Yeshe Khorlo Los Angeles

03/12/2026

敦珠仁波切《六中阴》系统课程
https://yeshekhorlo.yohomobile.com/?lang=zh
主办单位
美国智慧轮佛学会
主法上师
堪布旺秋（Khenpo Wangchuk）
翻译
中文翻译：张福成
英文翻译：Andrzej Rybszleger
课程简介
美国智慧轮佛学会将于 2026 年 3 月、4 月及 5 月举办一套系统而完整的线上课程——
敦珠仁波切《六中阴》教学。
本课程共 24 节课（48 小时），由堪布旺秋亲自授课，是一次极其稀有而珍贵的系统学习与修行机会。课程将从大圆满（Dzogchen）的见地出发，帮助学员建立对六中阴的全面理解，并为生时、临终及中阴修行奠定坚实基础。
一、关于堪布旺秋
堪布旺秋拥有不丹岗顶佛教大学佛学博士学位，并在第九世岗顶祖古仁波切的指导下完成三年闭关修行。
他专业精通于：
中观哲学
佛法辩论
金刚乘仪轨
大圆满禅修与实修指导
堪布旺秋曾在第十世宋竹祖古仁波切 座下的扎美寺担任十四年金刚上师。
2021 年，他于不丹创立那烂陀阿底林佛学院。
目前，堪布旺秋为美国智慧轮佛学会常驻上师，长期为不丹及世界各地的僧众与在家居士提供系统的大圆满教学与修行指导。
二、授课日期与时间
（新加坡 / 北京／台北时间）
2026 年 3 月
第 1 课：3 月 12 日（周四）10:00 – 12:00
第 2 课：3 月 13 日（周五）10:00 – 12:00
第 3 课：3 月 19 日（周四）10:00 – 12:00
第 4 课：3 月 20 日（周五）10:00 – 12:00
第 5 课：3 月 26 日（周四）10:00 – 12:00
第 6 课：3 月 27 日（周五）10:00 – 12:00
2026 年 4 月
第 7 课：4 月 2 日（周四）10:00 – 12:00
第 8 课：4 月 3 日（周五）10:00 – 12:00
第 9 课：4 月 9 日（周四）10:00 – 12:00
第 10 课：4 月 10 日（周五）10:00 – 12:00
第 11 课：4 月 16 日（周四）10:00 – 12:00
第 12 课：4 月 17 日（周五）10:00 – 12:00
第 13 课：4 月 23 日（周四）10:00 – 12:00
第 14 课：4 月 24 日（周五）10:00 – 12:00
第 15 课：4 月 30 日（周四）10:00 – 12:00
2026 年 5 月
第 16 课：5 月 1 日（周五）10:00 – 12:00
第 17 课：5 月 7 日（周四）10:00 – 12:00
第 18 课：5 月 8 日（周五）10:00 – 12:00
第 19 课：5 月 14 日（周四）10:00 – 12:00
第 20 课：5 月 15 日（周五）10:00 – 12:00
第 21 课：5 月 21 日（周四）10:00 – 12:00
第 22 课：5 月 22 日（周五）10:00 – 12:00
第 23 课：5 月 28 日（周四）10:00 – 12:00
第 24 课：5 月 29 日（周五）10:00 – 12:00
三、课程内容
敦珠仁波切《六中阴》概要
依敦珠仁波切的教导，“中阴”并非仅指死亡之后的阶段，而是涵盖了从出生到成佛之间的一切经验过程。“中阴”意为“过渡”或“间隙”，从金刚乘，尤其是大圆满的角度来看，凡是尚未圆满证悟心性之时，皆属于中阴。
敦珠仁波切指出：
中阴并非危险本身，而是解脱的契机。
由于中阴阶段心识开放、流动且不固定，若能于任何一个中阴中认出心的本性，即可当下解脱。
六种中阴
生有中阴（此生中阴）——从出生至死亡
梦中阴——做梦的状态
禅定中阴——修行与禅定经验
临终中阴——死亡过程
法性中阴——本初觉性直接显现的阶段
投生中阴（受生中阴）——趋向再生的过程
从敦珠仁波切的大圆满见地来看，最关键的中阴就是当下这一刻。若能于现前认出觉性（rigpa），则一切中阴自然解脱。因此，大圆满的修持，尤其是立断（Trekchö），正是为生时、死时及中阴中认出心性所作的根本准备。
四、与第四阶闭关中阴教导的区别说明
堪布旺秋的六中阴课程与岗顶仁波切第四阶闭关中的中阴教导，在范围与应用层面有所不同：
堪布旺秋的课程
范围：系统、全面介绍六种中阴的一般理论与修行框架
受众：对所有学员开放，适合初学者与进阶修行者
重点：建立对中阴整体结构与意义的正确理解
岗顶仁波切第四阶闭关教导
范围：专注于《普贤尊意总集》（Kunzang Gongdu）中的中阴实修应用
受众：已完成前三阶闭关、并正在修持《普贤尊意总集》的修行者
重点：贝玛林巴传承中，结合具体文本的高级深入实修指导，而非概论性讲解
五、学费
24 节课全套课程：360 美元
（15 美元 / 每节课）
六、课程录音与录像
本课程将提供完整的学习资料：
每一堂课均提供完整音频录音与完整视频文件
学员可下载并永久保存在个人电脑中
可反复聆听、与长期复习
敬请珍惜本课程之良机善缘，尽速报名是幸！

报名: https://yeshekhorlo.yohomobile.com/

03/12/2026

Kyabje Dudjom Rinpoche's Six Bardos

This unique course is built on a teaching by Dudjom Rinpoche (a Dzogchen master and root guru of Gangteng Tulku Rinpoche) and is supplemented by teachings from the Bardo Thodol (commonly referred to as The Tibetan Book of the Dead), in conjunction with Khenpo Wangchuk's personal experience.

The class is open to new and experienced students alike and will be recorded, offering students the opportunity to listen live or on demand. Register here for the Six Bardos class.

Khenchen Wangchuk's elucidating and engaging teaching style, praised by students who are currently taking his online ngöndro class, will offer fresh insight to this profound oral teaching from a great master in our lineage.

Additional details on the Six Bardos class, including dates and times, can be found below. Please note that this class is available live worldwide. Listed times are Pacific (USA) and may be different where you reside.

To meet the demand of our global sangha, our registration page is in both Chinese and English and can accept multiple forms of payment to accommodate international payment requirements.

If you encounter difficulty during registration, please reach out to us by email at [email protected].

Course Overview

Yeshe Khorlo USA will offer a systematic online course on Dudjom Rinpoche’s teaching on the Six Bardos during March, April, and May 2026.

This course consists of 24 online sessions (48 total hours), personally taught by Khenpo Wangchuk. It is an extremely rare and precious opportunity for in-depth study and practice, presenting the Six Bardos from the perspective of Dzogchen (Great Perfection) and establishing a solid foundation for practice in life, death, and the intermediate states.

About Khenchen Wangchuk

Khenchen Wangchuk holds a Doctorate in Buddhist Philosophy from Gangteng Buddhist University in Bhutan and completed a three-year retreat under the direct guidance of H.H. the 9th Gangteng Tulku Rinpoche.

He is thoroughly trained in:

Madhyamaka philosophy
Buddhist debate
Vajrayana ritual practice
Dzogchen meditation and experiential instruction

Khenpo Wangchuk served for fourteen years as a Vajra Master at Drametse Monastery under H.H. the 10th Sungtrul Rinpoche. In 2021 he founded Nalanda Adi Ling Buddhist Institute in Bhutan.

He is currently the resident teacher of Yeshe Khorlo USA, providing long-term, systematic Dzogchen training and guidance to monastics and lay practitioners worldwide.

Course Content

According to H.H. Dudjom Rinpoche, the term bardo does not refer only to the period after death. Rather, it encompasses the entire continuum of experience from birth to enlightenment. Bardo means “interval” or “transition,” and from the Vajrayana—especially Dzogchen—perspective, any state in which the nature of mind has not yet been fully recognized is a bardo.

Dudjom Rinpoche emphasized that bardos are not dangers in themselves but profound opportunities for liberation. Because the mind in bardo states is more open and less fixed, recognition of the nature of mind at any point can result in immediate liberation.

The Six Bardos

The Bardo of This Life — from birth until death
The Dream Bardo — the dream state
The Meditation Bardo — experiences arising in meditation
The Bardo of Dying — the process of death
The Bardo of Dharmata — the direct manifestation of primordial awareness
The Bardo of Becoming — the process leading to rebirth

From Dudjom Rinpoche’s Dzogchen perspective, the most crucial bardo is the present moment. If rigpa (primordial awareness) is recognized now, all bardos are naturally liberated. Thus, Dzogchen practice—especially Trekchö (Cutting Through)—is the essential preparation for recognizing the nature of mind in life, death, and the intermediate states.

For those who have taken bardo teachings with Gangteng Rinpoche, or for those who are preparing for the Kunzang Gongdu Bardo Retreat, Khenchen Wangchuk’s Six Bardos course is different in both scope and application, making it accessible to all students.

Khenpo Wangchuk’s Course

Scope: A comprehensive and systematic introduction to all six bardos
Audience: Open to all practitioners, including newcomers
Focus: Establishing a clear foundational understanding of the bardo framework

Fourth-Stage Retreat Teachings

Scope: Specific and applied instruction based on Kunzang Gongdu
Audience: Practitioners who have completed the first three retreat stages
Focus: Advanced experiential guidance within the Pema Lingpa lineage, not a general overview

Six Bardos Class Schedule (Pacific Standard Time – PST)

(Los Angeles Time, UTC-8)
March 2026

Class 1: March 11 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 2: March 12 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 3: March 18 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 4: March 19 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 5: March 25 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 6: March 26 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST


April 2026

Class 7: April 1 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 8: April 2 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 9: April 8 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 10: April 9 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 11: April 15 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 12: April 16 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 13: April 22 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 14: April 23 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 15: April 29 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST


May 2026

Class 16: April 30 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 17: May 6 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 18: May 7 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 19: May 13 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 20: May 14 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 21: May 20 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 22: May 21 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 23: May 27 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 24: May 28 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST


Tuition

Yeshe Khorlo USA is committed to bringing exceptional value to our online classes. The full course, including 48 hours of material, plus supplemental videos, handouts, and recordings, is only $360. If possible, please consider offering additional gifts to Khenpo Wangchuk and our translators when you register. Thank you!

Recordings and Course Materials

All sessions include complete audio and video recordings
Materials may be downloaded and permanently saved but cannot be shared
Students may review and study the teachings repeatedly for clarification

Registration Link: https://yeshekhorlo.yohomobile.com/

02/08/2026

01/19/2026

敦珠仁波切《六中阴》系统课程

登记: https://yeshekhorlo.yohomobile.com/?lang=zh

主办单位
美国智慧轮佛学会

主法上师
堪布旺秋（Khenpo Wangchuk）

翻译
中文翻译：张福成

英文翻译：Andrzej Rybszleger

课程简介
美国智慧轮佛学会将于 2026 年 3 月、4 月及 5 月举办一套系统而完整的线上课程——
敦珠仁波切《六中阴》教学。

本课程共 24 节课（48 小时），由堪布旺秋亲自授课，是一次极其稀有而珍贵的系统学习与修行机会。课程将从大圆满（Dzogchen）的见地出发，帮助学员建立对六中阴的全面理解，并为生时、临终及中阴修行奠定坚实基础。

一、关于堪布旺秋
堪布旺秋拥有不丹岗顶佛教大学佛学博士学位，并在第九世岗顶祖古仁波切的指导下完成三年闭关修行。

他专业精通于：

中观哲学

佛法辩论

金刚乘仪轨

大圆满禅修与实修指导

堪布旺秋曾在第十世宋竹祖古仁波切 座下的扎美寺担任十四年金刚上师。

2021 年，他于不丹创立那烂陀阿底林佛学院。

目前，堪布旺秋为美国智慧轮佛学会常驻上师，长期为不丹及世界各地的僧众与在家居士提供系统的大圆满教学与修行指导。

二、授课日期与时间
（新加坡 / 北京／台北时间）

2026 年 3 月
第 1 课：3 月 12 日（周四）10:00 – 12:00

第 2 课：3 月 13 日（周五）10:00 – 12:00

第 3 课：3 月 19 日（周四）10:00 – 12:00

第 4 课：3 月 20 日（周五）10:00 – 12:00

第 5 课：3 月 26 日（周四）10:00 – 12:00

第 6 课：3 月 27 日（周五）10:00 – 12:00

2026 年 4 月
第 7 课：4 月 2 日（周四）10:00 – 12:00

第 8 课：4 月 3 日（周五）10:00 – 12:00

第 9 课：4 月 9 日（周四）10:00 – 12:00

第 10 课：4 月 10 日（周五）10:00 – 12:00

第 11 课：4 月 16 日（周四）10:00 – 12:00

第 12 课：4 月 17 日（周五）10:00 – 12:00

第 13 课：4 月 23 日（周四）10:00 – 12:00

第 14 课：4 月 24 日（周五）10:00 – 12:00

第 15 课：4 月 30 日（周四）10:00 – 12:00

2026 年 5 月
第 16 课：5 月 1 日（周五）10:00 – 12:00

第 17 课：5 月 7 日（周四）10:00 – 12:00

第 18 课：5 月 8 日（周五）10:00 – 12:00

第 19 课：5 月 14 日（周四）10:00 – 12:00

第 20 课：5 月 15 日（周五）10:00 – 12:00

第 21 课：5 月 21 日（周四）10:00 – 12:00

第 22 课：5 月 22 日（周五）10:00 – 12:00

第 23 课：5 月 28 日（周四）10:00 – 12:00

第 24 课：5 月 29 日（周五）10:00 – 12:00

三、课程内容
敦珠仁波切《六中阴》概要
依敦珠仁波切的教导，“中阴”并非仅指死亡之后的阶段，而是涵盖了从出生到成佛之间的一切经验过程。“中阴”意为“过渡”或“间隙”，从金刚乘，尤其是大圆满的角度来看，凡是尚未圆满证悟心性之时，皆属于中阴。

敦珠仁波切指出：
中阴并非危险本身，而是解脱的契机。
由于中阴阶段心识开放、流动且不固定，若能于任何一个中阴中认出心的本性，即可当下解脱。

六种中阴
生有中阴（此生中阴）——从出生至死亡

梦中阴——做梦的状态

禅定中阴——修行与禅定经验

临终中阴——死亡过程

法性中阴——本初觉性直接显现的阶段

投生中阴（受生中阴）——趋向再生的过程

从敦珠仁波切的大圆满见地来看，最关键的中阴就是当下这一刻。若能于现前认出觉性（rigpa），则一切中阴自然解脱。因此，大圆满的修持，尤其是立断（Trekchö），正是为生时、死时及中阴中认出心性所作的根本准备。

四、与第四阶闭关中阴教导的区别说明
堪布旺秋的六中阴课程与岗顶仁波切第四阶闭关中的中阴教导，在范围与应用层面有所不同：

堪布旺秋的课程
范围：系统、全面介绍六种中阴的一般理论与修行框架

受众：对所有学员开放，适合初学者与进阶修行者

重点：建立对中阴整体结构与意义的正确理解

岗顶仁波切第四阶闭关教导
范围：专注于《普贤尊意总集》（Kunzang Gongdu）中的中阴实修应用

受众：已完成前三阶闭关、并正在修持《普贤尊意总集》的修行者

重点：贝玛林巴传承中，结合具体文本的高级深入实修指导，而非概论性讲解

五、学费
24 节课全套课程：360 美元
（15 美元 / 每节课）

六、课程录音与录像
本课程将提供完整的学习资料：

每一堂课均提供完整音频录音与完整视频文件

学员可下载并永久保存在个人电脑中

可反复聆听、与长期复习

敬请珍惜本课程之良机善缘，尽速报名是幸！

01/19/2026

"A Prayer to the Bardo: the Ocean of One Taste"
Online Teaching with Gangteng Rinpoche February 11th - 15th

"Kyabje Dudjom Rinpoche's Six Bardos"
Online Teaching with Khenpo Wangchuk March 11th - May 28th

"A Prayer to the Bardo: the Ocean of One Taste"


Yeshe Khorlo Taiwan invites the global sangha to attend a rare online teaching with Gangteng Rinpoche this February: "A Prayer to the Bardo: the Ocean of One Taste".

Details from YK Taiwan are below, including registration information. Please note that registration for this teaching closes on February 9th.


For the first time, H.H. Gangteng Tulku Rinpoche will bestow the oral transmission and give teachings on “A Prayer to the Bardo — The Ocean of One Taste,” one of the five essential aspiration prayers of the Longchen Nyingtik lineage.



Dates: 11–15 February 2026 (Five sessions)

Time: 18:00–20:00 (Bhutan Time)

English Translator: Andrzej Rybszleger

Chinese Translator: Acharya Dhonden

Link for Registration: https://yeshekhorlo.yohomobile.com/?lang=en

This profound text encapsulates the essential points of the entire Buddhist path—from foundational contemplations to the ultimate view of the Great Perfection—and is regarded as an indispensable daily practice for Dzogchen practitioners. It also carries the special blessing of liberation through hearing and is especially powerful when dedicated to those who are dying or have passed away.

We warmly invite all sincere practitioners to participate in this rare and precious teaching.

"Kyabje Dudjom Rinpoche's Six Bardos"

Yeshe Khorlo USA is pleased to announce we will be offering a three-month online course on "Kyabje Dudjom Rinpoche's Six Bardos," taught by Khenchen Wangchuk.

Khenchen Wangchuk's elucidating and engaging teaching style will illuminate this profound oral teaching from Dudjom Rinpoche, Dzogchen master and root teacher of Gangteng Rinpoche. Students of all levels and backgrounds are invited to attend.

Details from Yeshe Khorlo Los Angeles are below, including the link to register.


Dudjom Rinpoche: The Six Bardos — Systematic Online Course

Principal Teacher

Khenpo Wangchuk
Translation

Chinese: Zhang Fucheng
English: Andrzej Rybszleger


Course Overview

Yeshe Khorlo USA will offer a systematic online course on Dudjom Rinpoche’s teaching on the Six Bardos during March, April, and May 2026.

This course consists of 24 online sessions (48 total hours), personally taught by Khenpo Wangchuk. It is an extremely rare and precious opportunity for in-depth study and practice, presenting the Six Bardos from the perspective of Dzogchen (Great Perfection) and establishing a solid foundation for practice in life, death, and the intermediate states.

About Khenchen Wangchuk

Khenchen Wangchuk holds a Doctorate in Buddhist Philosophy from Gangteng Buddhist University in Bhutan and completed a three-year retreat under the direct guidance of H.H. the 9th Gangteng Tulku Rinpoche.

He is thoroughly trained in:

Madhyamaka philosophy
Buddhist debate
Vajrayana ritual practice
Dzogchen meditation and experiential instruction

Khenpo Wangchuk served for fourteen years as a Vajra Master at Drametse Monastery under H.H. the 10th Sungtrul Rinpoche. In 2021 he founded Nalanda Adi Ling Buddhist Institute in Bhutan.

He is currently the resident teacher of the Yeshe Khorlo Buddhist Association (USA), providing long-term, systematic Dzogchen training and guidance to monastics and lay practitioners worldwide.

Class Schedule (Pacific Standard Time – PST)

(Los Angeles Time, UTC-8)
March 2026

Class 1: March 11 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 2: March 12 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 3: March 18 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 4: March 19 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 5: March 25 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 6: March 26 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST


April 2026

Class 7: April 1 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 8: April 2 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 9: April 8 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 10: April 9 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 11: April 15 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 12: April 16 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 13: April 22 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 14: April 23 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 15: April 29 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST


May 2026

Class 16: April 30 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 17: May 6 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 18: May 7 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 19: May 13 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 20: May 14 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 21: May 20 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 22: May 21 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 23: May 27 (Wed), 6:00 – 8:00 PM PST
Class 24: May 28 (Thu), 6:00 – 8:00 PM PST


Course Content
An Introduction to Dudjom Rinpoche’s Teaching on the Six Bardos

According to H.H. Dudjom Rinpoche, the term bardo does not refer only to the period after death. Rather, it encompasses the entire continuum of experience from birth to enlightenment. Bardo means “interval” or “transition,” and from the Vajrayana—especially Dzogchen—perspective, any state in which the nature of mind has not yet been fully recognized is a bardo.

Dudjom Rinpoche emphasized that bardos are not dangers in themselves but profound opportunities for liberation. Because the mind in bardo states is more open and less fixed, recognition of the nature of mind at any point can result in immediate liberation.

The Six Bardos

The Bardo of This Life — from birth until death
The Dream Bardo — the dream state
The Meditation Bardo — experiences arising in meditation
The Bardo of Dying — the process of death
The Bardo of Dharmata — the direct manifestation of primordial awareness
The Bardo of Becoming — the process leading to rebirth

From Dudjom Rinpoche’s Dzogchen perspective, the most crucial bardo is the present moment. If rigpa (primordial awareness) is recognized now, all bardos are naturally liberated. Thus, Dzogchen practice—especially Trekchö (Cutting Through)—is the essential preparation for recognizing the nature of mind in life, death, and the intermediate states.

Difference from the Fourth-Stage Retreat Teachings on the Bardos with Gangteng Rinpoche

Khenchen Wangchuk’s Six Bardos course differs from the Fourth-Stage Retreat Bardo teachings given by Rinpoche in both scope and application.

Khenpo Wangchuk’s Course

Scope: A comprehensive and systematic introduction to all six bardos
Audience: Open to all practitioners, including newcomers
Focus: Establishing a clear foundational understanding of the bardo framework

Fourth-Stage Retreat Teachings

Scope: Specific and applied instruction based on Kunzang Gongdu
Audience: Practitioners who have completed the first three retreat stages
Focus: Advanced experiential guidance within the Pema Lingpa lineage, not a general overview

Tuition

Full course (24 sessions): USD 360
(approximately USD 15 per session)

Recordings and Course Materials

All sessions include complete audio and video recordings
Materials may be downloaded and permanently saved
Students may review and study the teachings repeatedly

Register here for Kyabje Dudjom Rinpoche's Six Bardos with Khenpo Wangchuk
Please share registration information on these precious bardo teachings with your local sangha, dharma communities, and social media networks.

With your help we can reach students across the world who are eager to study and practice the dharma.

07/23/2025

崗頂圖庫仁波切 2025 年美國洛杉磯弘法行程公告

Gangteng Tulku Rinpoche – 2025 Dzogchen Teachings in Los Angeles

崗頂圖庫仁波切 2025 年美國洛杉磯弘法行程公告

我們滿懷無比的喜悅與感恩，誠摯宣布：

崗頂圖庫仁波切（Gangteng Tulku Rinpoche）
將於 2025 年 8 月 蒞臨美國洛杉磯，
親授極為珍貴的 大圓滿伏藏灌頂與口傳！

這是仁波切闊別多年後，首次於美國教授大圓滿教法，
法緣極其殊勝，千載難逢，敬請珍惜！

📍 灌頂地點：
洛杉磯智慧輪中心（Yeshe Khorlo Los Angeles）
地址：10828 Main St., El Monte, CA 91731, USA（二樓）

📆 灌頂日期與內容如下：

🗓️ 2025 年 8 月 9 日（星期六）下午 2:00

灌頂名稱：滴勒嘉千（Tiglé Gyachen）
• 中文意譯：深義精髓莊嚴寶
• 源自《龍欽心髓》的大圓滿上師瑜伽
• 吉美林巴於異象中由龍欽巴直接獲得之傳承
• 此灌頂為法脈中最核心之修法之一
💰 費用： $80 美元
⚠️ 請於下午 1:30 前完成報到並入座

🗓️ 2025 年 8 月 10 日（星期日）下午 2:00

灌頂名稱：大圓滿龙薩（Dzogchen Longsal）
• 出自貝瑪林巴伏藏傳承
• 根源為「三身佛母──普賢佛母」之深奧修法
• 闡明光明本性與明覺本淨之大圓滿見地
💰 費用： $80 美元
⚠️ 請於下午 1:30 前完成報到並入座

📩 如需經濟援助，請電郵洽詢：
[email protected]

🎙️ 口譯安排：
• 英文現場翻譯：Peter Roberts
• 中文 Zoom 同步翻譯：張福成

注意：聽中文者，請務必自備手機和耳机

📝 報名截止時間：
2025 年 8 月 8 日（星期五）中午 12:00（美西時間）

🔗 線上報名連結：

https://airtable.com/appSvOjVrOHexPlmo/pagob3w6Dm0jUvZ0D/form

🍽️ 與仁波切共進晚宴（籌款活動）
📅 時間：2025 年 8 月 10 日（星期日）晚間
• 💎 與仁波切同桌供養席位：
$5000 / $3000 / $2000 / $1000
• 💠 一般晚宴席位：
$100 / 人

✨ 所有晚宴收入將全數捐贈予仁波切於不丹「正念城市」（Gelephu）所興建之
作明佛母中心（Kurukulle Center）。
這是極為殊勝的供養機會，為自己與一切有情種下無量福德與吉祥善因。

🙏 誠摯邀請全美及全球佛友齊聚洛杉磯，
親近具證大德，領受深遠大圓滿伏藏傳承。
此乃無上因緣，至為珍貴，敬請勿失！

📍 主辦單位：
洛杉磯智慧輪中心（Yeshe Khorlo Los Angeles）

Gangteng Tulku Rinpoche
2025 Dzogchen Teachings in Los Angeles

With heartfelt joy and deep gratitude, we are honored to announce that Gangteng Tulku Rinpoche will visit Los Angeles in August 2025 to bestow two extraordinarily rare Dzogchen terma empowerments and oral transmissions.

This will be Rinpoche’s first time in many years offering Dzogchen teachings in the United States—a truly auspicious and rare opportunity not to be missed.

Empowerment venue:
Yeshe Khorlo Los Angeles
10828 Main St., El Monte, CA 91731, USA (2nd Floor)

Empowerment Dates & Details

Saturday, August 9, 2025 — 2:00 PM

Empowerment: Tiglé Gyachen, "Glorious Jewel of the Profound Meaning"
• A Guru Yoga from the Longchen Nyingthig Dzogchen cycle
• Revealed by Jigme Lingpa through a visionary transmission from Longchenpa
• One of the most essential practices of the lineage

Fee: $80 USD

Please check in and be seated by 1:30 PM.

Sunday, August 10, 2025 — 2:00 PM

Empowerment: Dzogchen Longsal
• A terma from the Pema Lingpa lineage
• Rooted in the profound practice of the Three Kayas Mother- Samantabhadrī
• Illuminates the Dzogchen view of primordial purity and innate luminosity

Fee: $80 USD

Please check in and be seated by 1:30 PM.

Need financial assistance?
Email us: [email protected]

Translation Arrangement
• Live English interpretation: Peter Roberts
• Live Chinese Zoom interpretation: Zhang Fucheng

Note for Chinese participants:
Please bring your own phone and headphones to listen to the Zoom-based translation.

Registration Deadline
Friday, August 8, 2025 at 12:00 PM (Pacific Time)

Register online:

https://airtable.com/appSvOjVrOHexPlmo/pagob3w6Dm0jUvZ0D/form

Dinner with Rinpoche – Fundraising Event

Evening of Sunday, August 10, 2025

Fundraising seats at Rinpoche’s table: $5000 / $3000 / $2000 / $1000

General dinner seat: $100 per person

All proceeds will be donated to support Rinpoche’s construction of the
Kurukulle Center in Gelephu, Bhutan, part of the visionary “Mindfulness City” project. This is a rare opportunity to create vast merit through meaningful offering.

We sincerely invite Dharma friends from across the U.S. and around the world to gather in Los Angeles and receive these profound Dzogchen transmissions from an authentic realized master.

This is a rare and precious opportunity—please don’t miss it.

Organized by: Yeshe Khorlo Los Angeles

08/06/2024

02/18/2024

Gangteng Tulku Rinpoche Teaching Schedule 2024