Громада УГКЦ в Орандж Каунті - Holy Theophany Ukrainian Catholic Mission OC

08/27/2026

08/02/2026

Дорогі брати і сестри!
Щиро дякуємо кожному, хто долучився до святкування Преображення Господнього в нашій громаді.
Особлива подяка о.Юрію, усім хто допомагав в організації свята, готував частування.
Після святкової вечері ми також підбили підсумки збору коштів на купол для майбутньої Української церкви в Сан Дієго. Завдяки вашій щедрості, поширені інформації та молитвам вдалося зібрати 16,500 . Збір ще триває, тому кожен охочий ще може долучитися до цієї важливої справи.
https://givebutter.com/PreparingForCupolas

Нехай Господь щедро благословить кожну родину, дарує мир, здоров'я та радість, а світло Преображення Христового завжди освітлює наш життєвий шлях.

Дякуємо фотографу Оксані за чудові фотографії ❤️📸
Впродовж святкування Дня Незалежності України, 23 серпня 🇺🇦 Оксана створює святковий фотодень із красивою фотозоною для українських сімей.
Міні-фотосесія 10–15 хвилин, вартість $75 - ви отримаєте 5 професійно оброблених сімейних фото.
Запис за телефоном 445-888-5897 (tel:445-888-5897) або в приватні повідомлення Instagram: .photo.ca_

07/26/2026

❗Увага! ВАЖЛИВА НОВИНА❗
Богослужіння, заплановане на 8 серпня, скасовано.
Святкову Божественну Літургію з нагоди Преображення Господнього, відбудеться 1 серпня о 4:00 PM.
🍎 Після Літургії відбудеться благословення фруктів та овочів.
🍽️ Далі запрошуємо всіх на спільну вечерю з о. Юрієм — чудову нагоду поспілкуватися, провести час у теплій атмосфері нашої української родини.
⛪ Під час вечері ми також підіб'ємо підсумки збору коштів на купол для української церкви в Сан Дієго.
Якщо ви ще бажаєте долучитися до збору коштів на купол української церкви, будь ласка зробіть це за посиланям:

https://givebutter.com/PreparingForCupolas

Не пропустіть цей особливий вечір молитви, єдності та вдячності! Запрошуйте своїх рідних, друзів і знайомих.💙💛
📍 Церква в Dana Point
33501 Stonehill Dr, Dana Point, CA 92629
🗓️ 1 серпня • 🕓 4:00 PM

A new church. A lasting legacy. A visible witness of faith for generations.

07/18/2026

Оновлення щодо збору коштів

Дорогі друзі!
Щиро дякуємо кожному, хто вже долучився до збору коштів на купол для Української Греко-Католицької Церкви в Сан-Дієго. Завдяки вашій щедрості, молитвам і небайдужості ми впевнено наближаємося до нашої спільної мети.
На сьогодні зібрано половина суми! Це чудовий результат, який став можливим завдяки кожному з вас. Віримо, що разом, з Божою допомогою, ми зможемо завершити цей важливий збір. Майбутній храм стане місцем молитви, духовної підтримки та єдності для українців Південної Каліфорнії, а також духовною спадщиною для наших дітей і майбутніх поколінь.

Якщо ви ще не мали нагоди зробити пожертву, щиро запрошуємо долучитися до цієї благородної справи. Кожен внесок, незалежно від його розміру, наближає нас до здійснення спільної мрії.

💙Зробити пожертву можна за посиланням:
https://givebutter.com/PreparingForCupolas

📅 Нагадуємо, що вже незабаром 1 Серпня відбудеться зустріч з о. Юрієм, під час якої він поділиться новинами про будівництво храму, розповість про наступні етапи проєкту та відповість на ваші запитання.

Запрошуємо всіх прийти!

Від щирого серця дякуємо за вашу підтримку.
Щедрих Божих благословінь вам!

Місія УГКЦ Святого Богоявлення в Оранж Каунті

06/21/2026

Слава Ісусу Христу, дорогі брати і сестри!

Сьогодні відбулася Служба Божа, ми були раді бачити кожного з вас.
Ми плануємо кілька гарних подій для нашої спільноти й будемо раді залишатися з вами на зв’язку. Також для інформації щодо наступних богослужінь, подій та заходів нашої церковної громади, просимо вас зареєструватися у цій формі: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwhnb_xGGZd5D0Yv-aYPsDXpxxatUAzZ9TwGNtZ0TW7ufQkQ/viewform

Нехай Господь благословить вас і ваші родини!

04/05/2026

Христос Воскрес! Дорогі, українська громадо Orange County щиро вітаємо вас із світлим святом Воскресіння Христового!
Нехай радість Великодня наповнює ваші серця миром, надією та любов’ю. У ці святкові дні бажаємо кожній родині Божого благословення, міцного здоров’я, злагоди та добробуту.
Нашій батьківщині Україні — нехай Господь дарує мир, захист і перемогу!

03/29/2026

Дорогі у Христі брати і сестри!

Щиро вітаємо вас з Квітною неділею! 🌿
Нехай Господь благословить ваші серця миром, радістю та надією.

Нагадуємо, що за тиждень — Великдень! Початок святкової Літургії о 13:00.