05/07/2021
SLV COVID-19 Public Health Update - May 6, 2021
SAN LUIS VALLEY- As of today there are 155 known active cases of COVID-19 in the San Luis Valley. Active cases of COVID-19 in the San Luis Valley have doubled in the past week, continuing the increase that began after we reached a low of 17 cases in late March. One week ago the tally was 71. Our positivity rate has also been rising, which suggests that many additional cases are going untested and unreported. County-specific active case numbers are listed below.
Alamosa County - 64
Conejos County - 48
Costilla County - 6
Mineral County - 1
Rio Grande County - 20
Saguache County - 16
Commenting on the recent increase in COVID-19 hospital admissions, SLVH RMC Hospitalist Director Dr. Olivier de Raet said, “They seem to be younger, in the 40s and 50s, and they are requiring a significant amount of oxygen. Most of them are ICU status. Interestingly, no one who has been vaccinated has required hospital admission. Some people are letting their guard down, and the non-vaccinated people are paying the price.”
Among the entities that have experienced recent disruptions due to illness and exposures are local governments, workplaces, and schools. The virus is spreading through households, workplaces, and social groups.
The very best thing any individual can do to help prevent additional disruptions is to get vaccinated. COVID-19 vaccines are free, and there is more than enough now to meet demand. Actions like masking and social distancing were the best tools we had earlier in the pandemic, but they are not as effective as vaccines. We have reached the point in this pandemic where vaccine availability makes COVID-19 preventable in a way that was not possible 6 months ago. If you have special concerns about vaccines for yourself or your family, check with your doctor.
More than half (51.9%) of San Luis Valley residents aged 16 and older have not yet received any vaccine, and 39.7% are up-to-date with the recommended doses. As we resume more contact with others, vaccinations offer peace of mind. If you have been vaccinated, your risk of COVID-19 illness is very low. Masks and social distancing should still be the norm in public indoor spaces until 70-80% of us have been vaccinated. In settings where more than 80% of those present have been vaccinated, low risk of transmission within the group means that masks need not be worn.
Some special free one-dose Johnson and Johnson vaccination opportunities are coming up in the form of Servicios Mobile Services Clinics staffed by doctors traveling by van to these locations:
Fri, 5/14: Capulin, 9AM-1PM at St. Joseph's Parish; 2-6 PM at Our Lady of the Valley
Sat, 5/15: Fort Garland Visitor's Center, 9:30 AM-3:30 PM
Sun, 5/16: San Luis Community Park, 1-6 PM
The providers listed below also continue to offer vaccines. Online signup links for these providers can be found at www.slvphp.com. If you have an appointment and you can’t make it, please call to cancel.
Valley-Wide Health Systems (719) 587-9610
Rio Grande Hospital (719) 657-2418
SLV Health (719) 587-1355
Alamosa County Public Health (719) 589-6639
Conejos County Public Health (719) 274-4307
Costilla County Public Health (719) 672-3332
Silver Thread Public Health (719) 658-2416
Rio Grande County Public Health (719) 657-3352
Saguache County Public Health (719) 655-2533
City Market Pharmacy - www.citymarket.com/rx/guest/get-vaccinated
Safeway Pharmacy - www.mhealthappointments.com/covidappt
Walgreens Pharmacy - www.walgreens.com
Walmart Pharmacy - www.walmart.com/COVIDvaccine
If you have symptoms of COVID-19, get tested through our regular testing providers:
Rio Grande Hospital 719-657-4990
SLV Health Respiratory Clinic 719-589-3000 ext. 9
Valley-Wide Health Systems 719-589-3658 ext. 4 (M-F), 719-589-2562 (Sa/Su)
Español
Actualización de salud pública SLV COVID-19
6 de mayo 2021
VALLE DE SAN LUIS - Al día de hoy se conocen de 155 casos activos de COVID-19 en el Valle de San Luis. Los casos activos de COVID-19 en el Valle de San Luis se han duplicado la semana pasada, continuando con el aumento que comenzó después de que habíamos alcanzado un mínimo de 17 casos al final de marzo. Hace una semana, el número de casos activos era de 71. Nuestra tasa de positividad también ha ido aumentando, lo que sugiere que muchos casos adicionales no se hicieron la prueba y no pudieron ser reportados. Los números de casos activos específicos de cada condado se enumeran a continuación.
Condado de Alamosa - 64
Condado de Conejos - 48
Condado de Costilla - 6
Condado de Mineral - 1
Condado de Rio Grande - 20
Condado de Saguache - 16
Al comentar sobre el reciente aumento de las admisiones hospitalarias por COVID-19, el director hospitalario de SLVH RMC Dr. Olivier de Raet, dijo: “Parecen ser más jóvenes, de entre 40 y 50 años, y están necesitando una cantidad de oxígeno significativa. La mayoría de ellos están en estado de UCI (unidad de cuidados intensivos). Curiosamente, nadie que ha sido vacunado ha requerido ingreso hospitalario. Algunas personas están dejando su guardia abajo, y la gente no vacunada está pagando el precio “.
Entre las organizaciones que han experimentado interrupciones recientes debido a enfermedades y exposiciones de COVID-19 se encuentran los gobiernos locales, lugares de trabajo y las escuelas. El virus se está propagando a través de hogares, lugares de trabajo y grupos sociales.
Lo mejor que puede hacer una persona para ayudar a prevenir interrupciones adicionales por el virus es vacunarse. Las vacunas COVID-19 son gratuitas y ahora hay más que suficiente para satisfacer la demanda. Acciones como usar máscaras/cubrebocas y el distanciamiento social fueron las mejores herramientas que teníamos al comienzo de la pandemia, pero no son tan efectivas como las vacunas. Hemos llegado al punto en esta pandemia donde la disponibilidad de la vacuna hace que el COVID-19 se pueda prevenir de una manera que no era posible hace 6 meses. Si tiene preocupaciones especiales sobre las vacunas para usted o su familia, consulte con su médico.
Más de la mitad (51.9%) de los residentes del Valle de San Luis de 16 años o más aún no han recibido ninguna de las dosis de la vacuna, y el 39.7% están al día con las dosis recomendadas. A medida que reanudamos el contacto con los demás, las vacunas ofrecen tranquilidad. Si ha sido vacunado, su riesgo de contraer la enfermedad COVID-19 es muy bajo. Las máscaras y el distanciamiento social deberían seguir siendo la norma en los espacios públicos interiores hasta que el 70-80% de nosotros hayamos sido vacunados. En entornos donde más del 80% de los presentes han sido vacunados, el riesgo es bajo de transmisión dentro del grupo presente lo que significa que no es necesario usar máscaras.
Se están presentando algunas oportunidades especiales de vacunación gratuita de una dosis de Johnson and Johnson en forma de Clínicas Móviles atendidas por médicos que viajan en camioneta a estos lugares:
Viernes, 14 de mayo: Capulin, 9 a. M. A 1 p.m de St. Joseph. 2- 6 PM en la Our Lady of the Valley
Sábado, 5/15: Centro de visitantes de Fort Garland, 9:30 AM-3: 30 PM
Dom, 5/16: San Luis Community Park (Parque de la Comunidad de San Luis), 1-6 PM
Los proveedores que se enumeran a continuación también continúan ofreciendo vacunas. Los enlaces de registro en línea para estos proveedores se pueden encontrar en www.slvphp.com. Si tiene una cita y no puede asistir, llame para cancelar.
Valley-Wide Health Systems (719) 587-9610
Rio Grande Hospital (719) 657-2418
SLV Health (719) 587-1355
Alamosa County Public Health (719) 589-6639
Conejos County Public Health (719) 274-4307
Costilla County Public Health (719) 672-3332
Silver Thread Public Health (719) 658-2416
Rio Grande County Public Health (719) 657-3352
Saguache County Public Health (719) 655-2533
City Market Pharmacy - www.citymarket.com/rx/guest/get-vaccinated
Safeway Pharmacy - www.mhealthappointments.com/covidappt
Walgreens Pharmacy - www.walgreens.com
Walmart Pharmacy - www.walmart.com/COVIDvaccine
Si tiene síntomas de COVID-19, hágase la prueba a través de nuestros proveedores de pruebas regulares:
Rio Grande Hospital 719-657-4990
SLV Health Respiratory Clinic 719-589-3000 ext. 9
Valley-Wide Health Systems 719-589-3658 ext. 4 (MF), 719-589-2562 (Sa / Do)
