Adelante día a día

Adelante día a día Las devociones diarias de Adelante día a día son un recurso elaborado por Forward Movement.

En Forward Movement nos dedicamos al apoyo de discípulos y del evangelismo por medio de la producción de materiales impresos y digitales, las redes sociales, y la participación en conferencias. Adelante día a día, disponible en inglés, español y en varios otros formatos.

06/04/2026

En Gales, en las afueras de la ciudad de Saint David, hay una ruina azotada por el viento: una antigua capilla dedicada a Santa Non. Se ven los restos de muros de piedra y un pozo sagrado. Está tan cerca del océano que el viento atrapa el rocío y cubre el sitio con una fina capa de niebla. Estuve allí a principios de marzo y me heló hasta los huesos.

La capilla en ruinas era, en efecto, sagrada: austera, abierta, clara y delgada. Estaba completamente expuesta, a los elementos y a Dios. No había lugar para esconderse y el frío era vigorizante.

No muy lejos, hay una capilla más moderna, construida en 1934 con las piedras de otras ruinas. Entré y me sorprendió la quietud. Esta capilla era fría, pero con un frío regulado: sin viento, ni rocío marino, ni niebla. Dios también estaba allí, en esa morada: diferente, pero igual de santo.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

06/03/2026

Con mi esposo, no hay calcetines duren. Siempre se le agujerean, así que cada tanto me siento a zurcirlos. No soy una costurera talentosa, y tras mi remiendo los calcetines suelen verse peor que antes. Uso hilo azul brillante porque es todo lo que tengo. Cuando hay agujeros demasiado grandes, injerto un parche de un calcetín insalvable. Doy puntadas grandes y chillonas, y los calcetines adquieren cierto encanto monstruoso.

Sé que hoy casi nadie remienda, y él siempre podría comprar más calcetines. Pero paso la mayor parte de mis días en la computadora, así que es bueno tener algo que hacer con mis manos que no sea escribir. Cuando estoy remendando calcetines, mi mente puede divagar; no hay presión, no hay urgencia... solo una puntada tras otra.

No zurzo calcetines para que queden zurcidos. Hay un tiempo para hablar, un tiempo para rasgar y un tiempo para sentarse en silencio y coser.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

06/02/2026

Nuestra vida sería más fácil si pudiéramos decidir cómo vivirla y resolver qué se nos llama a hacer. Pero la vida no funciona así.

Paul también lo sabía. Había estado convencido de que tenía razón al perseguir a los cristianos, hasta su conversión en el camino a Damasco. Después de eso, después de que las escamas se le cayeron de los ojos, supo la importancia de mantener los ojos abiertos.

Las cosas cambian. El mundo que nos rodea cambia. Dios no cambia, pero nosotros sí cambiamos, y así cambia la perspectiva desde la que percibimos a Dios; así es que Dios nos podrá parecer diferente la próxima vez que nos detengamos y prestemos atención.

Necesitamos mantener los ojos abiertos, observando constantemente lo que nos espera, incluso si no coincide con lo que imaginamos, e incluso si tenemos que cambiar de rumbo para llegar allí.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

06/01/2026

Crecí cerca del lago Superior, y siempre me encantaron los faros. Mi favorito, el faro de Split Rock, guio a los barcos de 1910 a 1969, primero con una lámpara de queroseno y luego con una bombilla de mil vatios. Aunque su alcance oficial era de 22 millas, ese faro a veces se veía a más de 70 millas de distancia.

Todo eso desde una única fuente de luz. Pero no es solo la luz: es la luz más una lente. Ese faro tenía una lente de Fresnel, que utiliza secciones concéntricas para refractar y reflejar. Sus prismas irradian y magnifican la luz interior.

Todos tenemos una luz interior, la luz de Cristo, la chispa de nuestro Creador, y todos tenemos una lente de Fresnel. Al igual que un guardafaro, es nuestro deber mantener limpios nuestros lentes, limpiar el hollín y la suciedad, y amplificar la luz de Cristo para que sea visible en todos lados.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

05/31/2026

Nos tienta ver la Trinidad como una descripción mística de un Dios incomprensible, pero no podemos limitar a Dios a una cosa o idea. Dios es tanto un verbo como un sustantivo. Creo que es imposible definir al Dios trinitario con solo tres títulos. Dios es ciertamente Padre, Hijo y Espíritu Santo, pero podemos agregar títulos para ayudarnos a percibir la majestad y la amplitud de Dios: Sustentador, Madre, Redentor, Amante, Amado.

El Credo de San Atanasio afirma que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo son “incomprensibles” (Libro de Oración Común, p. 758/644). Esta declaración me ha ayudado a crecer en mi fe y darme cuenta de que la presencia de Dios en nuestras vidas viene de muchas maneras: en tiempos de belleza y en los aspectos cotidianos de la vida. No podemos comprender completamente a Dios, pero podemos y debemos dar gracias por las muchas formas en que lo divino se manifiesta en nuestras vidas y en nuestro mundo.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

05/30/2026

A veces, nos perdemos en una economía capitalista: nos seduce dejamos seducir por nuestra posición, prestigio, posesiones. Sin embargo, Timoteo nos recuerda que “los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchas pasiones insensatas y dañinas”. Confieso que a menudo lo he olvidado, especialmente cuando era un obispo diocesano activo. Vivir en una cultura con fines de lucro requiere resultados tangibles. ¿Cuántas parroquias nuevas has inaugurado? ¿Cuántas parroquias dan su diezmo diocesano? ¿Ha disminuido la deuda diocesana?

La gracia (y a veces, la pérdida) me aleja de ese falso sentido de identidad. Cuando mi esposa y yo adoptamos dos niños, dimos gracias una y otra vez, agradecidos por la asombrosa gracia de Dios. Del mismo modo, cuando mi padre murió, recordé lo que importa y lo que no. Creo que esto es lo que Timoteo quiere decir por “aferrarse a la vida eterna a la que somos llamados”.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

05/29/2026

Los Días de Témporas ocurren cuatro veces al año: los miércoles, viernes y sábados después del primer domingo de Cuaresma, el Día de Pentecostés, el Día de la Santa Cruz y el 13 de diciembre.

El nombre proviene del latín Quattuor tempora, que significa “cuatro tiempos”. El Libro de Oración Común ofrece varias oraciones para los días de témporas (pp. 174-175). Cada oración es una declaración clara de que aquellos que van a ser instrumentos de Dios en Cristo a través del Espíritu Santo son llamados por Dios para que puedan servir fielmente.

Todos estamos llamados a ser instrumentos del amor de Dios, y los días de témporas están destinados a recordarnos nuestro llamado. Sin Dios, no podemos hacer nada, pero con y a través de Dios, cualquier cosa puede suceder. La Iglesia le recuerda esto a su pueblo al menos cuatro veces al año durante los días de témporas. Nos convendría recordar esto todos el año.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

05/28/2026

Al mes de que me eligieran obispo de la Diócesis del Oeste de Carolina del Norte, me visitó alguien de la oficina del Obispo Presidente y me entregó un cuaderno lleno de eventos. Le pregunté: “¿Qué es esto?”, y él respondió: “Es tu nueva vida”.

Como obispo diocesano, viajé por doce años por todo el mundo: Inglaterra, India, América del Sur, Escocia, Taiwán y por todo Estados Unidos. Conocí gente maravillosa y me sentí honrado de ocupar ese puesto. Sin embargo, en algún momento, no pude ser mi verdadero yo. De hecho, fue “una obra buena”, como dice Timoteo en el capítulo 3, pero para mí se volvió demasiado.

En el servicio de ordenación de un obispo, se hace la pregunta: “¿Crees verdaderamente que Dios te ha llamado a ser obispo?” (Libro de Oración Común, p. 419). Más de una década después, tuve que responder: “No, ya no lo creo”.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

05/27/2026

El Padre Nuestro ofrece las palabras: “Perdónanos nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden”. Incluso en la cruz, algunas de las últimas palabras de Jesús fueron sobre el perdón: “Padre, perdónalos; porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34). Y, por supuesto, en este siglo, el arzobispo Desmond Tutu mostró a su país y al mundo la importancia del perdón como parte de la reconciliación.

Uno de los doce pasos de Alcohólicos Anónimos llama a las personas a hacer enmiendas con aquellos a quienes han tratado mal, lo que implica pedir perdón. Pero, por supuesto, hay otro aspecto: debemos perdonar como somos perdonados. Mi experiencia es que esto significa ver a la otra persona como algo más que alguien que nos ha tratado mal. Significa que vemos al otro como el amado de Dios, invitándolo a dejar atrás su pasado al igual que nos comprometemos a dejar atrás el dolor, para que juntos podamos caminar hacia el futuro.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

05/26/2026

Un director espiritual me dijo una vez estas palabras que necesitaba escuchar aunque no quería: “A veces el éxito no tiene nada que enseñarte”. Yo había escuchado un consejo similar de mi madre cuando recibí mi doctorado en literatura y teología. Ella miró mi diploma y dijo irónicamente: “¿No sería maravilloso colgar otro diploma en la pared?”.

A lo largo de los años, me he dado cuenta del poco control que tengo en este mundo. Parte de este aprendizaje proviene de mi experiencia con Alcohólicos Anónimos y otras facetas de la vida. Necesito recordar que Dios es el creador, el sustentador y el transformador, y yo no lo soy. Como dice el proverbio: “La humildad precede al honor”.

Cuanto más viejo me hago, más consciente y agradecido estoy por la gracia de Dios.

Inspiring readers since 1935, the Forward Day by Day meditation is a significant resource for daily prayer and Bible study to more than a half million readers worldwide.

Address

412 Sycamore Street
Cincinnati, OH
45202

Opening Hours

Monday 8am - 4:30pm
Tuesday 8am - 4:30pm
Wednesday 8am - 4:30pm
Thursday 8am - 4:30pm
Friday 8am - 4:30pm

Telephone

+15137216659

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Adelante día a día posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category