06/14/2026
В този ден, когато почитаме Всички Български Светии, нека се обърнем към тях с усърдна молитва. Нека ги помолим да закрилят нашите семейства, нашето Отечество и нашия народ от всяко изпитание и бедствие, и да ни помагат да съхраним най-голямото съкровище, което сме получили – православната вяра. Но нека не почитаме светиите само с думи. Като виждаме техния свят живот, тяхната смелост, смирение и любов към Бога, нека се стремим да им подражаваме. Защото светиите не са само онези, които ние си спомняме и прославяме; те са пример за това, към което всеки християнин е призван да се стреми.
По молитвите на всички български светии, нека Господ укрепява в нас вярата, любовта, мира и правдата, и да ни удостои със спасение в Своето вечно Царство.
+++
On this day, as we honor all the Bulgarian saints, let us turn to them with fervent prayer. Let us ask them to protect our families, our homeland, and our people from every trial and misfortune, and to help us preserve the greatest treasure we have received—the Orthodox faith.
But let us not only honor the saints with our words. Seeing their holy lives, their courage, humility, and love for God, let us strive to imitate them.
For the saints are not only those whom we remember; they are examples of what every Christian is called to become.
Through the prayers of all the Bulgarian saints, may the Lord strengthen us in faith, love, peace, and righteousness, and may He grant us salvation in His eternal Kingdom.
