09/30/2026
IN FIDE, SPE ET CARITATE
In Faith, Hope, and Charity
Today I share the heart of my Episcopal Encyclical Letter, In Fide, Spe et Caritate, a reflection on what it means for us to remain faithfully Catholic while carrying the Gospel into the world today.
Our Catholic Faith is not something we invented, nor is it ours to reshape according to every passing age. It is a sacred inheritance received from Christ, entrusted to the Apostles, and handed down through the Church.
But preserving Tradition means more than preserving ceremonies, vestments, customs, or beautiful churches.
Apostolic succession carries with it an apostolic responsibility.
Christ must remain at the center of everything we do.
The altar is not a stage.
The priesthood is not a career.
The episcopacy is not a decoration.
Sacred Tradition is not theater.
The parish is not a social club.
And the Holy Eucharist is not an ordinary meal.
At the same time, fidelity to Tradition must never make the Church inaccessible to wounded people. There are many who have been away from the Church for months or years—people carrying grief, broken relationships, addiction, rejection, spiritual confusion, or simply the belief that they are no longer worthy to return.
The Church must go looking for them.
We cannot abandon truth in the name of love, but neither can we abandon love while claiming to defend truth. At the Cross, truth and charity meet perfectly. Christ reveals our wounds not simply to condemn us, but so that He may heal us.
This is at the heart of my episcopal motto:
SANATIO EX CARITATE CRUCIFIXI
Healing through the Charity of the Crucified Christ.
My prayer is that our clergy, families, missions, and faithful remain rooted in the Apostolic Faith, centered upon the Holy Eucharist, faithful to the Sacraments, committed to our Catholic Tradition, and unafraid to search for those who have wandered away.
And to anyone who believes they have been away too long:
Come home.
Do not wait until you believe yourself worthy. None of us comes to Christ because we have made ourselves worthy of Him.
We come because we need His grace.
⸻
IN FIDE, SPE ET CARITATE
En la Fe, la Esperanza y la Caridad
Hoy comparto el corazón de mi Carta Encíclica Episcopal, In Fide, Spe et Caritate, una reflexión sobre lo que significa permanecer fielmente católicos mientras llevamos el Evangelio al mundo de hoy.
Nuestra Fe Católica no es algo que nosotros inventamos, ni nos pertenece para transformarla conforme a cada época. Es una herencia sagrada recibida de Cristo, confiada a los Apóstoles y transmitida por medio de la Iglesia.
Pero conservar la Tradición significa mucho más que conservar ceremonias, vestiduras, costumbres o hermosos templos.
La sucesión apostólica lleva consigo una responsabilidad apostólica.
Cristo debe permanecer en el centro de todo lo que hacemos.
El altar no es un escenario.
El sacerdocio no es una carrera.
El episcopado no es una condecoración.
La Sagrada Tradición no es teatro.
La parroquia no es un club social.
Y la Sagrada Eucaristía no es una comida ordinaria.
Al mismo tiempo, nuestra fidelidad a la Tradición nunca debe hacer que la Iglesia sea inaccesible para quienes están heridos. Hay muchas personas que llevan meses o años alejadas de la Iglesia—personas que cargan duelo, relaciones rotas, adicciones, rechazo, confusión espiritual o simplemente la creencia de que ya no son dignas de regresar.
La Iglesia debe salir a buscarlas.
No podemos abandonar la verdad en nombre del amor, pero tampoco podemos abandonar el amor mientras afirmamos defender la verdad. En la Cruz, la verdad y la caridad se encuentran perfectamente. Cristo revela nuestras heridas no simplemente para condenarnos, sino para poder sanarnos.
Esto se encuentra en el corazón de mi lema episcopal:
SANATIO EX CARITATE CRUCIFIXI
Sanación por la Caridad de Cristo Crucificado.
Mi oración es que nuestro clero, nuestras familias, nuestras misiones y nuestros fieles permanezcan arraigados en la Fe Apostólica, centrados en la Sagrada Eucaristía, fieles a los Sacramentos, comprometidos con nuestra Tradición Católica y sin miedo de salir a buscar a quienes se han alejado.
Y a toda persona que piensa que lleva demasiado tiempo alejada:
Regresa a casa.
No esperes hasta considerarte digno. Ninguno de nosotros se acerca a Cristo porque se haya hecho digno de Él.
Nos acercamos porque necesitamos su gracia.
✠ The Most Reverend / El Reverendísimo Jesús Manuel Ibarra, Jr.
Auxiliary Bishop of Texas / Obispo Auxiliar de Texas
North American Old Roman Catholic Church
Iglesia Católica Romana Antigua de Norteamérica
Sanatio ex Caritate Crucifixi
