01/23/2026
En preparación para la tormenta invernal pronosticada, queremos recordar a los fieles que siempre usen el sentido común al viajar.
Cuando un condado o ciudad dentro de la Diócesis de Columbus se declara en estado de emergencia por nieve de Nivel 3, está prohibido conducir, por lo que todos los fieles de esa zona quedan exentos de la obligación de asistir a Misa. Si el sacerdote reside en la iglesia, puede decidir celebrar una Misa pública para quienes puedan llegar a pie de forma segura, si lo considera posible.
Independientemente del nivel de emergencia por nieve, quien considere que es peligroso viajar para asistir a Misa queda exento de la obligación de hacerlo (al igual que quienes están enfermos o tienen algún otro impedimento que les impida viajar o asistir a Misa de forma segura).
Para quienes no puedan asistir a Misa, se les anima a participar en la Santa Misa a través de la televisión, la radio o internet, realizando una comunión espiritual.
Si necesita conocer el nivel de emergencia por nieve de su condado o del condado donde se encuentra su parroquia, comuníquese con la oficina del sheriff local. Puede encontrar la información de contacto de los sheriffs de los condados de Ohio aquí: https://buckeyesheriffs.org/contact-your-sheriff/
In preparation for the forecasted winter storm, we want to remind the faithful to always use prudential judgment when traveling.
Whenever a county/city within the Diocese of Columbus is placed under a Level 3 Snow Emergency, driving is prohibited, and so all the faithful in that area are excused from the obligation to attend Mass. If the priest lives at the church, he may still decide to celebrate a public Mass for those who can safely walk to Mass if he deems it possible.
Regardless of the level of Snow Emergency, one who discerns it a danger to travel for Mass is excused from the obligation to do so (as is true of someone who is sick or otherwise impeded from safely traveling to or attending Mass).
For those who cannot attend Mass, you are encouraged to participate in Holy Mass via television, radio, or the internet, making a spiritual Communion.
If you need to find the emergency snow level for your county or the county that your parish is in, contact the local sheriff's office. You can find contact information for the Ohio county sheriffs here: https://buckeyesheriffs.org/contact-your-sheriff/
