Srpska Pravoslavna Crkva Svetog Vaznesenja Gospodnjeg

04/02/2026

🕊️ Распоред Богослужења 🕊️
♡ Током Часног Поста и о Васкрсу ♡
🙏 ☦︎ 🙏
🕊️ Schedule of Church Services 🕊️
♡ During the Great Lent and Pascha ♡

03/21/2026

Драга браћо и сестре,

Обавештавамо вас о распореду Богослужења током наредне седмице:

22. март (недеља) Недеља четврта Часног Поста, Средопосна

Црква Светог Вазнесења Господњег у Елизабету

10:00 часова – Света Литургија

18:00 часова – Великопосно Вечерње – у саслужењу помесног свештенства Бостонског намесништва. Проповед ће одржати висoкопречасни протопрезвитер-ставрофор о. Ђокан Мајсторовић.

27. март (петак)

Црква Светог Ђорђа у Елизабету

18:30 часова – Друго Бденије – у саслужењу помесног свештенства Бостонског намесништва. Проповед ће одржати висoкопречасни протопрезвитер о. Алекса Мићић

Свако вам добро од Господа!

Управни одбор ЦШО Светог Вазнесења Господњег

Елизабет, Њу Џерси


+++

Dear brothers and sisters in Christ,

We’d like to inform you about the schedule of church services during next week:

Sunday, March 22nd (Fourth Sunday of Great Lent)

Church of the Holy Ascension, Elizabeth, NJ

10:00 a.m. – Divine Liturgy

6:00 p.m. – Great Lenten Vespers – co-officiated by the clergy from the Boston Deanery, the lecture will be given by V. Rev. Protopresbyter-Stavrophor fr. Djokan Majstorovic.

Friday, March 27th

Saint George Church, Elizabeth, NJ

6:30 p.m. – Second Vigil – co-officiated by the clergy from the Boston Deanery, the lecture will be given by V. Rev. Protopresbyter fr. Aleksa Mićić

Yours in Christ,

Executive Board of the Church of Holy Ascension

Elizabeth, NJ

03/07/2026

Драга браћо и сестре,
Подсећамо вас да се овог викенда, у ноћи између суботе и недеље, рачунање времена помера за један час унапред. Света литургија у нашем храму ће почети као и сваке недеље у 10 часова, па вас молимо да узмете у обзир померање часовника како бисте на време пристигли у храм.
Такође вас са радошћу обавештавамо да ћемо у недељу, 8. марта, у нашем храму угостити Његово Преосвештенство Епископа вашингтонско-њујоршког и источноамеричког г. Иринеја, који ће и начелствовати светом архијерејском литургијом. Стога вас позивамо да се овом радосном и молитвеном приликом у што већем броју окупимо у нашем храму.
Ваши у Христу,
Управни одбор ЦШО
Светог Вазнесења Господњег у Елизабету

01/29/2026

Прослава Светог Саве 🌟 Недеља, 1. фебруар 2026.
Драги парохијани и пријатељи, срдачно вас позивамо да својим присуством увеличате прославу Светог Саве, нашег првог архиепископа и просветитеља.
Ове године, кумови славе су Душан и Кејтлин Ракоњац са породицом. Дођите да заједно, у духу заједништва и светосавља, обележимо овај велики празник.
Програм прославе:
10:00 ч – Света Литургија
11:30 ч – Освећење славских дарова
12:00 ч – Свечани ручак уз пригодан културни програм посвећен Светом Сави
У наставку: Заједничко дружење уз музику Мики Бенда
Радујемо се сусрету и заједничкој молитви. Добро дошли!
🌟 Celebration of Saint Sava 🌟 Sunday, February 1st, 2026
Dear parishioners and friends, we cordially invite you to grace us with your presence as we celebrate Saint Sava, our first Archbishop and Enlightener.
This year, the hosts (Kumovi) of the Slava are Dušan and Katelyn Rakonjac with their family. Please join us as we mark this great feast together in the spirit of unity and Saint Sava’s tradition.
Program of the Celebration:
10:00 AM – Divine Liturgy
11:30 AM – Blessing of the Slava gifts
12:00 PM – Festal luncheon with a special cultural program dedicated to Saint Sava
To follow: Community fellowship with music by Miki Band
We look forward to seeing you and joining together in prayer. Welcome!

10/06/2025

Драга браћо и сестре,
Помаже Бог!
Желимо да вас подсетимо и срдачно позовемо на свечану прославу празника Покрова Пресвете Богородице у нашем храму у недељу, 12. октобра. Овај велики празник је такође и крсна слава Кола Српских Сестара наше парохије.
10:00 ч – Света Литургија, и освећење славских дарова – колача, вина, и кољива (жита)
12:00 ч – Славски ручак уз музичку забаву (свираће Вукан и Срђан).
У прилогу вам шаљемо објаве на српском и енглеском језику које можете проследити родбини и пријатељима. Са радошћу ишчекујемо овај празник и сусрет у нашем храму.
Ваши у Христу,
Отац Алекса Мићић са Управом
ЦШО Светог Вазнесења Господњег
117 Liberty Street
Elizabeth, NJ 07202-3414

09/14/2025

🙏🙏🙏Драга браћо и сестре,
По благослову нашег надлежног архиjереjа, Епископа вашингтонско-њујоршког и источноамеричког г. Иринеја, у недељу, 14. септембра, храм Св. Великомученика и Победоносца Георгија у Елизабету походиће велика светиња - чудотворна мироточива Хавајска икона Пресвете Богородице.
Дочек иконе je у 16.30 увече. Свештеници he прочитати Акатист Пресветој Богородици и сви верници биће помазани светим миром.
После свете службе у црквеној сали биће послужена вечера.
Молимо вас да дођете на време да бисмо дочекали Пресвету Богомајку онако како доликује.

09/09/2025

🙏🙏🙏

05/30/2025

6.1 2025
Свечана Прослава Парохијске Славе - Спасовдана
10:00am Света Архијерејска Литургија којом ће начелствовати Епископ Источноамерички Иринеј
+++ Hierarchal Divine Liturgy will be officiated by Bishop Irinej of Eastern America
12:00pm Свечана прослава Спасовдана уз музички програм Срђана и Вукана
+++ Festal celebration of the Ascension of our Lord entertainment program by Srdjan and Vukan.

04/07/2025

Драга браћо и сестре,
Помаже Бог!
У прилогу вам шаљемо распоред богослужења у нашем храму током месеца априла и Васкpшњих празника.

02/02/2025

Поштовани парохијани,

Помаже Бог!

Желимо да вас обавестимо да ће Годишња Скупштина Чланства наше парохије бити одржана у недељу, 16. фебруара 2025 године. Скупштина ће бити одржана у сали нашег парохијског храма Светог Вазнесења Господњег у Елизабету, са почетком у 13:00 сати (након Свете Литургије и ручка).

Објава скупштине са предложеним дневним редом је приложена уз ову поруку, а можете је преузети и са вебсајта наше парохије: https://holyascensionelizabeth.org/skupstina2025.

Молимо све парохијане да узму учешће на годишњој скупштини и да на време регулишу парохијску чланаринукако би могли да учествују у раду и доношењу одлука на скупштини.

Молимо чланство да на скупштину дођу спремни за плодотворан рад, да се у расправи држе дневног реда и да дискусије буду у духу братске, сестринске слоге и љубави.

Ваши у Христу,

Управа ЦШО Светог Вазнесења Господњег
Са парохијским свештеником, о. Алексом Мићићем
+++

Dear fellow parishioners,

May the Lord's blessings be upon you and your loved ones!

Please be advised that the Annual Membership Assembly of our parish congregation is scheduled for Sunday, February 16th 2025, at the Church of Holy Ascension in Elizabeth, NJ. The Assembly meeting will be held in the church community hall starting at 1:00 pm, following the Divine Liturgy and Sunday luncheon.

The Membership Assembly announcement with the proposed agenda is enclosed in the attachment to this email. It can also be found on our parish website: https://holyascensionelizabeth.org/skupstina2025.

We strongly encourage all parishioners to attend the Annual Membership Assembly. We kindly ask the parishioners to renew their parish membership (pay the membership dues) in a timely manner, so that they can participate in the proceedings and decision making at the Assembly.

Likewise, we kindly ask all parish members in attendance to come prepared for a productive meeting, and that all discussions be conducted within the meeting agenda set forth, and in a spirit of Christian love and brotherhood/sisterhood.

Yours in Christ,

Parish Council of the Holy Ascension Serbian Orthodox Church
and the parish priest, f. Aleksa Micich

Holy Ascension Serbian Orthodox Church of the Elizabeth, New Jersey located in Elizabeth, New Jersey

01/26/2025

Драга Браћо и Сестре,
Христос се Роди!
Желимо да вас подсетимо да ћемо у недељу 26. јануара у нашем храму Светог Вазнесења Господњег у Елизабету свечано прославити Савиндан – славу Светог Саве, Првог Архиепископа и Просветитеља Српског.
Програм прославе:
10:00 ч – Света Литургија,
11:30 ч – Освећење славских дарова – колача, вина, и кољива (жита)
12:00 ч – Свечани ручак уз пригодан културни програм ”Путовања Светог Саве”
Ове године кумови/домаћини славе су чланови породице Ђинић – Зорица, Мира, и Слободан. Велико хвала кумовима и нека им је свако добро од Господа!
Позивамо вас да се у што већем броју окупимо у нашем храму 26. јануара да заједно, молитвено и радосно, прославимо нашег Светог Саву!
Подсећамо вас и да обавештења о распореду богослужења и осталим догађајима у нашем храму можете наћи на веб сајту наше парохије:
https://holyascensionelizabeth.org/eventscalendar
Ваши у Христу,
Отац Алекса Мићић са Управом
ЦШО Светог Вазнесења Господњег
Elizabeth, NJ
https://holyascensionelizabeth.org
Dear Brothers and Sisters in Christ,
Christ is Born!
We’d like to remind you that on Sunday, January 26th we will celebrate at our church the Saint Sava Day, or Savindan, the feast dedicated to Saint Sava, the First Archbishop and Enlightener of Serbia.
The celebration program is the following:
10:00 AM – Divine Liturgy
11:30 AM – Blessing of Slava gifts of bread (kolach), wheat (koljivo), and wine
12:00 noon – Festal luncheon with a cultural program entitled “Journeys of St. Sava”
This year the hosts/kumovi of the St. Sava feast are the Đinić family – Zorica, Mira, and Slobodan. We are grateful to the Đinić family and wish them many blessings from our Lord.
We very much look forward to seeing each other in our church on January 26th, partaking in the prayer and festal celebration, making this a memorable and blessed occasion.
Please be reminded that up-to-date calendar and information about prayer services and other events at our church can be found on the parish website:
https://holyascensionelizabeth.org/eventscalendar
Yours in Christ,
Fr. Aleksa Micich with the Parish Council
Holy Ascension Serbian Orthodox Church
Elizabeth, NJ
https://holyascensionelizabeth.org