St. Mary & ArchAngel Gabriel Coptic Orthodox Church

06/11/2026

06/11/2026

06/11/2026

‭‭I John‬ ‭5‬:‭1‬-‭5‬

‭“Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God,

and everyone who loves Him who begot also loves him who is begotten of Him.

By this we know that we love the children of God,when we love God and keep His commandments.

For this is the love of God,that we keep His commandments.

And His commandments are not burdensome.

For whatever is born of God overcomes the world.

And this is the victory that has overcome the world our faith.

Who is he who overcomes the world,but he who believes that Jesus is the Son of God?”

06/11/2026

‮‮يُوحَنَّا ٱلْأُولَى‬ ‭5‬:‭1‬-‭5‬ ‭
“كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ أَنَّ يَسُوعَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ فَقَدْ وُلِدَ مِنَ ٱللهِ. وَكُلُّ مَنْ يُحِبُّ ٱلْوَالِدَ يُحِبُّ ٱلْمَوْلُودَ مِنْهُ أَيْضًا. بِهَذَا نَعْرِفُ أَنَّنَا نُحِبُّ أَوْلَادَ ٱللهِ: إِذَا أَحْبَبْنَا ٱللهَ وَحَفِظْنَا وَصَايَاهُ. فَإِنَّ هَذِهِ هِيَ مَحَبَّةُ ٱللهِ: أَنْ نَحْفَظَ وَصَايَاهُ. وَوَصَايَاهُ لَيْسَتْ ثَقِيلَةً، لِأَنَّ كُلَّ مَنْ وُلِدَ مِنَ ٱللهِ يَغْلِبُ ٱلْعَالَمَ. وَهَذِهِ هِيَ ٱلْغَلَبَةُ ٱلَّتِي تَغْلِبُ ٱلْعَالَمَ: إِيمَانُنَا.
مَنْ هُوَ ٱلَّذِي يَغْلِبُ ٱلْعَالَمَ، إِلَّا ٱلَّذِي يُؤْمِنُ أَنَّ يَسُوعَ هُوَ ٱبْنُ ٱللهِ؟”

06/10/2026

السنكسار

اليوم الثالث - شهر بؤونة

+ نياحة الانبا ابرام أسقف الفيوم

+ استشهاد القديس اللاديوس الأسقف

+ نياحة القديسة مرتا المصرية نياحة

Synaxarium

Baounah 3

+ Departure of St.Martha of Egypt

+ Martyrdom of St.Alladius the Bishop

+ Departure
of St.Abraam, bishop of El-Fayyoum

06/10/2026

‏‭‭Psalms‬ ‭93‬

“The Lord reigns, He is clothed with majesty;The Lord is clothed,

He has girded Himself with strength.Surely the world is established,

so that it cannot be moved.Your throne is established from of old;

You are from everlasting.The floods have lifted up,O Lord,The floods have lifted up their voice;

The floods lift up their waves.

The Lord on high is mightier Than the noise of many waters,

Than the mighty waves of the sea.Your testimonies are very sure;

Holiness adorns Your house,O Lord, forever.”

06/10/2026

‎‮‮اَلْمَزَامِيرُ‬ ‭93‬
“اَلرَّبُّ قَدْ مَلَكَ. لَبِسَ ٱلْجَلَالَ. لَبِسَ ٱلرَّبُّ ٱلْقُدْرَةَ، ٱئْتَزَرَ بِهَا. أَيْضًا تَثَبَّتَتِ ٱلْمَسْكُونَةُ. لَا تَتَزَعْزَعُ. كُرْسِيُّكَ مُثْبَتَةٌ مُنْذُ ٱلْقِدَمِ. مُنْذُ ٱلْأَزَلِ أَنْتَ. رَفَعَتِ ٱلْأَنْهَارُ يَا رَبُّ، رَفَعَتِ ٱلْأَنْهَارُ صَوْتَهَا. تَرْفَعُ ٱلْأَنْهَارُ عَجِيجَهَا. مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ ٱلْبَحْرِ، ٱلرَّبُّ فِي ٱلْعُلَى أَقْدَرُ. شَهَادَاتُكَ ثَابِتَةٌ جِدًّا. بِبَيْتِكَ تَلِيقُ ٱلْقَدَاسَةُ يَا رَبُّ إِلَى طُولِ ٱلْأَيَّامِ.”