Holy Trinity Armenian Apostolic Church

Holy Trinity Armenian Apostolic Church Rev. Fr. Hakob Gevorgyan
10:00 am – Morning Service
10:30 am – Divine Liturgy

Brief History about Holy Trinity:

The first Armenian church in Philadelphia was organized in 1913 and consecrated in September of 1917. In 1923 the community had so increased in number that two parishes were formed North and West. The West Philadelphia parish maintained the original name of Saints Sahag and Mesrob and the North Philadelphia parish was named Saint Gregory the Illuminator. In 1934

due to the sad events in the life of the Armenian Church in America Saint Gregory the Illuminator Armenian Church was lost. The North Philadelphia parish consecrated its new house of worship on December 26-27, 1942 and remained in that location until December of 1964 when the Church burned down. Holy Trinity Armenian Church in Cheltenham was consecrated on September 18, 1966 by the then Diocesan Primate, His Eminence Archbishop Torkom Manoogian. Holy Trinity Armenian Church is affiliated with the Diocese of the Armenian Church of America which is part of the Mother See of Holy Etchmiadzin in Armenia.

A beautiful Labor Day weekend Sunday filled with soul-nourishing worship. 🙏Meanwhile, our talented cheese-making crew wa...
09/06/2026

A beautiful Labor Day weekend Sunday filled with soul-nourishing worship. 🙏

Meanwhile, our talented cheese-making crew was busy stretching, stringing, and braiding the cheese into beautiful, delicious braids! 🧀✨

A day filled with faith, and a little bit of cheesy fun.

09/04/2026

Sunday Messenger
September 6, 2026

Paregentan of the Fast of Exaltation

Scripture and Feast Day Notes

From Today’s Readings

Isaiah 13:1-11 This oracle against Babylon points to its destruction on “the day of the Lord,” the day of God’s judgment. The sound of advancing armies and genuine human terror is vividly described. The cosmos shares in the agony as the heavens darken. Discuss/reflect: Throughout Scripture, Babylon stands for arrogant pride (Isaiah 47:8: “I am and there is none besides me.”) and godlessness. God musters an army from the “ends of heaven” against this – a terrifying image! What 21st century phenomena speak of arrogant human pride?

2 Corinthians 7:4-16 Paul’s spirit is comforted by the fact that rather than being distressed by a letter he had sent them, the Corinthians were prompted to repent. They embrace Titus and feel only concern and love for Paul. “I rejoice…!” exclaims a relieved and encouraged apostle. “Godly sorrow,” he declares, brings an eager desire to be better; worldly sorrow leads only to fruitless regret. Discuss/reflect: The literal phrase in Greek for “Godly sorrow” is “what God sees as sorrowful.” Can you think of a time when godly sorrow motivated you to make a real change in your life?

Mark 7:31-37 A deaf mute from Decapolis, the predominantly Greek region of 1st century Palestine, is brought to Jesus by caring people who seek His healing. Jesus takes him away from the crowd and first touches his ear and then, using His own saliva, touches his tongue, looking heavenward as He heals the man. Discuss/reflect: As in other healing stories, here we see again how people are brought to Jesus by others who are convinced that He can change lives. Think of a time someone brought you closer to God’s healing touch. Thank them in prayer.

Tuesday, September 8: Feast of the Nativity of the Holy Mother of God

Although not recorded in Scripture, Mary’s birth and upbringing are mentioned in early Christian sources such as the Infancy Gospel of James. James recounts the longing of Sts. Joachim and Anne for a child; they find comfort in the story of Isaac’s birth to the elderly Abraham and Sarah. Joachim fasts for 40 days and nights; Anna wraps herself in mourning clothes and sits in her garden praying fervently. After angels appear to them both assuring them of a child, Anna runs up to Joachim and, filled with emotion, “hung on his neck” exulting “The Lord has blessed me abundantly!” In joy and gratitude, they promise the child to the Lord and when Anna gives birth and learns it’s a girl, she names her Mary. So fervent was their desire for holiness, that as Mary took her first steps, they vowed not to let her walk on anything impure until she was dedicated to the Temple and so created a ritually sacred space for their beloved daughter. Reflection: James describes Sts. Joachim and Anne as a very human couple who loved God, one another, and their daughter with tenderness and devotion. How might their example be instructive for us in learning how to hear God’s plan for our lives?

The Kiss Of Peace – After the gifts of the Eucharist are brought to the Altar Table, the deacon proclaims, “Greet one another with a holy kiss.” The person giving the greeting says, Kristos ee mech mer Haydnetsav – Christ is revealed amongst us. The recipient would respond, Orhnial eh Haydnootiunun Kristosee – Blessed is the revelation of Christ.

The Nicene Creed/ Havadamk – This is the Profession of our Faith which is recited every Sunday moments after the Gospel is read from the altar. Sometimes it is sung, but more often it is recited by the Deacons and/or the Choir. We invite you to affirm your own “Profession of Faith” by reciting along with us. God longs for all of us to express our faith and devotion to Him.

Agape Hour – In consideration of the Labor Day Holiday weekend, there will be no Agape Hour this week. Please consider using the extra time to relax and we gear up for Bazaar Season at Holy Trinity Armenian Apostolic Church 😊

Harvest Bazaar Donations Needed! - Seeking Christmas Decorations & Jewelry 🎄We are currently collecting gently used Christmas decorations and jewelry. As you begin going through your holiday decorations and perhaps costume jewelry, you’re no longer wearing, please consider setting aside any items you would be willing to part with. We welcome all donations—large or small—and are so grateful for your support!

Donated items may be brought to the church and left in the first Sunday School room.

If you have any questions, please contact Gena Der Hagopian Willard at [email protected] or Alyssa Santerian at [email protected]. Thank you so much for your support!

Meat Preparation – We are also looking for volunteers that are interested in helping to cut meat for the bazaar. This is a great opportunity to come and socialize, swap stories (tall tales) and life experiences while helping to prepare for the bazaar. Anyone interested in helping to cut and prepare the meat for our annual bazaar, please contact Robbie Barone at 610-529-2178.

Member Directory – We are pleased to announce that we have an updated member directory. Please reach out to the office if you would like a printed or digital copy. Please note a verified connection with Holy Trinity will be performed before the directory is released to you.

Renovations – We appreciate your patience as the church renovations are coming to an end. We expect everything to be back to normal prior to our annual bazaar. Please continue to pardon the inconvenience as we make the church safer and welcoming for our parishioners and guests. While these restrooms are unavailable, please remember that the restrooms near the elevator at the back of the Sunday School area are available. Thank you for your continued patience and understanding during this process.

~~~~~~~~~~TODAY’S EVENTS~~~~~~~~~~

Paregentan of the Fast of Exaltation
Sep 07 Labor Day – Church Office Closed
Sep 13 Feast of the Exaltation of the Holy Cross
Sep 17 Zoom Book Club Meets
Sep 21 Armenian Independence Day
Sep 27 Feast of the Holy Cross of Varak
Oct 24-25 Annual Harvest Bazaar

08/28/2026

Sunday Messenger
August 30, 2026

Third Sunday after Assumption

Scripture and Feast Day Notes

Isaiah 9:8-19 God’s warnings through his prophet are unequivocal: even though the people of Israel confidently plan to rebuild after an attack by enemies, their evil and neglect of God will render all they do futile. His punishment will continue because of Israel’s prideful arrogance. Discuss/reflect: Evil is referred to (v. 18) as a raging forest fire that consumes all in its path. This image is particularly vivid today as we consider the horrendous fires consuming California for years now and other parts of the world. As you look at current events, where do you see this engulfing effect of evil? How can it be stopped? (God has concrete suggestions in chapter 10!)

2 Corinthians 1:1-11 Often personal and passionate in the opening lines of his epistles, here St. Paul stresses the compassion of a God who comforts the suffering, enabling us, in turn, to comfort others. This is particularly meaningful to Paul who has just endured unimaginable hardships in his travels and realized that relying entirely on God’s love and mercy was the only way to survive. Discuss/reflect: Paul found that troubles and hardship led him to rely on God all the more (v.9) How do you respond when life gets difficult? Can you recall a difficult time during which you experienced God’s comforting presence?

Mark 4:35-41 Chapter 4 begins and ends with Jesus in a boat, as he teaches about the nature and power of God. Here, the disciples fear for their lives as a storm develops on the Sea of Galilee and Jesus, no doubt exhausted, is asleep. After stilling the waves and winds, Jesus asks the disciples (and all of us!) why they are lacking in faith. For even now, after all the disciples had seen and heard, they ask in awe: “Who can this be?” Discuss/reflect: In Scripture, God addresses fear more than any other emotion, repeatedly asking us not to be afraid. What fears do you have? In what ways might this story be instructive in handling them?

The Kiss Of Peace – After the gifts of the Eucharist are brought to the Altar Table, the deacon proclaims, “Greet one another with a holy kiss.” The person giving the greeting says, Kristos ee mech mer Haydnetsav – Christ is revealed amongst us. The recipient would respond, Orhnial eh Haydnootiunun Kristosee – Blessed is the revelation of Christ.

The Nicene Creed/Havadamk – This is the Profession of our Faith which is recited every Sunday moments after the Gospel is read from the altar. Sometimes it is sung, but more often it is recited by the Deacons and/or the Choir. We invite you to affirm your own “Profession of Faith” by reciting along with us. God longs for all of us to express our faith and devotion to Him.

Agape Hour – Please join us for fellowship and good conversation following Badarak today in our lovely hall for Christian fellowship, enjoy a cup of coffee or tea, and mingle with fellow parishioners. Please feel free to bring other treats to share during Agape Hour.

Renovations – In an ongoing effort to make the church safer and welcoming for our parishioners and guests, renovations are continuing in the lower bathrooms. Please pardon our appearance during this time as the renovations will take a few more weeks. While these restrooms are unavailable, please remember that the restrooms near the elevator at the back of the Sunday School area are available. Thank you for your patience and understanding during this process.

~~~~~~~~~~TODAY’S EVENTS~~~~~~~~~~

Third Sunday after Assumption
Sep 07 Labor Day – Church Office Closed
Sep 13 Feast of the Exaltation of the Holy Cross
Sep 17 Zoom Book Club Meets
Sep 21 Armenian Independence Day
Sep 27 Feast of the Holy Cross of Varak
Oct 24-25 Annual Harvest Bazaar

A Blessed FarewellSummer is always cool and refreshing in church!  We praise our Lord for every season and for the bless...
08/24/2026

A Blessed Farewell

Summer is always cool and refreshing in church! We praise our Lord for every season and for the blessings He brings into our lives.

Last Sunday, the Holy Trinity family gathered for a special Agape Hour to lovingly hug goodbye and farewell to our beautiful couple, Emma and Edwin.

They have been such loving parishioners and dedicated members of our choir, and they will truly be missed by our church family.

We wish Emma and Edwin every blessing, happiness, and success as they begin this new endeavor. May God guide their steps and bless their new journey together. 🙏

With love and prayers from your Holy Trinity family!

08/22/2026

Sunday Messenger
August 23, 2026

Second Sunday after Assumption

Scripture and Feast Day Notes

Luke 1:39-56 Upon hearing from the angel Gabriel that her cousin Elizabeth is pregnant, Mary hastens to visit her. At the sound of Mary’s voice, Elizabeth’s baby, who will be John the Baptist, “leaps in her womb” and Elizabeth herself is filled with the Holy Spirit and calls out in the surprise and overwhelming emotion of the moment: “Blessed are you and the child you will bear!!” Mary then joyfully sings a song celebrating God’s mercy, His exalting of the lowly, and His overturning of human pride. Discuss/reflect: What quality of Mary’s faith is described in verse 45? Perhaps this is the most important characteristic of an apostle, the very one that was the basis for God’s calling Mary and the Twelve. Do you share in this quality?

Zechariah 2:10-13 Preaching after the Jews’ return from their exile in Babylon (he himself was born in that exile), Zechariah is an apocalyptic visionary, and his ministry hastened the rebuilding of the Temple. In these verses, he shares the Lord’s promise to dwell again among them, uniting land and people in holiness. Discuss/reflect: “Shout and be glad,” the Lord proclaims (v.10) as He declares His return. In v.13, Zechariah asks us to “be still!” before God. Do both of these responses to His presence make sense to you? When and where do they figure in your life?

2 Corinthians 6:16-7:1 St. Paul quotes directly from the Old Testament laws of purification (Leviticus 26:12) and the prophets (Isaiah 52:11, Jeremiah 32:38, Ezekiel 37:27) in advising the faithful of Corinth: Since God has promised his return to dwell among us in a covenant of love and belonging, we need to purify ourselves in preparation for that day. Discuss/reflect: What does it mean to you that you are the dwelling place of God, a temple of the living God (v.16)? How might this impact your behavior?

Tuesday, August 25, is the Feast of Sts. Joachim & Anna
Never mentioned by name in the Gospels, Mary’s parents’ story comes to us chiefly from an apocryphal gospel, the Infancy Gospel of James, written c. 145 AD. According to James, Joachim and Anna were a righteous and wealthy couple who were childless. The beautifully told account of their ordeal of rites and prayers to gain God’s favor and, finally, their daughter Mary, is one of passionate faith and touching human emotion. The couple promise her to the Temple out of gratitude and turn her childhood bedroom into a “sanctuary” (Infancy Gospel of James 6:4) keeping her food, drink and habits faithful to ancient tradition. When Joachim advises they take her to the Temple when she is two, Anna convinces him (he promptly agrees) to wait a year so that they may be with her that much longer and their sweet girl not miss her parents. Theirs is a tender story, driven by love for and faith in God.

Reflection: Consider these two humbly faithful saints; pray for the difficult task of parents across the globe.

The Kiss Of Peace – After the gifts of the Eucharist are brought to the Altar Table, the deacon proclaims, “Greet one another with a holy kiss.” The person giving the greeting says, Kristos ee mech mer Haydnetsav – Christ is revealed amongst us. The recipient would respond, Orhnial eh Haydnootiunun Kristosee – Blessed is the revelation of Christ.

The Nicene Creed/Havadamk – This is the Profession of our Faith which is recited every Sunday moments after the Gospel is read from the altar. Sometimes it is sung, but more often it is recited by the Deacons and/or the Choir. We invite you to affirm your own “Profession of Faith” by reciting along with us. God longs for all of us to express our faith and devotion to Him.

Agape Hour – Please join us for fellowship and good conversation following Badarak today in our lovely hall for Christian fellowship, enjoy a cup of coffee or tea, and mingle with fellow parishioners. Please feel free to bring other treats to share during Agape Hour.

Correction To Grape Blessing Memorial List - I apologize for the omission of the following names in the 2026 Grape Blessing List. The list should have also included In memory of Mother Mary Panjarjian and Mother-In-Law Mari Aznavuryan by Armenoui Aznavuryan as well as a donation from David & Nadine Hoplamazian. I ask that the families accept my sincere apology for the omissions and to please charge it to my head and not my heart.

Renovations – In an effort to make the church safer and welcoming for our parishioners and guests, renovations have begun on the lower bathrooms. Please pardon our appearance during this time as the renovations will take a few weeks. While these restrooms are unavailable, please remember the restrooms near the elevator at the back of the Sunday School area are available. Thank you for your patience and understanding during this process.

Holy Badarak – Over the summer is a wonderful time to learn and familiarize yourself with the Badarak. If your children sing in the school choir, please encourage them to come sing in our church choir to continue developing their voice on Sundays during the summer. It’s ok if they don’t know many of the sharagans, they will learn. And if they can read music, they will be fine. Our senior choir members are here to help. We look forward to seeing your children upstairs with us!

~~~~~~~~~~TODAY’S EVENTS~~~~~~~~~~

Second Sunday after Assumption
Sep 07 Labor Day – Church Office Closed
Sep 13 Feast of the Exaltation of the Holy Cross
Sep 17 Zoom Book Club Meets
Sep 21 Armenian Independence Day
Sep 27 Feast of the Holy Cross of Varak
Oct 24-25 Annual Harvest Bazaar

John 15:5“I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit.”We were bless...
08/18/2026

John 15:5
“I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit.”

We were blessed to gather for the Blessing of the Grapes, giving thanks for God’s abundant blessings and remembering that, just as the branches remain connected to the vine, we are called to remain connected to Christ and to one another.

Following the blessing, we shared a beautiful Agape luncheon filled with delicious food and fellowship with our church family.

Sunday MessengerAugust 16, 2025Feast of the Assumption of the Holy Mother of GodScripture and Feast Day NotesIsaiah 7:10...
08/14/2026

Sunday Messenger
August 16, 2025

Feast of the Assumption of the Holy Mother of God

Scripture and Feast Day Notes

Isaiah 7:10-16 In His ongoing communication with Ahaz, King of Judah (under attack from Syria and Israel), God asks him to request a sign regarding his fate. Ahaz refuses, thinking this would blasphemously test God. Exasperated, Isaiah reveals the sign: that a young woman would bear a child, that He would be called Immanuel (God with us) and that before He grew to maturity those attacking Judah would have ceased to exist. Discuss/reflect: What situation are you facing that frightens you now? On a scale of 1 to10, how trusting are you of God for help and guidance?

Gal 3:29-4:7 In these verses, beautifully linked by the word “heir” in the first and last lines of the textual unit, St. Paul declares that now that we belong to Christ, we are His rightful heirs. As children, we were once no better than the slaves on any estate, tethered to the world’s ways. But “when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law…” (4:4) that we might receive the “full rights of sons.” Discuss/reflect: In verse 6 we have been granted the unthinkable privilege of looking upon the Creator of the Universe as our father. How does knowing that you are a child of God change how you look at your life?

Luke 1:26-38 The angel Gabriel visits Mary with the news of her impending role as mother of Jesus (Asdvadzadzin, lit. “bearer” of God). In one of the most famous encounters in the Gospels, depicted in countless works of art and literature, Mary responds humbly but immediately to God’s call to a miraculous service. This has made many consider Mary to be the first of the apostles, the first to be “called and sent out” on God’s behalf. Discuss/reflect: In what areas of your life do you need to feel that “nothing is impossible with God?” (v.37) What keeps you from believing this?

Today is the Feast of the Assumption of Mary, the Mother of God

The oldest of feasts associated with St. Mary, Assumption is celebrated on the Sunday nearest August 15 and commemorates the taking up into heaven (“assumption”) of the Holy Mother at her death. Tradition relates that Mary lived another 15 years after our Lord’s crucifixion. St. Bartholomew, the only apostle absent from Jerusalem when St. Mary died, asked to visit her tomb upon his return a short while after she was buried. When the tomb was unsealed, her body was gone and angels were heard singing for three days and three nights. The blessing of grapes is associated with this feast day. Grapes are the “first fruit” of the harvest, a reference to Jesus Himself and to St. Mary as the first apostle and witness to the new covenant. Grapes are also made into the w**e of Communion. Reflection: All Christians cherish and honor Mary. Read more about her in Luke 1:39 through chapter 2 and then John 2:1-11.

The Kiss Of Peace – After the gifts of the Eucharist are brought to the Altar Table, the deacon proclaims, “Greet one another with a holy kiss.” The person giving the greeting says, Kristos ee mech mer Haydnetsav – Christ is revealed amongst us. The recipient would respond, Orhnial eh Haydnootiunun Kristosee – Blessed is the revelation of Christ.

The Nicene Creed/Havadamk – This is the Profession of our Faith which is recited every Sunday moments after the Gospel is read from the altar. Sometimes it is sung, but more often it is recited by the Deacons and/or the Choir. We invite you to affirm your own “Profession of Faith” by reciting along with us. God longs for all of us to express our faith and devotion to Him.

Let the Sound Fade: By Bishop Mesrop Parsamyan

There is something fascinating about the sound of a church bell. When someone pulls the rope, the bell begins to swing. The clapper strikes the metal, and the sound travels through the air. It moves across the village, through the streets, and over the rooftops.

But when the person releases the rope, the bell does not immediately become silent. The rope may be hanging still. The hand may have let go. No one may be pulling anymore. Yet the sound continues.

For a little while, the bell keeps ringing. The echo remains. But if no one takes hold of the rope again, the sound becomes weaker. Little by little, it fades. Eventually, silence returns.

That is how many struggles work in the spiritual life.

Worry may still echo after you choose to trust God. Anger may still make noise after you decide to forgive. Fear may still ring in your heart after you begin to pray. Temptation may still call your name after you have turned toward Christ. But here is the important truth: do not keep pulling the rope.

Every time you replay the hurt, you pull the rope. Every time you feed the fear, you pull the rope. Every time you return to the same bitterness, the same anxiety, the same painful memory, the bell grows louder.

The Scripture says, “Be still before the Lord, and wait patiently for him” (Psalm 37:7). Stillness does not mean that every echo will disappear the moment we choose faith. It teaches us to stop giving the noise more strength while we wait for God’s peace to settle within us.

Sometimes we become discouraged because, even after we pray, we still feel the echo. We think, “If I really trusted God, why am I still anxious?” Or, “If I truly forgave, why does the memory still hurt?” But healing often happens like the fading of a bell. The sound weakens little by little. Grace works quietly. Peace returns gradually.

Friends, the echo may remain for a while, but it will not last forever. The noise of worry, anger, fear, and temptation has no eternal power over a heart surrendered to God. Leave the rope alone. Be still. Trust the Lord. And let the sound fade.

Agape Hour – Please join us for fellowship and good conversation following Badarak today in our lovely hall for Christian fellowship, enjoy a cup of coffee or tea, and mingle with fellow parishioners. Please feel free to bring other treats to share during Agape Hour.

Renovations – In an effort to make the church safer and welcoming for our parishioners and guests, renovations have begun on the lower bathrooms. Please pardon our appearance during this time as the renovations will take a few weeks. While these restrooms are unavailable, please remember the restrooms near the elevator at the back of the Sunday School area are available. Thank you for your patience and understanding during this process.

Reminder – The finale of Summer 2026 is almost here!!…..have you paid your 2026 dues yet? According to the Diocesan Bylaws, membership dues are to be paid no later than December 31st each year in order to be a member in "good standing" and to be eligible to vote at the annual assembly. You may pay by sending a check via snail mail, dropping off in the Narthex before/after Divine Liturgy or online at https://holytrinity-pa.org/donation/

Holy Badarak – Over the summer is a wonderful time to learn and familiarize yourself with the Badarak. If your children sing in the school choir, please encourage them to come sing in our church choir to continue developing their voice on Sundays during the summer. It’s ok if they don’t know many of the sharagans, they will learn. And if they can read music, they will be fine. Our senior choir members are here to help. We look forward to seeing your children upstairs with us!

~~~~~~~~~~TODAY’S EVENTS~~~~~~~~~~

Feast of the Assumption of the Holy Mother-Of-God (Grapes Blessing)
Sep 07 Labor Day – Church Office Closed
Sep 13 Feast of the Exaltation of the Holy Cross
Sep 17 Zoom Book Club Meets
Sep 21 Armenian Independence Day
Sep 27 Feast of the Holy Cross of Varak
Oct 24-25 Annual Harvest Bazaar

On the occasion of the Feast of Blessed Virgin Mary and the Rite of the Blessing of Grapes, the following have made donations to our Church

Jacob Baker
Ayshe Chakmaklian
Victoria Shakarjian
In Honor of Raymond Arko by Connie Arko Paparian
In Honor of Mr. & Mrs. Sarkis Baldadian by Ruth Melian
In Memory of Doretta Basmajian Aslanian by Steven Aslanian
In Memory of Armand Bogosian by Paul Bogosian
In Honor of Rev. Fr. Hakob Gevorgyan by Jeanette Der Hagopian
In Honor of Hermine and Boghos Bogosian by Paul Bogosian
In Memory of Robert Damerjian, Sr. and Nubar & Araxie Hintlian and Harry Hintlian by Lorraine and Robert Damerjian, Jr.
In Honor of Jeanette Der Hagopian and Deborah Sarajian by Larry & Kim Der Hagopian
In Memory of Larry Der Hagopian, Ann & Deron Chopoorian by Jeanette Der Hagopian
In Memory of Mary Haigazian, Berjoohy Haigazian and Rosemarie Haigazian by Berjoohy Murray & Family
In Memory of Hayarpie Garibian & Jean Quinn by Dr. Garo & Cecelia Garibian
In Memory of Gostigian, Mardikian and Aghazarian Families by Lucy and Aram Alan Aghazarian
In honor of Hagop, Yester and Mardiros Ergenian by Arousiag Keshishian
In Memory of Hashas & Alexanian Families by John & Selma Alexanian
In Memory of Jirair & Elizabeth Hovnanian and Diran & Zevart Shakarjian by Nancy Hovnanian
In Memory of Virginia Javardian, Rosine Magarian and Elize Tashjian by Gregory & Maria Javardian
In Memory of my grandparents Albert & Naomi Kapeghian by Jaclyn & Kyle Blalock
In Memory of our mothers Naomi Kapeghian and Kathryn Brocco by Barbara & Tom Harmon
In Memory of Arsen & Katherine Kashkashian by Ronald A. Kashkashian
In Memory of Kegham & Nevrig Kash by John Kash
In Memory of the Kayaian Family by Elizabeth Garabedian
In memory of Garabed and Asdghig Keshgegian by Albert & Patrice Keshgegian
In Memory Richard Maloumian Sr. by Florence Maloumian
In Memory of Mary Minassian, Mariam Mamigian, Mariam Alekian, and Mariam Arslanian by Talene, Ani, and Alise Peckjian
In Memory of Mary Mirakian, Naomi Antaramian, Rose Minassian, Margaret Ohanian, Marta Mirakian, Yn. Ovsanna Minassian, Mary Minassian, Theodora Crist-Mirakian and Ann Sahagian by David & Marta Brann
In Memory of Mary Pagdikian and Rosemarie Zarzatian by Alice & Frank Keytanjian
In Memory of Ned Santerian, Corinne Santerian Moore, Rose & John Serabian. Edward & Rose Karnikian by Merle Santerian
In Memory of Alice Sarkissian by Jean Sarkissian
In Memory of Nishan & Hamest Sekdorian by Garo and Bertha Sekdorian
In Memory of Mr. & Mrs. Matthew Sisian by Jerry J. Sisian
In Honor of St. Mary, mother of Christ, for a special Thanksgiving by Angel Tookmanian
In Memory of Stephan Sarkissian and Evgenia Movsesian by Ka’ren Sarkissian
In Memory of Martin Tookmanian LeCompte Brenda & Hank LeCompte
In Memory of Yeznig & Maxime Torossian and Haroutyoon & Hripsime Aivazian by Alice and Karnig Torossian
In Memory of Archbishop Papken Varjabedian by Tanya & Michael Paretchan
In Memory of Alice Vartanian by Connie Arko Paparian
In Memory and Honor of Linda Vishab by Richard, Stefanie and Lori Vishab
In Memory of Harry Yazujian and Helen Vishab and Norair and Vera Hartunian by Gregory & Diane Yazujian
In Memory of Rimma Yegiazarova by Vlad & Kristina Bagdasarian
In Memory of Rosemarie & Edward L. Zarzatian, Jr. by Fred & Janet Jordan
In Memory of Albert Zerounian and Beatrice Sinanian by Arpie and Nauver Zerounian
In Honor of the Holy Trinity Family by Rev. Fr. Hakob & Yn. Anna Gevorgyan

Welcome to our new online giving portal. To create (or access) an account, go to https://htac.onechurchsoftware.com and register. You don’t need to create an account in order to donate.

08/14/2026
08/07/2026

Sunday Messenger
August 9, 2026

Paregentan of the Fast of Assumption

Scripture and Feast Day Notes

Mark 2:1-12 Four friends of a paralyzed man, unable to get through the crowds in a home where Jesus is teaching, lower him from a hole in the roof so that he might be healed. By first forgiving the man’s sins, Jesus is boldly declaring His divinity since God alone can forgive sin; such forgiveness better reveals His identity as the Son of God than do the miracles He performs. This spiritual healing is immediately followed by a physical cure: the man rises up and walks. Discuss/reflect: Notable in this story is the determined action of four men to bring their friend to Jesus for healing. No obstacle deterred them. Has the strong faith of others ever helped you grow closer to God? How might your committed faith help someone else experience spiritual healing?

1 Corinthians 13:11-14:5 St. Paul has already outlined the need for us to discern our spiritual gifts so that we might serve the common good and affirmed that without love none of these gifts are effective. Here he reminds us that we are like children until we mature spiritually: only then will we see that love outlasts even those things that seemingly endure forever such as faith and hope. In praising prophecy over the gift of tongues, he praises that gift which serves others rather than one’s self. Discuss/reflect: In what ways do you think you talk, think, and reason like a child (v.11) when it comes to God?

Isaiah 7:1-9 Facing an impending attack from their enemies, the people of Judah were filled with fear (v.2). God instructs Isaiah to tell their king Ahaz to have courage and be firm in his faith for “Unless your faith is firm, you shall not be firm!” (v. 9) Discuss/reflect: What situation are you facing that frightens you now? What makes it difficult for you to trust God for strength and guidance?

Saturday, August 15, is the Feast of Shoghagat

Shoghagat might best be translated in a phrase: “rays of light descending as droplets from heaven.” The term and the Feast Day derive from St. Gregory’s vision as recorded in the 5th century history by Agathangelos. In that account, we read how King Drtad and the nobles fasted and repented, listening attentively to St. Gregory’s every word as he taught them the long history of God’s plan of salvation for humankind. He shared a momentous vision he had seen: of light flowing to the earth, of Jesus striking the ground with a golden hammer, angels, thunderous sounds as the firmaments opened and springs gushed forth, columns of cloud and fire. It was on that site that he understood he was to build a Cathedral (Etchmiadzin, lit. “where the Only-Begotten descended) and chapels to Sts. Hripsime, Gayane, and their sister nuns. Since the Mother Cathedral is dedicated to St. Mary, the feast is always observed on the Saturday preceding the Assumption.

The Kiss Of Peace – After the gifts of the Eucharist are brought to the Altar Table, the deacon proclaims, “Greet one another with a holy kiss.” The person giving the greeting says, Kristos ee mech mer Haydnetsav – Christ is revealed amongst us. The recipient would respond, Orhnial eh Haydnootiunun Kristosee – Blessed is the revelation of Christ.

The Nicene Creed/Havadamk – This is the Profession of our Faith which is recited every Sunday moments after the Gospel is read from the altar. Sometimes it is sung, but more often it is recited by the Deacons and/or the Choir. We invite you to affirm your own “Profession of Faith” by reciting along with us. God longs for all of us to express our faith and devotion to Him.

Requiem Services – We Honor And Pray For These Souls

Hokehankist Today Will Be For

Gilbert DeMirjian Sr. on the 19th Anniversary of his eternal rest and Silva DeMirjian on the 25th Anniversary of her eternal rest. Requested in loving memory by Gilbert DeMirjian Jr., Janice Owens, Lynne Hoepfl and Families. As our parents, your love remains the foundation of our lives and the light that continues to guide us.

Altar flowers are placed in loving memory of Silva & Gilbert DeMirjian, Sr. by their children and families.

Agape Hour – Please join us for fellowship and good conversation following Badarak today in our lovely hall for Christian fellowship, enjoy a cup of coffee or tea, and mingle with fellow parishioners. Please feel free to bring other treats to share during Agape Hour.

Renovations – In an effort to make the church safer and welcoming for our parishioners and guests, renovations have begun on the lower bathrooms. Please pardon our appearance during this time as the renovations will take a few weeks. While these restrooms are unavailable, please remember the restrooms near the elevator at the back of the Sunday School area are available. Thank you for your patience and understanding during this process.

Reminder – The finale of Summer 2026 is almost here!!…..have you paid your 2026 dues yet? According to the Diocesan Bylaws, membership dues are to be paid no later than December 31st each year in order to be a member in "good standing" and to be eligible to vote at the annual assembly. You may pay by sending a check via snail mail, dropping off in the Narthex before/after Divine Liturgy or online at https://holytrinity-pa.org/donation/

Holy Badarak – Over the summer is a wonderful time to learn and familiarize yourself with the Badarak. If your children sing in the school choir, please encourage them to come sing in our church choir to continue developing their voice on Sundays during the summer. It’s ok if they don’t know many of the sharagans, they will learn. And if they can read music, they will be fine. Our senior choir members are here to help. We look forward to seeing your children upstairs with us!

~~~~~~~~~~TODAY’S EVENTS~~~~~~~~~~

Paregentan of the Fast of Assumption
Aug 12 Breakfast on the Beach – Zoom Part 3
Aug 16 Feast of the Assumption of the Holy Mother-Of-God (Blessing of the Grapes)
Sep 07 Labor Day – Church Office Closed
Sep 13 Feast of the Exaltation of the Holy Cross
Sep 17 Zoom Book Club Meets
Sep 21 Armenian Independence Day
Sep 27 Feast of the Holy Cross of Varak
Oct 24-25 Annual Harvest Bazaar

Address

101 Ashmead Road
Cheltenham, PA
19012

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Holy Trinity Armenian Apostolic Church posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share