cho những chỗ sai lầm.

Nam mô Đông phương Giáo chủ Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật.

Nam mô Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật

Nam mô Nhựt Quang Biến Chiếu Bồ Tát

Nam mô Nguyệt Quang Biến Chiếu Bồ Tát

Nam mô Thập nhị Dược Xoa đại thần tướng

Nam mô Tiêu tai Giáng kiết tường Bồ Tát

Nam mô Dược Sư Hải Hội Phật Bồ Tát

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật 🙏🙏🙏

https://tuvienphuocduc.org/kinh/kinh_duoc_su.pdf

07/29/2021

DƯỢC SƯ QUÁN ĐỈNH CHÂN NGÔN

Phạn âm:

NAMO BHAGAVATE, BHAISAJYA GURU, VAIDURYA, PRABHA, RAJAYA TATHAGATAYA, ARHATE, SAMYAK SAMBUDDHAYA, TADYATHA. OM BHAISẠJYE, BHAISAJYE, BHAISAJYA, SAMUDGATE SVÀHÀ.

Âm Hán:
Nam mô Bạc-già-phạt-đế, bệ sát xả lụ-rô, thích lưu-li, bát lạt bà, hắt ra xà giã, đát tha yết đa gia, a ra hát đế, tam miệu tam bột đà gia, đát điệt tha. Án bệ sát thệ, bệ sát thệ, bệ sát xã, tam một yết đế tóa ha.

Âm Việt:
Nam mô ba ga va tê, bai xa gia gu ru, vai đu ri gia, pờ ra ba, ra da gia, ta tha ga ta gia, a ra ha tê, xam mi ác xam bút đa gia, tát gia tha. Ôm bai xa giê, bai xa giê, bai xa gia, xa mút ga tê, xóa ha.

Nghĩa:
Quy mệnh Đức Thế Tôn DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG Như Lai Ứng Cúng Chính Đẳng Chính Giác - Như vậy liền nói chú rằng: Xin Ngài hãy ban cho con thuốc diệt trừ bệnh quả báo, bệnh nghiệp ác, bệnh kiến tư, bệnh trần sa, bệnh vô minh để cho con mau chóng phát sinh được đạo quả Vô Thượng Bồ Đề.

Xuất Xứ: Kinh Dược Sư

Nếu ai có bịnh gì, chuyên tâm đọc thần chú này 108 biến để chú nguyện vào ly nước sạch rồi uống thì các bệnh đều tiêu trừ. Còn người nào chuyên tâm trì tụng trọn đời thì được không đau ốm, đến lúc mạng chung được vãng sanh về thế giới Tịnh Lưu Ly bên Đông Phương của Phật Dược Sư.

Thần chú Phật Dược Sư theo ngôn ngữ Tây Tạng:

Tayata Om Bhekandze Bekhandze Maha
Bhekandze Bhekandze Randza Samungate Soha

Lợi ích của việc tụng niệm thần chú Phật Dược Sư là vô cùng to lớn, chúng ta nên hình dung hình ảnh của Ngài trong khi niệm chú hoặc thực hành thiền định thì hiệu quả rất cao.

Ngoài việc quán tưởng và niệm thần chú, một phương pháp chữa lành thông thường là niệm 108 lần thần chú của Dược Sư trên một ly nước. Các thầy thuốc Tây Tạng thường hô vang thần chú trong các buổi thực hành thường lệ, sau đó thổi trên mặt nước và đưa nó cho một người bệnh.

Người Bệnh cũng có thể được yêu cầu nói tên của Đức Phật Dược Sư 108 lần, hoặc hát thần chú, hay đọc kinh điển, hoặc chỉ ngồi ngắm nhìn hình ảnh yêu thương của Đức Phật Dược Sư. Nhiều phép chữa bệnh thần kỳ đã được xác nhận bởi người dân Tây Tạng.

Nếu chúng ta niệm thần chú của Đức Phật Dược Sư như là một thực hành hàng ngày, tất cả chư Phật và Bồ Tát đều quan tâm đến chúng ta, giống như một người mẹ quan tâm đến đứa con yêu quý của mình, và luôn hướng dẫn chúng ta.

07/29/2021

Đức Phật Dược Sư

Trì tụng Dược sư quán đảnh chân ngôn để nhằm dẹp những chướng ngại bên trong, bên ngoài và bí mật của sức khỏe, tăng trưởng sức khỏe toàn hảo và đóng lại cánh cửa đến những cõi thấp.

Chân ngôn (Đà La Ni ) chữ Tạng

༄༅ༀ་ནམོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱ་གུ་ཪུ་བཻ་ཌཱུརྻ་པྲ་བྷ་ཪ་ཛཱཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀྶཾ་བུདྡྷ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ཥ་ཛྱ་ས་མུ་ངྒ་ཧེ་སྭཱ་ཧཱ།

Chân ngôn (Đà La Ni ) Phạn ngữ có phiên âm Việt với (dịch nghĩa sâu rộng):

Namo
Nam Mô,
(Có nghĩa là sự tôn kính)

Bhagavate
Ba Ga Va Tê,
(Tương tự như Bhagavān, có nghĩa là ‘Đức Thế Tôn’)

Bhaiṣajyaguru
Bạy Sa Chà Gu Ru,
(Danh hiệu của Đức Phật Dược Sư bằng tiếng Phạn, nghĩa là vị thầy thuốc, bậc y vương, có thể chữa lành tất cả các bệnh khổ cho chúng sanh)

Vaidūryaprabharājāya
Vài Đoa Dà Phroa Bà Ra Cha Dà
Ánh hào quang rực rỡ ở cõi phuơng đông, cõi Tịnh Lưu Ly của Ngài-vị Phật chữa bệnh từ các loại thuốc quý.

Tathāgatāya
Thát Tà Gách Tha Đà,
(Một người đã đến và đi: Vượt ra ngoài tất cả những gì đang đến và đi – vượt quá mọi hiện tượng tạm thời)

Arhate
Or Hất Tê,
(A La Hán. Một người xứng đáng như một “người hoàn hảo” đã đạt được Niết bàn. Cách khác có nghĩa là “người tiêu diệt ma chướng ” hay là Bậc đáng kính ”)

Samyaksambuddhāya
Sâm Dắt Sâm Buốt Đà Dà,
(Hoàn toàn tỉnh thức)

Tadyathā:
Thát Dza Tha:
(Như thế này,)

Oṃ
Ốm,
(Được cấu thành từ ba âm thanh thuần túy A U và MA, nghĩa là cơ thể, lời nói và tâm trí của chính mình chuyển hóa thành cơ thể, lời nói và trí tuệ của Kim Cương thừa).

Bhaiṣajye Bhaiṣajye
Bạy Sa Trê, Bạy Sa Trê,
(Có nghĩa là “loại trừ đau đớn, “. Điều làm giảm đau là thuốc. Sự đau này không phải là bình thường – ngay cả động vật cũng không muốn trải nghiệm điều đó. Sự đau thứ nhất là đau khổ thực sự, thứ hai là nguyên nhân thực sự của đau khổ. Thuốc giảm đau là bước đi đầu tiên của những người có khả năng thấp hơn, và thứ hai là con đường tiến triển của những người có khả năng trung bình ).

Mahābhaiṣajya
Ma Ha Bạy Sa Chà,
(Có nghĩa là “diệt trừ tuyệt đối sự đau đớn ” là con đường tiến triển của những người có khả năng cao hơn, giúp loại bỏ những phiền não vi tế).

Samudgate Svāhā
Sâm Muốt Gà Tề, Sô Hà
(Đại dương của sự tốt lành. Có nghĩa là tốt hay là như vậy. Thiết lập nền tảng trong trái tim, sự gia trì, sự thành tâm đến từ nhận biết).
Sưu tầm

07/27/2021

DƯỢC SƯ QUÁN ÐẢNH CHƠN NGÔN

Bhaiṣajya-Guru Dhāraṇī

Đại Đường,Tam Tạng Pháp sư Huyền Trang dịch.

Kinh Dược Sư Bổn Nguyện ghi chép rằng : Đức Thích Ca Như lai bảo với Mạn Thù Thất Lợi,ở đông phương Lưu Ly thế giới có đức Phật hiệu Dược Sư Như Lai.............Ngài đang vào định tam ma địa tên là “Dứt Trừ Tội Khổ Cho Tất Cả Chúng Sanh”,trên đỉnh nhục kế phóng ra vô số hào quang sáng lớn như bánh xe, trong hào quang ấy diễn nói ra đà la ni nầy .
Nếu có ai bị bệnh, nhứt tâm đọc thần chú nầy 108 biến,chú nguyện vào ly nước sạch rồi uống, thì các bệnh đều được bình phục. Còn có người nào chuyên tâm trì tụng thần chú này trọn đời thì không đau ốm, sống lâu, đến lúc mạng chung, được vãng sanh về thế giới của
Phật Dược Sư.

Phạn ngữ chú:

Namo bhagavate bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā- rājāya tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya tadyathā oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye bhaiṣajya-samudgate svāhā.

Hán Việt ngữ chú:

Nam mô Bạt già phạt đế, bệ sát xã, lũ rô thích lưu ly, bát lật bà, hát ra xà dã, đát tha yết đa da, a ra hát đế, tam miệu tam bột đà da, đát điệt tha : Án ,bệ sát thệ, bệ sát thệ,bệ sát xã, tam một yết đế tóa ha.

Chú thích Phạn ngữ chú:

Namo (kính lễ)bhagavate(Thế Tôn) bhaiṣajya(Dược)-guru(Sư)-vaiḍūrya(Lưu Ly)-prabhā- rājāya (Quang Vương)tathāgatāya(Như Lai) arhate(Ứng Cúng) samyak-saṃbuddhāya(Chánh Biến Tri) tadyathā (thuyết chú)oṃ(quy mệnh) bhaiṣajye (y dược)bhaiṣajye (y dược)bhaiṣajya(y dược)-samudgate(xuất sanh) svāhā(thành tựu).

Chú thích nghĩa Hán Việt ngữ chú:

Nam mô(kính lễ) Bạt già phạt đế (Thế Tôn), bệ sát xã(Dược), lũ rô(Sư) thích lưu ly(Lưu Ly), bát lật bà(Quang), hát ra xà dã(Vương), đát tha yết đa da(Như Lai), a ra hát đế (Ứng Cúng), tam miệu tam bột đà da(Chánh Biến Tri), đát điệt tha(thuyết chú) : Án(quy mệnh) bệ sát thệ(y dược), bệ sát thệ(y dược),bệ sát xã(y dược), tam một yết đế(xuất sanh), tóa ha(thành tựu).

Tayatha Om Bekanze Bekanze Maha Bekanze Radza Samugate Svaha 🙏🙏🙏

07/26/2021

KINH DƯỢC SƯ - PHƯƠNG PHÁP TẠO THÀNH CẢNH TỊNH ĐỘ NƠI TA BÀ

Trong lúc sống, chúng ta thường bị ngoại duyên làm não hại, không thể không nhờ Phật hộ niệm mà đặng an lành, nên Đức Phật Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai là một Đức Phật phát nguyện cứu độ chúng sinh trong khi các chúng sinh ấy còn sống mà gặp các tai nạn. Nói đến Đức Dược Sư tức là lược nói kinh Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai bản nguyện công đức vậy.

Kinh Dược Sư này là một phương pháp ứng dụng hiện thời cho hết thảy chúng sinh ở cõi Ta-bà này, không luận hạng người nào, ai cũng muốn sống lâu và muốn khỏi tai nạn để vui vầy ăn ở, thì cần phải nhờ oai tạo tâm lành, vượt vòng ác kiến ma đạo mà tránh khỏi các tai nạn.

Kinh này là phương pháp tạo thành cảnh Tịnh độ. Các Đức Phật đều phát tâm rộng lớn tu hành cầu chứng Phật quả, phát nguyện rộng lớn cứu độ chúng sinh, mà cảm thành thế giới an lạc như Đức Dược Sư nói trong kinh này. 𝑁𝑒̂́𝑢 𝑐ℎ𝑢́𝑛𝑔 𝑡𝑎 𝑡𝑢 ℎ𝑎̀𝑛ℎ 𝑚𝑎̀ 𝑝ℎ𝑎́𝑡 𝑛𝑔𝑢𝑦𝑒̣̂𝑛 đ𝑜̣̂ 𝑠𝑖𝑛ℎ 𝑛ℎ𝑢̛ 𝑁𝑔𝑎̀𝑖, 𝑚𝑜̣̂𝑡 𝑛𝑔𝑢̛𝑜̛̀𝑖 𝑡𝑢 𝑛ℎ𝑢̛ 𝑣𝑎̣̂𝑦, 𝑐ℎ𝑜 đ𝑒̂́𝑛 𝑛ℎ𝑖𝑒̂̀𝑢 𝑛𝑔𝑢̛𝑜̛̀𝑖 𝑐𝑢̃𝑛𝑔 𝑡𝑢 ℎ𝑎̀𝑛ℎ 𝑝ℎ𝑎́𝑡 𝑛𝑔𝑢𝑦𝑒̣̂𝑛 𝑛ℎ𝑢̛ 𝑁𝑔𝑎̀𝑖 𝑡ℎ𝑖̀ 𝑐ℎ𝑎̆́𝑐 𝑐ℎ𝑎̆́𝑛 ℎ𝑖𝑒̣̂𝑛 𝑡𝑖𝑒̂̀𝑛 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑒̂́ 𝑔𝑖𝑜̛́𝑖 𝑐𝑢̉𝑎 𝑐ℎ𝑢́𝑛𝑔 𝑡𝑎 đ𝑎𝑛𝑔 𝑠𝑜̂́𝑛𝑔 𝑏𝑜̛́𝑡 𝑡𝑎𝑖 𝑛𝑎̣𝑛 𝑏𝑖𝑛ℎ đ𝑎𝑜, 𝑡ℎ𝑎̣̂𝑚 𝑐ℎ𝑖́ 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑐𝑜̀𝑛 𝑚𝑜́𝑛𝑔 𝑘ℎ𝑜̛̉𝑖 𝑡𝑎̂𝑚 đ𝑜̣̂𝑐 𝑎́𝑐 𝑔𝑖𝑒̂́𝑡 ℎ𝑎̣𝑖 𝑙𝑎̂̃𝑛 𝑛ℎ𝑎𝑢, 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑛ℎ𝑢̛̃𝑛𝑔 𝑖́𝑡 𝑛𝑔𝑢̛𝑜̛̀𝑖 𝑐ℎ𝑒̂́𝑡 𝑦𝑒̂̉𝑢 𝑚𝑎̀ 𝑐𝑜̀𝑛 𝑠𝑜̂́𝑛𝑔 𝑙𝑎̀𝑛ℎ 𝑚𝑎̣𝑛ℎ, 𝑏𝑜̛́𝑡 𝑏𝑒̣̂𝑛ℎ 𝑡𝑎̣̂𝑡, 𝑐ℎ𝑜 đ𝑒̂́𝑛 𝑠𝑜̂́𝑛𝑔 𝑙𝑎̂𝑢 𝑣𝑜̂ 𝑙𝑢̛𝑜̛̣𝑛𝑔, 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑐𝑜̀𝑛 𝑛𝑔ℎ𝑒 𝑡𝑖𝑒̂́𝑛𝑔 𝑟𝑒̂𝑛 𝑟𝑖̉, 𝑡ℎ𝑎𝑛 𝑣𝑎𝑛 𝑐𝑢̉𝑎 𝑘𝑒̉ 𝑛𝑔ℎ𝑒̀𝑜 𝑘ℎ𝑜̂̉, 𝑡𝑎̣̂𝑡 𝑛𝑔𝑢𝑦𝑒̂̀𝑛 𝑣.𝑣..., 𝑡𝑢̛́𝑐 𝑙𝑎̀ 𝑡ℎ𝑖𝑒̂́𝑡 𝑙𝑎̣̂𝑝 𝑡ℎ𝑒̂́ 𝑔𝑖𝑜̛́𝑖 𝐶𝑢̛̣𝑐 𝐿𝑎̣𝑐 𝑜̛̉ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑜̃𝑖 đ𝑜̛̀𝑖 𝑛𝑎̀𝑦 𝑣𝑎̣̂𝑦. Do đó, Đức Phật Thích Ca mới nói kinh Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai bản nguyện công đức này.

Hãy cùng chúng tôi trì tụng kinh Dược Sư để nguyện cầu hồi hướng cho dịch bệnh sớm qua mau, người dân khắp nơi đều bình an, đón nhận ân phúc gia trì không thể nghĩ bàn của Đức Phật Dược Sư!

Link download tài liệu tu tập tại đây: https://tinyurl.com/ju87scku

07/11/2021

PHẬT THUYẾT THẦN CHÚ DƯỢC SƯ QUÁN ĐẢNH CHƠN NGÔN

Trích kinh văn: "Này Văn-thù-sư-lợi!

Nếu gặp những người tật bệnh khổ sở, trước tiên chúng ta tắm rửa sạch sẽ, súc miệng đánh răng, tụng 108 biến thần chú này vào trong thức ăn, thuốc uống hay nước không có vi trùng, rồi cho họ uống thì những bệnh tật đều được tiêu trừ.

Nếu cầu điều gì, một lòng tụng niệm, sẽ được như ý, thân thể không bệnh, lại thêm sống lâu, sau khi mạng chung, sanh về thế giới Tịnh Lưu Ly kia, được vị Bất thoái, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.

Vì thế nam nữ lòng tin vững chắc, cung kính cúng dường Đức Phật Dược Sư, phải thường trì tụng bài thần chú này, chứ đừng lãng quên"

Thần Chú Phật Dược Sư

09/14/2021

09/09/2021

09/09/2021

08/19/2021

08/19/2021

08/14/2021

07/29/2021

07/29/2021

07/27/2021

07/26/2021

07/11/2021

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category