EELK Baltimore Markuse Kogudus

11/01/2024

Baltimore Markuse kogudus pidas oma viimast jumalateenistust.

Peale 72 aastat otsustas EELK Baltimore Markuse kogudus koguduse töö lõpetada. Viimast kolm aastat on sulgemise küsimuse kohta peetud valusat arutelu ja otsuse langetamine oli raske. Läbi aastate on meie koguduse liikmete arv märksa kahanenud ja tegevus soikunud ning iga aasta käib vahem inimesi jumalateenistustel.

Markuse koguduse viimane jumalateenistus toimus 22. septembril 2024 Püha Markuse kirikus, mis on 72 aastat olnud koguduse kodu. Teenimas oli peapiiskop Urmas Viilma, piiskop Ove Sander ning õpetajad Markus Vaga ja Nelli Vahter. Orelil oli Renata O'Reilly. Baltimore-Washingtoni segakoor Tjorven Hairfieldi juhatamisel esines kolme lauluga, mida saatis Silvi Valge. Jumalateenistusel osales enam kui 80 inimest, paljud ka Markuse ameerika kogudusest, mille tõttu koguduse esimees Agu Ets tervitas kõiki inglise keeles.

Renata O'Reilly avas jumalateenistuse Johann Sebastian Bachi Meie Isa Taevariigis [Vater unser im Himmelreich]. Alguslaulu saatel liikusid vaimulikud kirikusse, koguduse esimees Agu Ets ees risti kandes. Algussalmid ja pihtimise luges õpetaja Markus Vaga. Õpetaja Nelli Vahter luges ette 121. psalmi ja siis Evangeeliumi kirjakohaga Matteuse 8:23-27.

Jutluselauluks esines segakoor Urmas Sisaku lauluga Sanctus, mida saatis Silvi Valge klaveril.

Peapiiskop Urmas Viilma jutluse aluseks oli kirjakoht Matteuse 8:23-27. Oma jutluses peapiiskop rääkis koguduste tööst võõrsil ja nende tähtsusest eesti rahvale läbi aastate. Jumalateenistus tähistas ka 80 aasta möödumist suurpõgenemisest ning peapiiskop mainis Pärnus pühitsetud ausammast ja kirikukellade helistamist 19. septembril üle Eesti.

Seejärel laulis segakoor Kadri Hundi Mu mano tulge, latse, mis seatud rahavaviisile.

Teadaannetes tänas esimees Agu Ets jumalateenistuses osalejaid – esiteks peapiiskop Urmas Viilmat, kes on teeninud Markuse kogudust mitmeid kordi nii pastorina, kui ka peapiiskopina. Ka piiskop Ove Sanderit, kes on 10 aasta jooksul pidanud 14 jõuluõhtu jumalateenist Baltimores ja Washingtonis. Siis õpetaja Markus Vagat, kes teeninud Markuse kogudust alates 2010. aastast. Tänas õpetaja Nelli Vahterit, kes on tulnud 10 korda Chicagost Markuse kogudusele jumalateenistust pidama, nii Washingtonis kui ka Baltimores.

Tänas ka Baltimore-Washington segakoori, mida juhib Tjorven Hairfield ning klaveril saadab Silvi Valge. Läbi aastaid on koor rikastanud jumalateenistusi oma lauludega, mis kõlavad eriti hästi Markus ajaloolises pühakojas. Tänas ka Markuse kiriku ameerika kogudust, kes 1952. aastast saati on toetanud eesti kogudust, algaastatel koguni maksnud eesti pastoritele palka. Lõpuks tänas õpetaja Dale Dusmanit, kes on kogu oma teenistuse ajal lähedalt seotud eesti kogudusega. Ta on läbi aastate pidanud eestlastele jumalateenistusi, aga ka ristimis-, pulma- ja matuseteenistusi.

Peapiiskop Urmas Viilma koos piiskop Ove Sanderiga andis kolmele kohalikule eestlasele üle EELK teeneteristi tunnustusmärgi ning tänas neid pikkade aastate jooksul tehtud töö eest. Tunnustati praegust koguduse esimeest Agu Etsi, õpetaja Markus Vagat, kes on kogudust teeninud läbi mitme aastakümne ning pr Anne Iset, kes on kui ingel Baltimores, olles alati abivalmis ning pakkudes öömaja kaugelt tulnutele. Peapiiskop rõhutas ühtlasi, et sel aastal möödub 500 aastat ajast, mil esmakordselt luterlikud mõtted Eestisse jõudsid. Ning kuigi käes on viimane ametlik eesti koguduse jumalateenistus Baltimores, ei tähenda see usuelu lõppemist, vaid kogudus kestab, kuniks on 2-3 inimest, kes Issanda nimel kokku tulevad.

Eestpalve ja rahusoovi tegi õpetaja Vaga, millele järgnes segakoor kolmanda lauluga Palve (Tõnis Mägi / Villu Kangur). Kirikupalvet juhtis piiskop Ove Sander.

Armulaua seadmist alustasid piiskop Sander ja õpetaja Vaga. Armulauale tulid peaaegu kõik kirikus viibijad, kaasa arvatud Markuse ameerika koguduse liikmed ja külalised. Peale peapiiskop Viilma õnnistamissõnu lauldi lõpulauluks Kui tuleb käia võõraid radu (KPLR 469).

Siis koguduse esimees Agu Ets tutvustas koguduse sõpru, kes soovisid kogudust tervitada. Tervituseks võtsid sõna Delaware-Marylandi sinodi piiskop Bill Gohl, õp Dale Dusman, õp Nelli Vahter ja õp Markus Vaga.

Piiskop Gohl rääkis oma sõnavõtus lühidalt erinevatest kogudustest sinodis, kuidas algselt moodustusid saksa, norra ja rootsi keelt kõnelevad kogudused ning neile lisandusid hiljem inglisekeelsed. Lõpuks oli juba 12 erineva keelega kogudust, sealhulgas eestikeelne ning ka viipekeelne. Eestikeelse koguduse jumalateenistuste lõpetamisega kaotab sinod tükikese oma kooslust, tükikese oma päritolust. Püha Markuse kirikus käis koos 4 erinevat kogudust, kes kõik on pakkunud hingelist toetust ning kodu neile, kes oma kodud olid pidanud keerulistel aegadel maha jätma. Ta rõhutas, et isegi kui midagi lõpeb, siis ikkagi midagi ka algab ning elab ja õitseb edasi. Piiskop tänas koguduse esimeest Agu Etsi, kes on pikki aastaid kogudust juhtinud ning koos hoidnud.

Järgmisena võttis sõna kaua aegne ameerika koguduse õpetaja Dale Dusman, kel alati on olnud mõni huvitav lugu või mälestus jagada. Ta ütles, et sattus siia kirikusse, kui oli alles seminaris õppimas ning ei lahkunud sellest kirikust enam kunagi. Ta mäletas pastor Uno Planku, kes teenis kogudust pikki aastaid. Dusman meenutas ühte ameerika kogudusega koos peetud ühist jumalateenistust ja sellele järgnevat kohvilauda, kuhu eesti perenaised tõid magustoidud. Aga eesti prouade tordid olid nii ilusad, et ükski ameerika perenaine ei raatsinud neid lõigata. Seda pidid tegema eesti perenaised, et koguduse liikmeid neid üldse nautida saaks. Ta rõhutas, et eestlased on alati olnud tema elus tähtsal kohal ning ta oli väga tänulik 2017. aastal Eestisse tehtud kahenädalase puhkusereisi eest, mille ta sai koguduselt kingituseks pensionile minnes.

Õpetaja Nelli Vahter sõnas, et on olnud väga meeldiv jagada neid sekundeid, minuteid ja tunde, mida ta on koos Baltimore eestlastega veetnud. Keegi meist ei tea, mida toob homne päev, kuid me elame tänases päevas Jumala kõrval ning ta soovis, et Jumal oleks alati meiega.

Õpetaja Markus Vaga tänas Baltimore inimesi öeldes, et on alati väga tore olla koos inimestega, kes läbi aastate on kirikusse tulnud. Samuti tänas ta Agut, kes alati aitas organiseerida ning oli igati teenistustel abiks. Ta lisas, et kui vaja on ta alati inimestel olemas, vaid e-kirja või telefonikõne kaugusel. Lõpetuseks soovis ta kõigile Jumala õnnistust.

Siis luges koguduse esimees Agu Ets ette tervituskirjad Eestis teenivatelt vaimulikkudelt, kes on teeninud Baltimore Markuse kogudust. Kirja teel saatsid tervitusi: õp Tarmo Toom, piiskop emeritus Tiit Salumäe, õp Leevi Reinaru, peapiiskop emeritus Andres Põder ja õp Heino Nurk.

Anne Lazzell Arno Randalli abiga jagas tänusõnu ning lilli inimestele, kes on aastaid koguduse tegevuses kaasa aidanud: esimees Agu Ets, õpetaja Markus Vaga, organist Renata O'Reilly, laekur Peter Anniko, sekretär Lea Kiik, perenaine Anne Ise, abiesimees Arno Randall. Arno ütles, et ei tuleks olla kurb, vaid tähistada koosoldud aastaid ning andis omakorda tänulilled üle Annele, kes on alati kohvilaua organiseerimisel abistanud.

Kui tervitused ja lillede andmine läbi, segakoori dirigent Tjorven sõnas tervitused koori poolt ja kinnitas, mida Agu oli eelnevalt öelnud – kui hästi koorilaul kirikus kõlab. Jumalateenistus lõpetati kolme koorilauluga: Laul Põhjamaast (Ü.Vinter / E.Vetemaa), Kodunõmm (J.Mandre) ja Ta lendab mesipuu poole (P.Sarapik / J.Liiv). Helilooja Jüri Mandre oli kaua aega Baltimore koguduse ja kogukonna aktiivne eestvedaja ja tegija. Koorilaulude lõppedes lauldi ühiselt Eesti hümni ja sellega lõpetati Baltimore Markuse viimane jumalateenistus.

Siis mindi seltskondlikku saali kohvilaule, kus söögipalvet luges piiskop Gohl. Rahvast tulvil saalis pakkus sama kiriku ameerika koguduse liige, toitlustaja Jane Parker maitsvat õhtusööki koos veini ja kohviga. Magustoiduks oli uhke tort ning Baltimore koguduse liikme Peeter Saare valmistatud kringel.

********************************

Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

06/25/2024

This is an announcement for St. Marks Estonian congregation's final service.

Baltimore Markuse koguduse viimane jumalateenistus

Peale 72 aastat on EELK Baltimore Markuse kogudus otsustanud koguduse töö lõpetada. Viimast kolm aastat on see olnud valus arutelu ja otsuse langetamine oli raske. Läbi aastate on meie koguduse liikmete arv ja tegevus märksa kahanenud ning iga aasta käib vahem inimesi jumalateenistustel.

Markuse koguduse viimane jumalateenistus toimub 22. septembril 2024 algusega kell 1400 Püha Markuse kirikus, kus teenivad peapiiskop Urmas Viilma, piiskop Ove Sander ja õpetaja Markus Vaga. Orelil on Renata O'Reilly ning esineb Baltimore-Washingtoni segakoor Tjorven Hairfieldi juhatamisel mida saadab Silvi Valge. Peale jumalateenistust on seltskondlik kohvilaud.

Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

St Marks Estonian congregation's final services

After 72 years St. Marks Estonian congregation has decided to end the work of the congregation. This has been a painful topic during the past three years and making the final decision was very difficult. Throughout these latter years the congregation membership and activities have declined significantly with dwindling attendance at services.

St. Marks Estonian congregation will have their final service on September 22, 2024 at 2 PM where Arch-Bishop Urmas Viilma from Estonia will preside, assisted by Bishop Ove Sander and Pastor Markus Vaga. Renata O'Reilly will be the organist, with the Baltimore-Washington Estonian Choir performing under the direction of Tjorven Hairfield, accompanied by Silvi Valge. Immediately following the service will be a social hour in Lehr Hall.

St. Marks Evangelical Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218. Additional information is available from congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

12/19/2023

This is an announcement for St. Marks Estonian Christmas Eve services in Silver Spring MD and Baltimore, MD

Baltimore-Washington Jõuluõhtu kirikud
Koroonast on nii palju üle saadud, et on taas võimalik korraldada kaks Jõuluõhtu jumalateenistust kirikus; üks Washingtonis ja teine Baltimores. Jälle tuleb meid teenima kauaaegne eestlaste sõber pastor Dale Dusman, kes enne pensionile minekut teenis 30 aastat St Marksi ameerika kogudust. Tema on lahkelt nõustunud pidama mõlemat jumalateenistust ning teda abistab diakon Agu Ets.
Washington Markuse Jõuluõhtu jumalateenistus toimub 24. detsembril 2023 kell 12:30 pl (1230) Calvary Luteri kirikus, kus organist on Silvi Valge. Sellel jumalateenistusel esineb Baltimore-Washington segakoor kahe jõululauluga, mida juhatab Tjorven Hairfield. Hiljem samal päeval 24. detsembril 2023 on Baltimore Markuse Jõuluõhtu jumalateenistus algusega kell 3:30 pl (1530), kus organist on Renate O'Reilly. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

Baltimore-Washington Christmas Eve services
Now that corona restrictions have subsided, it is again possible to have Christmas Eve services in the church; one in Washington and the other in Baltimore. Like last year, the services will be conducted by long time friend of Estonians pastor Dale Dusman, who prior to his retirement served over 30 years as pastor of St. Marks Lutheran Church in Baltimore. He has graciously agreed to do both services aided by deacon Agu Ets.
Christmas Eve services for the Washington Estonian congregation will take place on December 24, 2023 at 12:30 PM at the Calvary Lutheran church in Silver Spring MD and organist is Silvi Valge. The Baltimore-Washington Choir will perform two Christmas songs at this service, directed by Tjorven Hairfield. Later on December 24, 2023, Christmas Eve services for the Baltimore Estonian congregation will begin at 3:30 PM at St Marks Lutheran church in Baltimore MD where the organist is Renate O'Reilly. Additional information is available from congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].
Calvary Luthern Church is located at 9545 Georgia Ave, Silver Spring, MD 20910. St. Marks Evangelical Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218.

11/08/2023

Baltimore Markuse jumalateenistus 19. novembril:

Baltimore Püha Markuse järgmine jumalateenistus toimub 19. novembril 2023 algusega kell 1400. Teenimas on õpetaja Markus Vaga ja organist on Renata O’Reilly. Peale jumalateenistust on kohvilaud, millele järgneb Markuse koguduse erakorraline koosolek. Sellel koosolekul tuleb arutlusele koguduse tulevane tegevus ning otsuseid Jõuluõhtu jumalateenistustest. On tähtis, et koosolekust osaleks arvukalt koguduse liikmeid.
Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

St. Marks Estonian congregation's next service is November 19th.

St. Marks Estonian congregation's next service will be on November 19th, 2023. Presiding at the 2 PM service will be pastor Markus Vaga and the organist is Renata O'Reilly. Following the service will be a social hour and a special congregational meeting. Purpose of the meeting is to discuss the congregation's future activities and the Christmas Eve service. It is important that a significant number of congregational members attend the meeting.
St Marks Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Additional information is available from congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

10/18/2023

Baltimore Markuse piiskoplik jumalateenistus
EELK peapiiskop Urmas Viilma teeb erakorralise reisi põhja-ameerikasse, et
külastada kogudusi ning nende tegevusega tutvuda ja tulevikku arutada. Oleme
kinnitanud, et peapiiskop külastab Baltimore Markuse kogudust teisipäeval, 24.
oktoobril, saatjaks õpetaja Markus Vaga. Sellega seoses toimub erakorraline
piiskoplik jumalateenistus Baltimore Püha Markuse kirikus, kus teenivad
peapiiskop Urmas Viilma ja õpetaja Markus Vaga. Peale jumalateenistust on
kohvilaud, kus koguduse liikmed saavad peapiiskopiga vabalt vestelda.
Kogunemine on ette nähtud kell 1300 millele järgnev jumalateenistus algaks
kell 1315. Peaks mainima, et jätta kõige parema mulje kogudusest peaksid
inimesed õigeks ajaks kogunema. Täiendavat informatsiooni saab koguduse
esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

Baltimore-Washington Estonian service with Arch-Bishop.
The Estonian EELK Arch-Bishop Urmas Viilma will undertake a special visit to
Estonian congregations in North America. He wants to visit many congregations,
understand their programs and activities, as well as discuss their future. The
Arch-Bishop has confirmed he will visit St Marks Estonian congregation on
Tuesday October 24th, accompanied by pastor Markus Vaga. As part of his visit,
Arch-Bishop Urmas Viilma will preside at a special service, assisted by pastor
Markus Vaga, at St. Marks Lutheran Church in Baltimore. Following the service
there will be social hour in Lehrer Hall where members of the congregation can
have an open dialog with the Arch-Bishop.
The gathering will be at 1:00 PM with the service starting at 1:15 PM. Everyone
should endeavor to arrive on time to make the most favorable impression on
the Arch-Bishop. St. Marks Evangelical Lutheran Church is at 1900 St. Paul St.,
Baltimore, MD 21218. Additional information is available from congregation
Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

04/24/2023

Baltimore Markuse mai jumalateenistus:

Baltimore Püha Markuse kirikus toimub jumalateenistus 21. mail 2023 algusega kell 1400. Teenimas on vikaarõpetaja Markus Vaga, organistiks Renata O’Reilly. Jumalateenistusega mälestatakse Markuse koguduse asutaja liiget Arvo Ulmi, kes teenis kirikut 65 aastat nõukogu liigmena, vöörmundrina ning teistes tähtsates ametis. Peale jumalateenistust toimub kohvilaud mille käigus peetakse suurkogu koosolekut, kus arutakse ja otsustatakse väga tähtsaid küsimusi.
Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

St. Marks Estonian congregation's May service:

St. Marks Estonian congregation will have their monthly service on May 21, 2023 beginning at 2 PM. Presiding will be pastor Markus Vaga with organist Renate O'Reilly. The service will include a memorial to St. Marks Estonian congregation founding member Arvo Ulm, who served the church for 65 years as council member and other positions. Following the service there will be a congregational meeting where many important questions will be discussed and voted on.
St Marks Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Additional information is available from congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

02/05/2023

Baltimore Markuse Eesti Vabariigi aastapäeva jumalateenistus:
Baltimore Püha Markuse kirikus toimub Eesti Vabariigi 105. aastapäeva
jumalateenistus 19. veebruaril 2023 algusega kell 1400. Teenimas on
vikaarõpetaja Markus Vaga, organist on Renata O’Reilly ning laulab Baltimore
Washingtoni Eesti Segakoor Tjorven Hairfieldi juhtimisel. Aukülalisena on kohal
Michael Sawkiw, Jr., Executive Vice President, Ukrainian Congress Committee of
America, kes võtab vastu Markuse koguduse suure annetuse Ukraina heaks.
Peale jumalateenistust tähistatakse Eesti Vabariigi aastapäeva piduliku
kohvilauga kiriku seltskondlikus saalis, algusega kell 1530.
Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900
St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni
saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

St. Marks Estonian congregation's service for Estonian Independence Day.
St. Marks Estonian congregation will mark Estonia's 105th Independence Day on
February 19th at St. Marks Lutheran Church in Baltimore. Presiding at the 2 PM
service will be pastor Markus Vaga with organist Renata O'Reilly and the
Baltimore Washington Estonian Choir will perform under the direction of
Tjorven Hairfield. Our honored guest is Michael Sawkiw, Jr., Executive Vice
President, Ukrainian Congress Committee of America who will accept a
significant donation from the congretion for Ukrainian relief. Immediately
following the service will be a comemoration of Estonian Independence Day in
the church's social hall.
St Marks Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-
752-5804. Additional information is available from congregation Chairman Agu
Ets at 301-526-3327 or [email protected].

12/13/2022

This is an updated announcement for St. Marks Estonian Christmas Eve
services. The location of the Washington service will be at the Latvian
Lutheran Church in Rockville, Maryland. The amended announcement is
following:
Baltimore-Washington Jõuluõhtu kirikud
2021 aastal, peale koroonast tingitud kahe aastast vahet, jätkasime oma
traditsioonilist Jõuluõhtu jumalateenistust. Nagu läinud aastatel on jälle kaks
jumalateenistust, üks Washingtonis ja teine Baltimores. See kord tuleb meid
teenima kaua aegne eestlaste sõber pastor Dale Dusman, kes enne pensionile
minekut teenis 30 aastat St Marks ameerika kogudust. Tema on lahkelt
nõustunud pidama mõlemat jumalateenistust ning teda abistab diakon Agu Ets.
Washington Markuse Jõuluõhtu jumalateenistus toimub laupäeval 24.
detsembril 2022 kell 1:30 pl (1330) Läti Luteri kirikus Rockville-s, kus organist
on Silvi Valge. Baltimore Markuse Jõuluõhtu jumalateenistus toimub 24.
detsembril 2022 kell 4:30 pl (1630) Püha Markuse kirikus, kus organist on
Renate O'Reilly. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt,
tel 301-526-3327 ja [email protected].
Baltimore-Washington Christmas Eve services
In 2021 we were able to resume our traditional Christmas Eve services in the
church. As before, we will be having our traditional two services, one in
Washington and the other in Baltimore. This time the services will be
conducted by long time friend of Estonians pastor Dale Dusman, who prior to
his retirement served over 30 years as pastor of St. Marks Lutheran Church in
Baltimore. He has graciously agreed to do both services aided by deacon Agu
Ets.
Christmas Eve services for the Washington Estonian congregation will take
place on Saturday December 24, 2022 at 1:30 PM at the Latvian Lutheran
Church in Rockville, MD and organist is Silvi Valge. The Latvian Luthern
Church is located at 400 Hurley Ave, Rockville, MD 20850. Christmas Eve
services for the Baltimore Estonian congregation will take place on December
24, 2022 at 4:30 PM at St Marks Lutheran church in Baltimore MD and the
organist is Renate O'Reilly. St. Marks Evangelical Lutheran Church is at 1900 St.
Paul St., Baltimore, MD 21218. Additional information is available from
congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

04/13/2022

Baltimore Markuse jumalateenistus 17. aprillil:
Baltimore Püha Markuse järgmine jumalateenistus toimub 17. aprillil 2022 algusega kell 1400. Teenimas on õpetaja Markus Vaga ja organist on Renata O’Reilly. Maskede kandmine jumalateenistuse ajal on oma soovil, aga jätkub distantsi pidamine. Covidiga siiski arvestades, peale jumalateenistust kohvilaud ei toimu.
Teatame, et Markuse koguduse suurkogu toimub kiriku seltskondlikus saalis 15. mail 2022, kohe peale jumalateenistust. Viimane suurkogu toimus 2019. aastal ja sellel suurkogul on palju läbi vaadata ja otsustada. Arutame tegevust ja majandust aastatest 2019, 2020 ja 2021. Kes soovivad suurkogu materjaali digitaalselt kätte saada, palun edastage meili aadress koguduse esimehele.
Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

St. Marks Estonian congregation's next service is April 17th.
St. Marks Estonian congregation's next service will be on April 17th, 2022. Presiding at the 2 PM service will be pastor Markus Vaga and the organist is Renata O'Reilly. Considering Covid risks, there will NOT be a social hour in the church's social hall immediately following the service.
We are announcing that the congregational meeting will be held in St. Marks social hall on May 15th, immediately after the service. Our last congregational meeting was in 2019 so there is much to review and discuss. This congregational meeting will cover the activities and finances for the years 2019, 2020 and 2021. Those wishing to receive the meeting materials digitally, please provide their email to the congregation chairman.
St Marks Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Additional information is available from congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

03/16/2022

Baltimore Markuse jumalateenistus 20. märtsil:
Oleme koroonaviirusu (Covid-19) ikkest väljumas ning Baltimore Püha Markuse järgmine jumalateenistus toimub 20. märtsil 2022 algusega kell 1400. Teenimas on vikaarõpetaja Ivan Kavoleff, kes on eesti soost vaimulikuks õppimas noor mees. On pikalt aktiivne olnud eesti seltskondlikes tegevuses seal hulgas skautlus, ERKÜ ja nüüd vaimuliku õppel Philadelphia Luterliku Seminaaris. Tuleme arvukalt kirikusse ja võtame vastu eesti vaimuliku ridadesse astumas noort õppetajat. Jumalateenistus tuleb kahekeelne ning organist on Renata O’Reilly. Maskede kandmine jumalateenistuse ajal on oma soovil, aga jätkub distantsi pidamine. Covidiga siiski arvestades, peale jumalateenistust kohvilaud ei toimu. Püha Markuse kiriku aadress on St. Marks Evangelical Lutheran Church, 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Täiendavat informatsiooni saab koguduse esimehelt Agu Etsilt, tel 301-526-3327 ja [email protected].

St. Marks Estonian congregation's next service is March 20th.
We are working our way out of Covid-19 restrictions and St. Marks Estonian congregation's next service will be on March 20th, 2022. Presiding at the 2 PM service will be vicar Ivan Kavoleff, a young Estonian studying to become a pastor. He has always participated in Estonian activities including scouting, EANC and now studying for the ministry at Philadelphia Lutheran Seminary. Lets come to church bringing friends and neighbors to welcome this young man on his way to becoming a pastor. Masks are now optional and social distancing is being observed. The service will be bi-lingual and the organist is Renata O'Reilly. Considering Covid risks, there will NOT be a social hour in the church's social hall immediately following the service. St Marks Lutheran Church is at 1900 St. Paul St., Baltimore, MD 21218, 410-752-5804. Additional information is available from congregation Chairman Agu Ets at 301-526-3327 or [email protected].

02/25/2022

https://youtu.be/cLlBqGrWOWE

You may have passed St. Mark’s Lutheran Church on St. Paul street a million times, but have you ever been inside?? Get ready to have your socks knocked off. ...