01/25/2026
!Actualización sobre el clima del sábado por la noche!
Queridos feligreses:
Esperamos y oramos para que todos se encuentren bien mientras se preparan para esta tormenta este fin de semana. Por favor, no dejen de añadir una oración por todas las personas que puedan estar sin hogar, por quienes necesiten viajar o trabajar en estas condiciones, y por todos los afectados por esta tormenta invernal.
Actualizaciones importantes:
Desde la última actualización que enviamos al mediodía, el pronóstico ha cambiado y ahora indica más hielo y un inicio más temprano. El pronóstico por hora de AccuWeather ahora prevé hasta un cuarto de pulgada de hielo para las 9–10 de la mañana, justo cuando estaría terminando la Misa de las 8:30. A partir de ese momento, el hielo continuará durante todo el día y las condiciones solo empeorarán.
Realmente no me gusta tomar esta decisión, ya que adorar a Dios es nuestro deber más importante en la vida y la Santa Misa es la forma más elevada de oración. Sin embargo, considerando el hielo, las escaleras de nuestras iglesias y las carreteras probablemente peligrosas, debemos cancelar todas las Misas de mañana (domingo), al menos en cuanto a la asistencia presencial. Estoy muy agradecido con todos los que asistieron a las Misas esta tarde y me alegra decir que ambas estuvieron muy concurridas. ¡Alabado sea Dios por su devoción!
Tengan la seguridad de que la obligación de asistir a Misa se suspende siempre que viajar resulte inseguro.
A continuación, algunos pasos que pueden seguir para santificar el Día del Señor, como estamos llamados a hacerlo:
1. Ver una Misa transmitida en vivo. Intentamos organizar una para nuestras parroquias, pero con tan poco aviso resultó demasiado complicado. Tal vez puedan encontrar una en EWTN (8:00 a.m.), en la Catedral del Sagrado Corazón (¿9:00 a.m.?), o en la Basílica en Washington, D.C. (ya disponible). Aunque nada se compara con estar físicamente presentes en el Santo Sacrificio de la Misa, cuando esto no es posible, verla de manera virtual y orar junto con las oraciones es una práctica loable.
2. Leer las lecturas de la Misa, disponibles aquí: https://bible.usccb.org/bible/readings/012526.cfm
3. Hacer un acto de comunión espiritual, disponible aquí: Comunión Espiritual
4. Rezar la Liturgia de las Horas, disponible aquí: Oración de la Mañana y Oración de la Tarde
Resumen:
DOMINGO
La Misa de las 8:30 a.m. en San Pedro está CANCELADA.
La Misa de las 9:00 a.m. en San Juan está CANCELADA.
La Misa de las 10:45 a.m. en San Pedro está CANCELADA.
La Misa de las 10:45 a.m. en San Patricio está CANCELADA. Celebraré una Misa privada con solo la puerta trasera de la rampa abierta.
La Misa de las 12:30 p.m. en español en San Juan está CANCELADA.
Todas las demás actividades parroquiales también han sido canceladas.
En este momento no habrá más actualizaciones, así que por favor manténganse seguros y abrigados. Estén preparados para posibles cortes de electricidad y condiciones peligrosas para viajar. Y oremos para que salgamos de esto sin mayores daños.
Una última cosa… aunque debamos cancelar las Misas, sabemos que muchos aún pueden desear hacer su ofrenda semanal. Lo agradecemos mucho, ya que debemos seguir pagando los servicios, los salarios del personal y otros gastos incluso cuando nieva.
Aquí están los enlaces por si desean hacerlo:
San Pedro – https://giving.myamplify.io//app/giving/St9999648
San Patricio – https://giving.myamplify.io//app/giving/ncs-1843
San Juan – https://giving.myamplify.io//app/giving/ncs-1842
Gracias por su comprensión. Por favor manténganse seguros, y que Dios los bendiga.
Padre Redmond
