Cộng Đoàn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp Fayetteville

08/29/2026

Chúng con xin kính gửi cộng đoàn danh sách những món ăn sẽ được bán vào ngày mai 8/30/26.

08/28/2026

MID-AUTUMN FESTIVAL 2026 – A BRIGHT MOON, A UNITED COMMUNITY 🌕🏮

The Vietnamese Catholic Community of Fayetteville warmly invites everyone to join us for our 2026 Mid-Autumn Festival at St. Patrick Catholic Church!

📅 Sunday, September 27, 2026
⛪ Vietnamese Mass: 4:00 PM
🏮 Festival: 5:00 – 9:00 PM
📍 St. Patrick Catholic Church
2844 Village Dr, Fayetteville, NC 28304

Bring your family and friends for an evening filled with lion dancing, traditional drums, cultural performances, fan dancing, a lantern procession, traditional games, and fundraising food booths. 🦁🥁🎶🏮🍜

✨ ALL ARE WELCOME – FREE ADMISSION!

Come celebrate Vietnamese culture, enjoy great food and entertainment, and spend a beautiful evening together under the Mid-Autumn moon. ❤️

Please share this post and help us spread the word throughout Fayetteville and the surrounding communities!

08/27/2026

TRUNG THU TẾT 2026 – TRĂNG SÁNG ĐOÀN VIÊN 🌕🏮

Cộng Đoàn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp Fayetteville trân trọng kính mời quý ông bà, anh chị em, gia đình và bạn bè cùng đến tham dự Đêm Hội Trung Thu 2026 tại St. Patrick Catholic Church!

📅 Chúa Nhật, ngày 27 tháng 9, 2026
⛪ Thánh Lễ: 4:00 PM
🏮 Đêm Hội Trung Thu: 5:00 – 9:00 PM
📍 St. Patrick Catholic Church
2844 Village Dr, Fayetteville, NC 28304

Chương trình sẽ có nhiều hoạt động đặc sắc dành cho cả gia đình: múa lân, trống hội, văn nghệ, múa quạt, rước đèn Trung Thu, trò chơi dân gian và các gian hàng ẩm thực gây quỹ. 🦁🥁🎶🏮🍜

✨ Tất cả đều được chào đón – VÀO CỬA MIỄN PHÍ!

Xin kính mời quý cộng đoàn đến vui Trung Thu, thưởng thức văn hóa Việt Nam và cùng nhau tạo nên một đêm “Trăng Sáng Đoàn Viên” thật đáng nhớ! ❤️

Xin mọi người chia sẻ bài viết để nhiều gia đình trong cộng đồng Fayetteville và khu vực lân cận cùng biết và tham dự.

07/18/2026

Chúng con xin kính gửi cộng đoàn danh sách những món ăn sẽ được bán vào Thánh lễ Chúa Nhật ngày 7/19/2026.

07/18/2026

**LỬA VIỆT PERFORMING ARTS BẮT ĐẦU MÙA MỚI**

Lửa Việt sẽ bắt đầu mùa tập mới, tiếp tục phục vụ Cộng Đoàn qua múa lân, trống, múa truyền thống và các chương trình văn hóa Việt Nam.

We invite all youth to join Lửa Việt and become part of our team. No experience is required. Come learn, serve, build friendships, and help preserve Vietnamese culture for the next generation.

Kính mời các em thiếu nhi và giới trẻ tham gia Lửa Việt. Không cần kinh nghiệm, chỉ cần tinh thần học hỏi, phục vụ và cùng nhau xây dựng một tập thể đoàn kết.

First Practice: Sunday, July 19
Time: 5:00 PM – 8:00 PM
Location: St. Patrick Catholic Church Gym

We look forward to welcoming new members and beginning another exciting year together.

07/08/2026

📣 THÔNG BÁO
Thánh Lễ Tiếng Việt tại nhà thờ Saint Patrick Chúa Nhật cuối tháng này sẽ được dời sang Chúa Nhật, ngày 19/7 lúc 4:00pm.
Kính mong quý ông bà, anh chị em lưu ý thời gian thay đổi và cùng sắp xếp tham dự. Xin cảm ơn!
—

📣 ANNOUNCEMENT

The Vietnamese Mass at Saint Patrick Church, originally scheduled for the last Sunday of this month, has been rescheduled to Sunday, July 19, at 4:00 PM.

We kindly ask everyone to note this change and make plans to attend.

Thank you, and we look forward to seeing you there! God bless. 🙏

07/08/2026

Our Cộng Đoàn has a great need for our youth to step up and be part of this meaningful ministry. Lửa Việt is more than just singing, dancing, and drama — it is a way for our young people to celebrate Vietnamese culture, serve our church, and bring joy to our local community.

We invite all youth ages 7–18+ to join us as we prepare for future performances at church and community events. No weekly commitment is required — practices will be event-focused, making it perfect for busy students.

Orientation Day: July 19
Contact: 910-568-2227
Email: [email protected]

Let’s come together, grow in friendship, serve our Cộng Đoàn, and shine on stage!

06/27/2026

06/20/2026

Cộng đoàn thân mến,

Chúng ta sẽ có chương trình cắm trại cộng đoàn cuối tuần này. Vào lúc 04.00 chiều ngày Chúa nhật, 21/06/26, cha Kiệt sẽ đến giúp chúng ta dâng Thánh Lễ Việt Nam (ngoài trời) tại khu cắm trại.

Chương trình ngày Chúa nhật bắt đầu từ 9:00 giờ sáng- 9:00 giờ tối, tự do vui chơi cả ngày, đặc biệt là cho các cháu nhỏ, ai muốn đến khi nào cũng được.

Những giờ quan trọng:
🙏 4:00 PM: Thánh Lễ
🍜 5:30 PM: Potluck dinner

Địa chỉ:
Parkers Creek Beach Rd, Chapel Hill, NC 27517

Xin mọi người nếu sắp xếp được, hãy đến tham dự để cùng cắm trại chung vui với cộng đoàn. Đây là dịp tuyệt vời để cộng đoàn chúng ta được giao lưu và vui chơi với nhau nhầm thắt chặt tình thân ái ! 😇❤️🙏

Xin cảm ơn mọi người! Mong được gặp nhau!