05/27/2026
(English Version below...)
“PAUSA. HONRA. RECUERDA.”
El pasado domingo, Dios nos habló nuevamente: nos enseñó que muchas personas viven demasiado rápido y distraídas, sin tomar tiempo para reflexionar espiritualmente. Basado en Deuteronomio 8:11, vemos que el problema de Israel no fue la ignorancia, sino el olvido. La historia de María y Marta refleja la necesidad de hacer pausas saludables para escuchar a Dios, evaluar el corazón y recuperar dirección espiritual.
También es importante el honrar y recordar. Honrar significa valorar correctamente las bendiciones y relaciones antes de perderlas, mientras que recordar las lecciones y beneficios de Dios evita repetir errores espirituales.
Hay un llamado especial para todos, especialmente a los creyentes a vivir intencionalmente, haciendo pausas, honrando lo que realmente importa y recordando lo que Dios ha hecho en nuestras vidas.
>
“PAUSE. HONOR. REMEMBER.”
Last Sunday, God spoke to us once again: He taught us that many people live too fast and too distracted, without taking the time to reflect spiritually. Based on Deuteronomy 8:11, we see that Israel’s problem was not ignorance, but forgetfulness. The story of Mary and Martha reflects the need to take healthy pauses to listen to God, examine our hearts, and regain spiritual direction.
It is also important to honor and remember. To honor means to properly value our blessings and relationships before we lose them, while remembering God’s lessons and benefits prevents us from repeating spiritual errors.
There is a special call for everyone—especially for believers—to live intentionally: by taking pauses, honoring what truly matters, and remembering what God has done in our lives.
