04/22/2022
Eastertide, Easter Sunday is just the beginning of the Easter season, the first encounter with the story of the resurrection. This week, next Sunday, and the weeks to come we will engage the stories of how people reacted when they met the risen Christ face-to-face, when they spoke with him and ate with him and touched his glorified wounds. This Eastertide don’t just glance and nod to the empty tomb and then go home unchanged. Look for the risen Lord, seek him in the stories of those who looked upon his Resurrected Body. Listen for Him to call you by name. This Eastertide may the Christ who rose in the darkness lead us into new life, new light, and new hope.
------------------------------------------
Eastertide, el Domingo de Pascua es solo el comienzo de la temporada de Pascua, el primer encuentro con la historia de la resurrección. Esta semana, el próximo domingo y las próximas participaremos en las historias de cómo reaccionaron las personas cuando se encontraron cara a cara con Cristo resucitado, cuando hablaron con él, comieron con él y tocaron sus heridas glorificadas. Este Eastertide no solo mira y asiente con la cabeza a la tumba vacía y luego se va a casa sin cambios. Busquen al Señor resucitado, búsquenlo en las historias de quienes contemplaron su Cuerpo Resucitado. Escuche que Él te llame por tu nombre. En esta Pascua, que el Cristo que resucitó en la oscuridad nos guíe a una nueva vida, una nueva luz y una nueva esperanza.
