Bước Chân Hành Giả

06/08/2026

06/08/2026

📍 UPDATE : HÀNH TRÌNH PHẬT SỰ TẠI ẤN ĐỘ CỦA SƯ TUỆ NHÂN !
Kính thưa quý thiện nam tín nữ,
Bước Chân Hành Giả vô cùng hoan hỷ thông báo đến đại chúng lịch trình chiêm bái các vùng đất thiêng liêng tại Ấn Độ của Sư Tuệ Nhân cùng Sứ giả hoà bình Aloka.

Đây là một chuyến đi ngập tràn niềm tin, sự bình an và tình thương, bước theo dấu chân của Đức Phật cùng những Phật sự liên quan đến việc xây dựng Bảo Tháp Tàng Kinh Thánh Điển Dhammacetiya.

👇🏻Dưới đây là thông tin chi tiết về chuyến hành trình đầy ý nghĩa này:
⏰THỜI GIAN VÀ ĐỊA ĐIỂM ĐẾN NƠI
Điểm đến đầu tiên: Thủ đô New Delhi, Ấn Độ.
Thời gian: Thứ Hai, ngày 08 tháng 06 năm 2026.

Kính mời đại chúng cùng hướng tâm chào đón Sư Tuệ Nhân và Aloka trong chuyến đi thiêng liêng này.
CÁC ĐIỂM ĐẾN THIÊNG LIÊNG

Trong chuyến đi này, Sư Tuệ Nhân sẽ cất bước chân chánh niệm đến những nơi chốn vô cùng quan trọng gắn liền với cuộc đời của Đức Thế Tôn:
🪷Lumbini (Lâm Tỳ Ni tại Nepal): Nơi Đức Phật đản sanh, một trong những điểm đến tâm linh quan trọng nhất của thế giới.
🪷Bodh Gaya (Bodh Gaya): Nơi thiêng liêng mà Thái tử Tất Đạt Đa đã đạt được sự giác ngộ dưới cội Bồ Đề và trở thành một vị Phật.
🪷Varanasi (Lộc Uyển Sarnath): Nơi Đức Phật ban những lời dạy đầu tiên và bắt đầu vận chuyển bánh xe Pháp.
🪷Kushinagar (Câu Thi Na): Nơi tôn nghiêm mà Đức Phật đã nhập Đại Niết Bàn.
🪷New Delhi: Nơi diễn ra các cuộc gặp gỡ với những vị tôn túc lãnh đạo Phật giáo, các tổ chức văn hóa và những nhân vật có tầm ảnh hưởng.

🕊️THÔNG ĐIỆP CỦA CHUYẾN ĐI
Trọn vẹn cuộc hành trình này là sự thực hành đi theo con đường của Đức Phật, không ngừng lan tỏa thông điệp về sự bình an, tình thương và tâm từ rộng lớn vì sự an vui của tất cả muôn loài chúng sanh. Cốt lõi của chuyến đi mang ba giá trị lớn:
- Bình an, Tình thương và Trí tuệ.

☎️THÔNG TIN LIÊN HỆ
Đơn vị tổ chức và điều phối: Ông Rohan Samarasinghe.
Điện thoại liên lạc: +91 99567 41132.

Kính mời đại chúng cùng dõi theo Sư Tuệ Nhân trong chuyến đi Phật sự về lại quê hương của Đức Phật.

Hãy cùng nhau bước đi vì một thế giới tốt đẹp hơn, ngập tràn sự bình an và tình thương yêu.

Lành thay! Lành thay! Lành thay!
____

📍 UPDATE: VENERABLE PANNAKARA'S DHAMMA MISSION IN INDIA!

Dear lay followers,
The Walk for Peace page is profoundly joyful to announce to the assembly the itinerary for the pilgrimage to the sacred lands in India by Venerable Pannakara and the peace messenger Aloka.
This is a journey overflowing with faith, peace, and love, walking in the footsteps of the Buddha along with Dhamma works related to the construction of the Dhammacetiya Sacred Texts Stupa.

👇🏻Below is the detailed information about this highly meaningful journey:
⏰ARRIVAL TIME AND LOCATION
First destination: New Delhi, India.
Time: Monday, June 08, 2026.
We respectfully invite the assembly to direct your minds to welcome Venerable Pannakara and Aloka on this sacred journey.

SACRED DESTINATIONS
During this trip, Venerable Pannakara will take mindful steps to highly important places associated with the life of the Blessed One:
🪷Lumbini in Nepal: The birthplace of the Buddha, one of the most important spiritual destinations in the world.
🪷Bodh Gaya: The sacred place where Prince Siddhartha attained enlightenment under the Bodhi Tree and became a Buddha.
🪷Varanasi, Sarnath: The place where the Buddha delivered His first teachings and set in motion the wheel of Dhamma.
🪷Kushinagar: The revered place where the Buddha attained Mahaparinirvana.
🪷New Delhi: The place for meetings with esteemed Buddhist leaders, cultural organizations, and influential figures.

🕊️THE MESSAGE OF THE JOURNEY
The entirety of this journey is the practice of following the path of the Buddha, continuously spreading the message of peace, love, and boundless loving kindness for the well being of all living beings. The core of the journey carries three great values:
Peace, Love, and Wisdom.

☎️CONTACT INFORMATION
Organizer and coordinator: Mr. Rohan Samarasinghe.
Contact number: +91 99567 41132.
We respectfully invite the assembly to follow Venerable Pannakara on this Dhamma mission back to the homeland of the Buddha.
Let us walk together for a better world, overflowing with peace and love.

06/08/2026

🪷 LỜI TRI ÂN ĐẾN SƯ HUYNH PHRA AJAHN PRAWAT PAVATTO
[English below]

Đối với Sư Tuệ Nhân và đại chúng Bước Chân Hành Giả, Sư Pavatto không chỉ là một vị huynh trưởng đồng hành mà còn là một bậc thiện tri thức đã cùng đi qua biết bao chặng đường kể từ mùa đông năm 2023 cho đến hôm nay.

Khi là người dẫn đường.
Khi là người lắng nghe.
Khi là người đứng phía sau âm thầm nâng đỡ.
Khi là người sát cánh phiên dịch, kết nối những lời giáo pháp của bậc trưởng lão tôn túc người nước ngoài và những nhân duyên trên từng nẻo đường hoằng pháp.

Trên tất cả, điều quý giá nhất mà Sư huynh đã cùng chia sẻ không chỉ là kinh nghiệm của những chặng đường bộ hành, mà còn là lý tưởng sống với lời dạy của Đức Thế Tôn.
..Cùng nhau học hạnh kham nhẫn...Cùng nhau nuôi dưỡng chánh niệm...Cùng nhau thực hành tinh tấn và nhẫn nại...Cùng nhau vun bồi các pháp ba la mật...Cùng nhau học cách sống đời sống thiểu dục tri túc trong hành trình phụng sự Tam Bảo của người tu sĩ.

Có lẽ sẽ không có lời nào có thể nói hết được lòng biết ơn dành cho một người huynh trưởng đã cùng nhau đi qua biết bao thuận duyên và nghịch duyên trong suốt những năm tháng vừa qua.

Hôm nay, đại diện Bước Chân Hành Giả xin được thành kính đảnh lễ và tri ân Sư Pavatto vì tất cả những thiện duyên, những sự sách tấn và những đóng góp thầm lặng mà Sư huynh đã dành cho hành trình Bước Chân Hành Giả của Tỳ-kheo Tuệ Nhân Paññākāra.

Nếu những bước chân bộ hành có thể tiếp tục đi xa đến ngày hôm nay, thì trong đó luôn có dấu ấn của những người đã âm thầm đồng hành và nâng đỡ từ phía sau.

Nguyện cầu Tam Bảo gia hộ cho Sư Pavatto luôn pháp thể khinh an, đạo tâm kiên cố và tiếp tục là một ngọn đèn soi sáng cho nhiều người trên con đường học Phật và hành trì Chánh Pháp.

Namo Buddhaya
Namo Dhammaya
Namo Sanghaya
____

🪷 A TRIBUTE OF GRATITUDE TO VENERABLE PHRA AJAHN PRAWAT PAVATTO !

For Venerable Bhikkhu Paññākāra and the Bước Chân Hành Giả community, Venerable Pavatto is not only a respected elder brother in the Dhamma, but also a kalyāṇamitta, a noble spiritual friend who has walked alongside this journey from the winter of 2023 until today.

At times, he has been the one leading the way.

At times, he has been the one who listened.

At times, he has quietly stood behind the scenes, offering support and encouragement.

At times, he has faithfully served as a translator, helping bridge the teachings of revered international elders and creating wholesome connections throughout many Dhamma journeys and encounters.

Above all, the greatest gift that Venerable Pavatto has shared is not merely the experience of walking long distances, but the aspiration to live in accordance with the teachings of the Blessed One.

…Learning together the practice of patience and endurance.

…Cultivating mindfulness together.

…Encouraging one another in diligence and perseverance.

…Together developing the pāramīs, the qualities that support the path to liberation.

…Together learning to live a life of contentment, simplicity, and fewness of desires while serving the Triple Gem as monastics.

Perhaps no words can fully express the gratitude owed to an elder brother in the Dhamma who has shared so many years of both favorable and challenging conditions along the path.

Today, on behalf of Bước Chân Hành Giả, we respectfully bow in gratitude to Venerable Pavatto for all the wholesome conditions, encouragement, and quiet contributions he has offered to the journey of Venerable Bhikkhu Paññākāra and the Bước Chân Hành Giả project.

If these walking journeys have been able to continue and reach so many places today, it is because there have always been people quietly supporting and uplifting them from behind the scenes.

May the Triple Gem continue to bless Venerable Pavatto with good health, strength in the Dhamma, and peace of mind. May he continue to be a guiding light for many people on the path of learning, practicing, and preserving the Dhamma.

Namo Buddhaya
Namo Dhammaya
Namo Sanghaya

06/07/2026

…có lúc là những bước chân thong d**g đi qua từng viên gạch nóng dưới ánh mặt trời.

…có lúc là những bước chân len giữa dòng người đang thành kính cúng dường khi chư Tăng ôm bát khất thực.

…có lúc là những bước chân tạm dừng lại, ngồi yên một chỗ để lắng lòng nghe những lời giáo giới từ các bậc tôn túc trưởng lão.

…có lúc thân tâm tưởng chừng rệu rã, thì lại nhận được sự sách tấn đúng lúc từ Sư phụ và chư huynh đệ đồng tu.

…có lúc mọi việc diễn ra thuận duyên.

…có lúc mọi việc diễn ra không như mong đợi.

…có lúc khỏe mạnh.
…có lúc đau yếu.
…có lúc gặp gỡ.
…có lúc chia xa.

Đó vốn là bản chất tự nhiên của cuộc đời.

Dù là cư sĩ hay người xuất gia, dù đang bước đi giữa phố thị hay an trú nơi cửa thiền, thì thân này vẫn đang âm thầm đi trên con đường của vô thường.

Điều quan trọng không phải là mong cuộc đời chỉ có những ngày thuận lợi, mà là học cách bình thản đón nhận từng hoàn cảnh khi nó đến.

Và mỗi bước chân trên hành trình nào cũng chỉ đang nhắc ta trở về với một sự thật rằng:

Hãy quay về với sự bình yên bên trong tâm hồn mình.


___

…there are times when the footsteps move gently across sun warmed stones beneath the open sky.

…there are times when those footsteps pass through rows of devoted Buddhists offering alms to the Saṅgha.

…there are times when the journey pauses for a while, sitting quietly and listening to the words of guidance offered by venerable elders.

…there are times when body and mind seem weary, only to be uplifted at the right moment by the encouragement of teachers and fellow monastics.

…there are times when everything unfolds in harmony.

…there are times when things do not go as expected.

…there are times of strength.

…there are times of illness.

…there are times of meeting.

…there are times of parting.

Such is simply the natural way of life.

Whether one is a lay practitioner or a monastic, whether walking through crowded streets or dwelling within the quiet of a monastery, this body continues its silent journey along the path of impermanence.

What matters is not hoping that life will always be favorable, but learning to receive each circumstance with understanding and equanimity when it arrives.

And perhaps every step on any journey is gently reminding us of a simple truth:

Return to the peace that already exists within your own heart.

06/07/2026

🇹🇭HOÀNG GIA THÁI LAN THÀNH KÍNH DÂNG Y ĐẾN 9 VỊ CHƯ TĂNG WALK FOR PEACE !
[English below]

Vào lúc 18 giờ 00, Chủ Nhật, ngày 7 tháng 6 năm 2026, Điện hạ Công chúa Siribhachudabhorn đã thương tưởng, cử ông Panupong Chansanong làm đại diện thành kính dâng cúng lẵng hoa sen cùng bộ vải tam y cao quý do Điện hạ ban tặng lên 9 vị Chư Tăng hành giả thuộc hành trình "Walk for Peace" (Bộ hành vì Hòa bình).

Buổi lễ dâng cúng tịnh vật được diễn ra trong không gian vô cùng trang nghiêm tại cổ tự Wat Nak Prok, phường Pak Khlong Phasi Charoen, quận Phasi Charoen, thủ đô Bangkok, Vương quốc Thái Lan.

Sự quan tâm sâu sắc và lòng kính tin thanh tịnh của Hoàng gia Thái Lan chính là niềm phước báu cát tường, đồng thời là sự hộ độ, khích lệ to lớn cho Tăng đoàn trên lộ trình hoằng dương Chánh pháp, lan tỏa thông điệp hòa bình và tình thương đến với số đông.

Bước Chân Hành Giả xin thành kính chia sẻ niềm hoan hỷ và tùy hỷ phước báu cao quý này đến toàn thể quý thiện tín nam nữ xa gần!

Sādhū! Sādhū! Lành thay!
____

THE THAI ROYAL FAMILY RESPECTFULLY OFFERS MONASTIC ROBES TO NINE "WALK FOR PEACE" MONKS!

At 6:00 PM on Sunday, June 7, 2026, Her Royal Highness Princess Siribhachudabhorn graciously designated Mr. Panupong Chansanong as her royal representative to respectfully present a basket of lotus flowers and the noble Triple Robes bestowed by Her Royal Highness to nine practicing monks of the "Walk for Peace" journey.

The solemn offering ceremony took place in a deeply reverent atmosphere at the ancient Wat Nak Prok temple, Pak Khlong Phasi Charoen sub-district, Phasi Charoen district, Bangkok, Kingdom of Thailand.

The profound care and pure devotion of the Thai Royal Family are an auspicious blessing, providing immense support and encouragement for the Sangha on their path of propagating the Dhamma, spreading the message of peace and loving-kindness to the world.

"Bước Chân Hành Giả" respectfully shares this joy and invites all lay devotees near and far to rejoice in these noble merits!

Sādhū! Sādhū! Sādhū!

06/07/2026

🙏🏻 BUỔI ĐI BÁT CUỐI CÙNG CỦA CHƯ TĂNG HÀNH GIẢ "WALK FOR PEACE" VÀ SƯ TUỆ NHÂN TẠI THÁI LAN !

Diễn ra tại Sân Rắn Thần Mucalinda – Vườn Pháp, chùa Wat Nak Prok Chủ Nhật, ngày 7 tháng 6 năm 2026, vào lúc 10 giờ sáng.

Hôm nay, Chư Tăng đã có buổi đi bát cuối cùng tại Sân Rắn Thần Mucalinda thuộc ngôi cổ tự Wat Nak Prok, quận Phasi Charoen, Bangkok.

Buổi đi bát cuối cùng diễn ra trong niềm kính tin ấm áp của hàng thiện tín nam nữ, những người đã đồng lòng tề tựu về đây từ sớm để sớt bát gieo duyên, thành kính dâng cúng vật thực lên Tăng đoàn.

Chuyến hành trình này mang trọn tâm nguyện lan tỏa lời dạy thanh tịnh của Đức Thế Tôn, khơi dậy tinh thần hòa bình, lòng từ mẫn và sự thấu hiểu giữa con người với con người.

Bằng việc thực hành hạnh bộ hành tinh tấn, gìn giữ nếp sống đơn sơ, thúc liễm của bậc Sa- môn, những bước chân của Chư Tăng đã trở thành hình ảnh sống động, gieo những hạt mầm tỉnh thức và mang lại niềm cảm hứng lành thiện cho biết bao con người.

Qua việc đặt từng muỗng cơm, món quà tịnh vật vào bình bát của những vị hành giả, mỗi chúng ta không chỉ đang tự vun bồi phước báu cho chính mình, mà còn gửi gắm lòng tri ân sâu sắc cùng lời cầu chúc an lành đến Chư Tăng.

Nguyện mong bước chân của chư Tăng luôn vững chãi, tinh tấn trên lộ trình hoằng dương giáo pháp và mang lại sự bình an, hạnh phúc cho toàn xã hội.

____

THE FINAL ALMS-ROUND OF THE "WALK FOR PEACE" MONKS AND VENERABLE TUE NHAN IN THAILAND!

📍 Location: Mucalinda Naga Courtyard – Dhamma Garden, Wat Nak Prok
Date & Time: Sunday, June 7, 2026, at 10:00 AM

Today, the Sangha held their final alms-round at the Mucalinda Naga Courtyard within the ancient Wat Nak Prok temple, located in Phasi Charoen district, Bangkok.

This final alms-gathering took place amidst the warm and pure faith of the lay devotees, who gathered early in unity to offer alms, cultivate wholesome roots, and respectfully dedicate food offerings to the Sangha.

This entire journey embodies the profound aspiration to spread the pure teachings of the Blessed One, awakening the spirit of peace, loving-kindness, and mutual understanding among all people.

Through the practice of diligent walking and maintaining the simple, restrained life of a monastic, the footsteps of the Sangha have become a living testimony, sowing the seeds of mindfulness and bringing wholesome inspiration to countless individuals.

By placing each spoonful of rice and pure offerings into the bowls of these practitioners, we are not only cultivating merits for ourselves but also expressing our deepest gratitude and sending blessings of safety and wellness to the Sangha.

May the steps of the Sangha always remain steadfast and diligent on the path of propagating the Dhamma, bringing ultimate peace and happiness to the entire society.
Sadhu! Sadhu! Sadhu!

06/07/2026

Niềm vui thích thú nhất của Aloka là sáng sớm được dẫn đi dạo chơi với sư phụ và chư Tăng...

Tự do chạy nhảy khắp sân chùa, đôi khi bắt gặp con mèo, con chó, hay những con chim bồ câu là xà bay đi tìm thức ăn dưới nền đất.