St.Luke & St. Paul's Episcopal Church, Bridgeport

08/30/2024

Oración Diaria

Gracias Señor por este hermoso día, gracias por mi vida, por mi familia y por los buenos amigos. Es increíble sentir tu presencia en este día bendito donde la gratitud llena mi corazón.

En este día de amor y fe, elevo mis plegarias a ti pidiendo por bendiciones que abarquen
cada rincón de mi hogar. que tu luz llene cada habitación, que el amor impregne cada conversación, y que la paz se establezca en todos los rincones de mi hogar y de mi vida.

Te doy gracias por mis hijos, mi esposo, mis padres, mis hermanos. Gracias, señor por haberme bendecido con mi familia, por el abrazo acogedor, por el consuelo de estar junto a quienes amo. Que este día sea un símbolo de tu amor que nos una, fortalezca mi fe, y me permita enfrentar cualquier obstáculo con valor y esperanza.

Señor, Guíame con tu sabiduría, protégeme con tu amor, y permíteme ser agradecida por cada momento. Que este día este lleno de sonrisas, lazos fortalecidos, y bendiciones.

En tu nombre yo reprendo toda malicia o envidias dirigidas hacia mí, o hacia mi familia, y te pido que envíes el Espíritu Santo para que nos cuide y proteja en donde quiera que estemos en todo momento.

Gracias, señor porque tengo más de lo que merezco. Gracias por mi vida por mi familia y mis amigos, y por regalarme otro hermoso amanecer.

Amen

08/24/2024

08/22/2024

Con sincero
Agradecimiento

Quizás nos enviaste una hermosa tarjeta,
o te sentaste tranquilamente en una silla,
Quizás nos enviaste un arreglo floral,
si fue así, lo vimos allí.
Quizás dijiste las palabras más amables
que cualquier amigo podría decir.
Quizás no estuviste allí en absoluto,
pero pensaste en nosotros ese día.
Por lo que sea que hayas hecho, con amor,
estamos verdaderamente agradecidos.
En amorosa memoria de
María Vicenta Rivera De Agosto
Madre Maria
20 de diciembre de 1938- 11 de agosto de 2024

08/15/2024

Es con profunda tristeza que anuncio el fallecimiento pacífico de María Vicenta Rivera de Agosto, (Madre María) quien, rodeada de su familia y amigos en el Hospital Bridgeport, partió con el Señor el 11 de agosto de 2024, a la edad de ochenta y seis años.

María, nacido el 20 de diciembre del 1938 en Ponce Puerto Rico. María estaba muy orgullosa de su herencia y sentido de dignidad cultural que traslado a sus años de servicio público en la ciudad de Bridgeport, como preprofesional en la escuela Barnum, como asistente del alcalde Thomas Bucci y como líder del Distrito 137, demostrando una solidad ética de trabajo.

De todo su servicio a la comunidad, María estaba más orgullosa de haber sido ordenada por la Iglesia Episcopal como sacerdotisa, el 28 de mayo del 1989, siendo una del as primeras mujeres en obtener tal posición. Práctico su ministerio en la Iglesia San Lucas Y San Pablo toda su juventud, alimentando las personas desamparadas, dando guía a los necesitados en la comunidad independientemente de quienes fueran. Para María todos eran hijos de Dios.

It is with profound sadness that I share the peaceful passing of Maria Vicenta De Agosto, (Madre Maria) who surrounded by her family and friends in Bridgeport Hospital parted to be with the Lord on August 11, 2024, at age eighty-six.

Born on December 20, 1938, in Ponce, Puerto Rico, Maria was proud of her heritage. And that sense of cultural dignity carried over to her years of employment in Bridgeport, Connecticut. As a paraprofessional at Barnum School, Mayor Bucci's Assistant, and District Leader for the 137 District, she exhibited a strong work ethic.

Of all her service to the community, she was most proud of receiving ordination to the priesthood at the Connecticut Episcopal Church on May 28, 1989. And at that very Church of God, she fed the homeless and guided those in need for many years. She served on the Episcopal Diocesan Council and was a member of the Cursillo Ministry as well as the Hispanic Ministry.

Friends may greet the family Tuesday, August 20, 2024, from 6:00 PM to 9:00 PM and Wednesday, August 21, 2024, from 9:30 AM to 10:30 AM at Community Funeral Chapels, 798 Park Ave. Bridgeport, CT 06604 Tel. 203-334-9999.

A Mass of Christian Burial will follow at 11:00 at St. Luke’s & St. Paul’s Church, 594 Kossuth St ., Bridgeport, CT 06608. Interment will proceed at Lakeview Cemetery 885 Boston Ave. Bridgeport CT 06610. Share a special memory or light a virtual candle at communityfuneralchapels.com.

María sirvió en el Consejo Diocesano Episcopal, fue miembro del Ministerio Hispano de CT, y fue Cursillista.

08/15/2024

It is with profound sadness that I share the peaceful passing of Maria Vicenta De Agosto, (Madre Maria) who surrounded by her family and friends in Bridgeport Hospital parted to be with the Lord on August 11, 2024, at age eighty-six.

Born on December 20, 1938, in Ponce, Puerto Rico, Maria was proud of her heritage. And that sense of cultural dignity carried over to her years of employment in Bridgeport, Connecticut. As a paraprofessional at Barnum School, Mayor Bucci's Assistant, and District Leader for the 137 District, she exhibited a strong work ethic.

Of all her service to the community, she was most proud of receiving ordination to the priesthood at the Connecticut Episcopal Church on May 28, 1989. And at that very Church of God, she fed the homeless and guided those in need for many years. She served on the Episcopal Diocesan Council and was a member of the Cursillo Ministry as well as the Hispanic Ministry.

Friends may greet the family Tuesday, August 20, 2024, from 6:00 PM to 9:00 PM and Wednesday, August 21, 2024, from 9:30 AM to 10:30 AM at Community Funeral Chapels, 798 Park Ave. Bridgeport, CT 06604 Tel. 203-334-9999.

A Mass of Christian Burial will follow at 11:00 at St. Luke’s & St. Paul’s Church, 594 Kossuth Ave., Bridgeport, CT 06608. Interment will proceed at Lakeview Cemetery 885 Boston Ave. Bridgeport CT 06610. Share a special memory or light a virtual candle at communityfuneralchapels.com.

03/28/2024

ST. Luke & ST. St.Luke & St. Paul's Episcopal Church, Bridgeport will be open to the public tomorrow,
Friday
On March 29, for Spanish Holly Friday mass at 4 p.m., anyone who wants to hear the Gospel is welcome.
La Iglesia Epsicopal San Luca y San Pablo estra abierta el viernes marzo 29 , para la misa del viernes Santo a las 4 de la tarde.
Toda persoan que quiera escuchar la palabra Dios, esta invitada.

03/07/2024

Queridos amigos de Facebook

Les ofrezco mi humilde traducción del mensaje de los Obispo de la Iglesia Episcopal de Connecticut en cuanto a la Guerra entre Israel y Palestina.

“Nuestros corazones siguen destrozados a medida que el actual conflicto en Gaza se acerca a los 150 días, con 1,200 israelíes asesinados y muchos rehenes torturados. Más de 30,000 palestinos han sido asesinados y, en algunas zonas, miles viven en condiciones similares pasando hambre.

El jueves pasado, hubo un ataque mortal contra los palestinos cuando se reunían para recibir ayuda humanitaria, lo que dejo más de 100 mu***os y más de 750 personas heridas, según un comunicado de la Red Política Episcopal.

“La violencia continua y el creciente número de mu***os nos deja a mucho de nosotros sin saber que decir o que hacer. Clamamos como el salmista del Salmo 13: “¿Hasta cuándo, Señor? ¿Hasta cuándo?”

Como episcopales, nuestro Pacto Bautismal nos llama a orar con fervor y actuar para proteger a los más vulnerables de nosotros. Estamos llamados a testificar y compartir el amor redentor y reconciliador de Dios en este mundo.

Así que sigamos orando, sin cesar, por la paz en la tierra donde una vez camino nuestro señor.
Y hagamos lo que podamos para crear paz en el mundo, incluyendo nuestro propio país, vecindarios y hogares.

Nos sumamos al llamado del obispo, y del presidente, a un alto al fuego, a la liberación de todos los rehenes y a que se permita que la ayudad humanitaria llegue a todos los desplazados y privados de alimentos y agua.

También ha habido un aumento de actos antisemita y anti-palestinos en Connecticut y nuestra nación. Condenamos toda violencia/o discurso de odio dirigido a nuestros hermanos palestinos y judíos.

Los animamos a acercarse a sus amigos y vecinos, construir puentes, ofrecer bondad, escucharse y aprender unos de otros, y vivir localmente el sueño de Dios de paz y justicia en nuestro mundo.

Seguimos condenado las atrocidades contra los israelitas del 7 de octubre, la toma de rehenes por parte de Hamas y toda la violencia que se ha cometido contra no combatientes en Gaza y Cisjordania.

Hay diferentes perspectivas sobre cómo se debe resolver el conflicto armado. No debemos dejarnos silenciar por diferentes puntos de vista, sino más bien hablar y actuar con atención escuchando a aquellos con quienes no estamos de acuerdo.
Hemos prometido, como cristianos, “respetar la dignidad de todo ser humano”. Este voto hecho en el Bautismo puede ser nuestra guía, nuestra Cuaresma y nuestro llamado a la oración y la acción en un momento como este.

Que el amor de Dios, manifestado en el Príncipe de Paz, llene los corazones y las mentes de todos, ponga fin a la violencia y nos lleve a todos hacia la paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento. Y mientras caminamos juntos en este tiempo de Cuaresma, comprometámonos nuevamente en palabra y acción a ser un pueblo de Esperanza y paz reveladas en la resurrección de nuestro señor.”

“Suyos en Cristo,
The Rt. Rev. Jeffrey W. Mello, Bishop Diocesan
The Rt. Rev. Laura J. Ahrens, Bishop Suffragan

01/29/2024

St Luke's and St Paul’s Episcopal church is open to the public.

Spanish mass takes place every Sunday from 11:30 am to 12:30 pm
The Rector is Father Jose Martinez. (203) 605-0090
Email [email protected]

Located at 594 Kossuth Street, Bridgeport CT, 06608
In front of Washington Park on the East Side.
Parking is at the rear of the church on Beach street.

Basement rentals for birthdays and weddings by appointment: contact Isaura Pucheta at (203) 583-2304 or email tally091310@ gmail.com

Our Connecticut FoodShare Pantry is open every 2nd and 3rd Sunday of the month from 1-2 pm.

Donations can be sent to: St. Luke & St Pauls’ Episcopal Church P.O. Box 2156 Bridgeport, Ct 06608