St Mary Catholic Church Escondido

09/06/2026

https://www.youtube.com/live/fphegybBhqs?is=gIc9XAqAMV20nQBg

Santa misa de hoy celebrada por Padre Manuel Gutierrez…… Fiesta San Nicolás de Tolentino

Sunday 1:30 PM Spanish Mass, Rosary-Domingo 1:30 PM Misa, Rosario E...

09/06/2026

Hoy es día Domingo ###III semanas del tiempo ordinario, y Fiesta de co-patrono San Nicolás de Tolentino de la parroquia Santa María.
acompáñanos a la santa misa 1:30 P.M.

09/06/2026

Faith was never meant to be lived entirely on your own. There is something powerful about gathering with other people who are seeking Jesus.

Invite a friend to pray with you. Talk about your faith over coffee. Go to Mass together. Ask someone how you can pray for them.

When we make space for Christ together, He promises to be there in our midst.
----
La fe nunca fue pensada para ser vivida completamente por su cuenta. Hay algo poderoso acerca de reunirse con otras personas que buscan a Jesús.

Invita a un amigo a orar contigo. Habla sobre tu fe sobre el café. Vayan a misa juntos. Pregúntale a alguien cómo puedes orar por ellos.

Cuando hacemos espacio para Cristo juntos, Él promete estar allí en medio de nosotros.

09/05/2026

How God speaks to His people

09/03/2026

St. Gregory the Great served the Church as a pope, teacher, and pastor, always seeking to lead others closer to Christ.

Practical lesson from St. Gregory the Great: You don’t have to be a priest or a leader to serve the Church. Start with the people God has placed around you.

St. Gregory the Great, faithful servant of Christ, pray for us. 🙏
-----
San Gregorio Magno sirvió a la Iglesia como papa, maestro y pastor, siempre buscando guiar a otros más cerca de Cristo.

Lección práctica de San Gregorio Magno: No tienes que ser sacerdote o líder para servir a la Iglesia. Comience con las personas que Dios ha puesto a su alrededor.

San Gregorio Magno, fiel siervo de Cristo, ruega por nosotros. 🙏

09/01/2026

St. Mary’s Parish was grateful to be part of National Night Out with the Escondido Police Department! 🚔💙

We loved connecting with our neighbors, answering questions, and sharing the heart of our parish. St. Mary had a booth focused on highlighting one of our outreach efforts: One 2 One Mentoring. This ministry serves the marginalized youth in our community by offering them steady guidance, encouragement, and a safe space.

Building a stronger, safer community starts with supporting our youth. If you are interested in becoming a mentor, visit our website: https://www.stmaryp.org/one-2-one-mentoring-program

---

¡La parroquia de Santa María se siente agradecida de haber participado en la Noche Nacional de la Comunidad junto con el Departamento de Policía de Escondido! 🚔💙

Nos encantó conectar con nuestros vecinos, responder preguntas y compartir la esencia de nuestra parroquia. La parroquia de Santa María tenía un stand dedicado a destacar una de nuestras iniciativas de ayuda comunitaria: el programa de mentoría individual. Este ministerio apoya a los jóvenes marginados de nuestra comunidad, ofreciéndoles orientación constante, aliento y un espacio seguro.

Construir una comunidad más fuerte y segura comienza con el apoyo a nuestros jóvenes. Si te interesa ser mentor, visita nuestro sitio web: https://www.stmaryp.org/one-2-one-mentoring-program

08/30/2026

Following Jesus isn’t always the easiest path. It means choosing Him over our own comfort, desires, and plans.

Taking up our cross doesn’t just mean facing big hardships. It means faithfully choosing love, patience, sacrifice, and obedience in the small moments of everyday life.

Jesus doesn’t ask us to carry our crosses alone. He walks with us and gives us the grace we need to follow Him.

What is one thing Jesus is asking you to surrender so you can follow Him more closely?
----
Seguir a Jesús no siempre es el camino más fácil. Significa elegirlo por encima de nuestra propia comodidad, deseos y planes.

tomar nuestra cruz no solo significa enfrentar grandes dificultades. Significa elegir fielmente el amor, la paciencia, el sacrificio y la obediencia en los pequeños momentos de la vida cotidiana.

Jesús no nos pide que llevemos nuestras cruces solos. Él camina con nosotros y nos da la gracia que necesitamos para seguirlo.

¿Qué es una cosa que Jesús te está pidiendo que te rindas para que puedas seguirlo más de cerca?

08/29/2026

Have you been feeling God inviting you to make a deeper commitment to Him?

One of the simplest ways to answer that call is by committing to one hour of Eucharistic Adoration each week. In the quiet of His presence, you'll find space to pray, listen, and simply be with Jesus.

St. Mary Parish is currently seeking committed adorers.

To sign up, call Donna Oeland at 619-888-5751 (English) or Rafael Trejo at 760-717-1596 (Español). We would love to welcome you.
----

¿Has estado sintiendo que Dios te invita a hacer un compromiso más profundo con Él?

Una de las maneras más simples de responder a ese llamado es comprometiéndose a una hora de Adoración Eucarística cada semana. En la quietud de su presencia, encontrarás espacio para orar, escuchar y simplemente estar con Jesús. La parroquia de Santa María de

Está buscando adoradores comprometidos.

Para inscribirte, llama a Donna Oeland en 619-888-5751 (inglés) o a Rafael Trejo en 760-717-1596 (español). Nos encantaría darles la bienvenida.

08/27/2026

If You're Choosing God, Just Know: He Chose You First.

08/26/2026

"The soul of the one who serves God always swims in joy, always keeps holiday, and is always in the mood for singing." — St. John of the Cross
----
"El alma de quien sirve a Dios siempre nada en alegría, siempre celebra las fiestas y siempre está de humor para cantar." — San Juan de la Cruz