05/02/2026
Today we honor and lay to rest Andrzej Sobolewski, a devoted husband of 62 years, father, grandfather, great-grandfather, and a man of unwavering strength and faith.
(Tekst w języku polskim zamieszczono poniżej)
Born in Suwałki, Poland, he lived through a time when the country was under communist rule. When martial law was declared in 1981, those who stood for freedom, like members of the Solidarność movement, faced imprisonment.
He stood among them.
For his courage, he endured imprisonment, and in 1982 made the sacrifice to leave his homeland in pursuit of freedom and a better future for his family. Years later, his bravery was formally recognized by the President of Poland.
He lived a life rooted in hard work, deep faith, and love for his family. A mentor, provider, and man of principle, he left a lasting impact on all who knew him.
As we lay him to rest, we remember his strength, his wisdom, and the quiet love he gave so freely.
Rest in peace. 🇵🇱
Dziś żegnamy i składamy do wiecznego spoczynku Andrzeja Sobolewskiego, oddanego męża przez 62 lata, ojca, dziadka, pradziadka oraz człowieka niezłomnej siły i wiary.
Urodzony w Suwałkach, żył w czasach, gdy Polska znajdowała się pod rządami komunistycznymi. Gdy w 1981 roku wprowadzono stan wojenny, ci, którzy walczyli o wolność członkowie Solidarności byli prześladowani i więzieni.
On był jednym z nich.
Za swoją odwagę zapłacił więzieniem, a w 1982 roku podjął trudną decyzję o opuszczeniu ojczyzny, by zapewnić swojej rodzinie wolność i lepszą przyszłość. Po latach jego poświęcenie i odwaga zostały oficjalnie uznane.
Żył życiem opartym na ciężkiej pracy, głębokiej wierze i miłości do rodziny. Był mentorem, opiekunem i człowiekiem zasad, który pozostawił trwały ślad w sercach wszystkich, którzy go znali.
Żegnając go dziś, pamiętamy jego siłę, mądrość i cichą, bezwarunkową miłość, którą tak hojnie obdarzał innych.
Spoczywaj w pokoju. 🇵🇱
