03/03/2026
還活著。
還在等死。
Alive— still waiting for that eventual division day.
———
等死幫成員團之一: 車震Carquake
https://youtu.be/oNzRRdcXOQ4?si=_bgZKM2MIk9TErGx
I’m trying not to f**k up again
我正在嘗試不要再搞砸
Your pictures sting like a ballpoint pen
妳的照片像原子筆尖一樣刺
But that’s alright, I go through life
但無所謂,我生活著
Knowing that you won’t ever be my wife
知道妳永遠不會成為我的妻子
I guess that’s all
我猜就這樣吧
Your answer, I don’t wanna know
妳的答案,我不想知道
I guess that’s all
我猜就這樣吧
Your answer, I don’t wanna know
妳的答案,我不想知道
Just give me whiskey and a bottle to hold
只要給我威士忌和一個可以握的瓶子
I’m done with waiting, we’re both getting old
我已受夠等待,我們也都要老了
I’ll put my dreams high on a shelf
我會把夢想放到書架頂層
These ugly feelings, I’ll keep to myself
這些醜陋的感受,我會留在心裡
I’m trying not to f**k up againYour pictures sting like a ballpoint penBut that’s alright, I go through lifeKnowing that you won’t ever be my wifeI guess tha...