29/07/2026
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
✴️ 敬請為噶千仁波切持誦〈無量壽佛心咒〉，祈願仁波切長壽住世、法體安康
※ 以下中文內容譯自美國GBI噶千法座英文法訊（2026/7/27）
═══════
〈敬請祈願修持〉
尊貴的噶千仁波切目前因感染病毒性疾病，正在休養中。
我們傳承的領袖之一——尊貴的 瓊贊法王仁波切（His Holiness Chungtsang Rinpoche），已建議全球僧團共同為噶千仁波切持誦「無量壽佛」（Amitayus）長壽咒，祈願仁波切長壽住世；或修持金剛薩埵法門。
「無量壽佛」（長壽佛）的祈請文附於下方。若您方便，敬請持誦「無量壽佛」短咒（心咒），並將所累積的一切功德迴向給噶千仁波切，祈願仁波切長壽住世、身體健康、法體安康。
在此期間，衷心感謝大家的祈禱與修持。
我們將於有最新消息時，持續透過官方網站及電子郵件與大家分享。懇請大家暫時不要致電或聯繫辦公室詢問近況，讓工作團隊能夠專注於照顧噶千仁波切及處理僧團的各項事務。
感謝您的理解，以及持續不斷的祈願與祝福。
═══════
🟧 長壽佛陀羅尼（長咒）、短咒（心咒）
reurl.cc/NOZ9Nk
※ 短咒（心咒）：
嗡 阿瑪惹尼 吉溫德耶 梭哈
═══════
🟧 金剛薩埵儀軌、百字明咒
以下為美國GBI法訊提供的英文版，目前尚無中文譯本。若不熟悉英文，可持誦百字明咒、累積咒數即可。
➜《金剛薩埵成就法（儀軌）》（英文版）
reurl.cc/NOZ9m5
➜《金剛薩埵百字明咒》
reurl.cc/NOZ9np
═══════
🟧 美國GBI噶千法座英文法訊
REQUEST FOR PRAYERS
H.E. Garchen Rinpoche is working through a viral illness.
His Holiness Chungtsang Rinpoche, one of the heads of our lineage, has advised the worldwide sangha to accumulate the Amitayus longevity mantra for Garchen Rinpoche's long life and/or to engage in Vajrasattva practice.
The Amitayus prayers are provided below. If you are able, please accumulate the short Amitayus mantra, dedicating the merit for Garchen Rinpoche's long life and good health.
Your prayers and practice are truly appreciated during this time.
We will continue to share any updates on our website and by email as they become available. We kindly ask that you refrain from contacting the office for updates, as this will allow our team to focus on supporting Garchen Rinpoche and attending to the needs of the Sangha. Thank you for your understanding and your continued prayers.
願利一切有情
噶千佛學會 合十
🌐 garchen.tw
💬 lin.ee/F21iclE
