濟南教會 Chè-lâm Presbyterian Church in Taipei

濟南教會 Chè-lâm Presbyterian Church in Taipei 1896年11月22日設立「台北日本基督教會」。東門外街新禮拜堂1916年竣工遷入。大正12年1月地址改為幸町三番地,1937年更名為幸町教會,即中山南路3號現址。
http://www.youtube.com/c/濟南教會

1896年11月22日設教「台北日本基督教會幸町教會」
1915年 ( 大正四年 ) 2月28日開工興建,經過一年四個月於1916年 ( 大正五年 ) 6月28日竣工。8月17日,植村正久牧師來臺,舉行講演會及日本基督教會獻堂式。

⭕️9月4日|濟南教會香港團契七週年:自由之地,成為離散者的家
03/09/2026

⭕️9月4日|濟南教會香港團契七週年:自由之地,成為離散者的家

⭕️9月4日|濟南教會香港團契七週年:自由之地,成為離散者的家
黃春生牧師

2019年9月4日,台北濟南基督長老教會舉行第一次「香港團契」聚會。七年過去,回望香港從「反送中」運動到《港版國安法》實施後的巨大變化,更讓我們明白:自由從來不是理所當然,教會也不能把信仰自由視為永遠不會失去的空氣。

2026年9月2日,前香港眾志秘書長黃之鋒在香港高等法院承認「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」。他原本正因民主派「47人案」服刑,卻在獄中再遭拘捕及起訴。依《港版國安法》,這項罪名最高可能判處終身監禁,目前法官已押後判刑,尚未公布日期。

控方指控的核心,包括黃之鋒與羅冠聰等人推動國際遊說,尋求外國政府制裁香港及中國。黃之鋒自2020年11月被還押至今,已失去自由將近六年;辯方則主張其案件嚴重程度低於黎智英案,希望法院採用較低的量刑起點。

一個二十多歲的青年,從街頭運動、法院審判到漫長監禁,他的人生幾乎與香港自由空間的急速縮小重疊在一起。

這也是香港近年政治變遷最令人警醒之處:當國家安全的定義不斷擴張,國際遊說、政治組織、新聞工作、紀念六四乃至要求民主改革,都可能被重新置入「國家安全」的刑事框架。中國與香港政府主張《國安法》是恢復秩序、維護國家安全所必須;然而國際人權團體及部分民主國家則持續質疑,這套制度嚴重壓縮香港原有的政治與公民自由。

而這一切,使我們重新想起2019年的香港。

▋從兩百萬人的街頭,到離散世界的香港人

2019年6月9日,大批香港市民走上街頭,反對《逃犯條例修訂草案》,也就是後來廣稱的「反送中」運動。

6月12日,香港立法會準備恢復條例二讀,大批市民包圍立法會,警方與示威者爆發激烈衝突,警方使用催淚彈、橡膠子彈等武力,引起香港社會更強烈的反彈。

6月16日,更出現香港歷史上規模最大的群眾運動之一。主辦單位民間人權陣線宣稱參與人數達「200萬加1人」。7月1日,部分示威者進入立法會綜合大樓,運動逐漸進入更加激烈而複雜的階段。

那一年,香港人民提出「五大訴求」,其背後其實有一個非常根本的問題:一個人能不能不因政治立場而恐懼?

人民能不能自由說話、自由集會、自由選擇自己的政治未來?

當政治空間逐漸關閉,許多香港人開始思考離開故鄉。有人前往英國、加拿大、澳洲,也有許多人來到台灣。對他們而言,移居並不只是換一個居住地,而往往意味著離開熟悉的家庭、教會、朋友、語言環境與城市記憶。

有些人甚至不知道:這一離開,什麼時候才能回家?

▋2019年9月4日,香港團契第一次聚會

正是在這樣的歷史背景下,濟南教會開始思考:教會能為香港人做什麼?

我們不是外交機構,也不是移民機構;教會最基本能做的,就是打開門。讓離鄉的人有一張椅子坐下來,有人陪伴吃飯,有地方說自己的語言,有一個群體可以一起讀聖經、唱詩、祈禱、敬拜上主。

為了關懷與牧養來到台灣的香港人,2019年9月1日,濟南教會小會通過成立「香港團契」;三天之後,9月4日舉行第一次香港團契聚會。

隔年,2020年9月6日,教會進一步開始廣東話崇拜。

從團契到崇拜,這不只是增加一項教會事工,而是在歷史巨變之中,為離散的人保留一個可以安身、敬拜與重新建立共同體的空間。

▋在自由之地,追求信仰自由與敬拜

中國共產黨以無神論作為其意識形態基礎,近年更以宗教「中國化」、宗教事務管理、網路監管及國家安全等制度,強化對宗教團體的政治控制。當國家要求宗教必須服從政治權力時,教會就必須重新面對一個古老而嚴肅的信仰問題:教會最終效忠的是誰?

基督教信仰從來不主張政治權力不存在,也不是鼓勵人民陷入無政府狀態;但聖經同樣拒絕把任何政權神聖化。

當使徒被掌權者禁止傳講福音時,他們回答:「服從上帝勝過服從人,是應當的。」(使徒行傳5:29)

這句話不是廉價的政治口號,而是基督教政治倫理最深刻的界線之一:國家不是上帝,政權不是救主。

任何政府都必須受到公義的衡量;任何權力都不應無限擴張到人的良心、信仰與尊嚴之中。

因此,信仰自由也不只是基督徒爭取「自己可以做禮拜」的特權。真正的信仰自由必然包含對他者良心自由的尊重,包括不同宗教者以及沒有宗教信仰者。

如果基督徒只要求自己能敬拜,卻對別人的言論自由、新聞自由、集會自由與人身安全漠不關心,那樣的「宗教自由」終究只剩下一種宗教自保。

▋香港團契七週年:教會成為離散者的家

七年後再回頭看,香港已經不是2019年的香港。

有人仍在監獄裡,有人流亡海外;有人無法回家,有人的家庭因此分隔不同國家;也有人來到台灣,重新工作、生活、成家,學習把陌生的土地變成第二個故鄉。

因此,紀念香港團契七週年,不只是紀念一個聚會成立七年。

我們紀念的是:當有人失去家園時,教會願不願意成為他的家?

當有人因政治壓迫而離散時,我們是否願意接待?

當有人因說出自己的信念而付出代價時,我們是否仍記得他的名字?聖經說:「我作客旅,你們接待我。」(馬太福音25:35)

接待離散者,不只是人道關懷,也是基督信仰最具體的實踐之一。

因為上帝國的記號,不在於教會擁有多少權力,而在於受傷的人能不能在其中得到安慰;流亡的人能不能找到家;被噤聲的人能不能重新說話;被權力剝奪尊嚴的人,能不能重新被當作一個完整的人來對待。

2019年9月4日,香港團契第一次聚會。

七年之後,我們仍然相信:自由不是用來享受之後就忘記,而是用來保護那些正在失去自由的人。

信仰自由不是教會關起門來做禮拜的自由,而是我們可以打開教會的大門,接待流亡者、陪伴受苦者,並且在權力面前仍有勇氣說出真理的自由。

願香港有真正的自由。
願被監禁的人重新得到自由。
願離散的人找到可以安身的家。

也願台灣珍惜得來不易的民主、自由與人權,不讓威權再次以任何漂亮的名字回來。

因為教會所敬拜的基督,不是站在帝國寶座旁替權力背書的基督,而是站在受苦者中間,宣告「被擄的得釋放、受壓制的得自由」的基督。(路加福音4:18)

這正是香港團契存在七年之後,我們仍要繼續守住的信仰。

⭕️Hàn-lô-lām-siá|漢羅濫寫每日靈修|M̄-thang 為家己造名金句|創世記 11:4「In 講:『來!咱來起一座城 kap 一座塔,塔頂通天;咱 beh 為家己立名,免得咱分散 tī 全地面。』」詮釋|這段經文 ê 關鍵字...
02/09/2026

⭕️Hàn-lô-lām-siá|漢羅濫寫

每日靈修|M̄-thang 為家己造名

金句|創世記 11:4
「In 講:『來!咱來起一座城 kap 一座塔,塔頂通天;咱 beh 為家己立名,免得咱分散 tī 全地面。』」

詮釋|
這段經文 ê 關鍵字是「立名」kap「分散」。

「名」ê 希伯來文是 šēm(שֵׁם),除了「名字」以外,mā 有聲望、身分 kap 權勢 ê 意思。「為家己立名」揭露巴別工程上核心 ê 問題:人想 beh tùi 一个共同 ê 巨大工程,來累積家己 ê 榮耀、建立安全感,甚至想 beh hō͘ 家己 ê 成就直透天頂。

「分散」ê 希伯來文是 pûṣ(פּוּץ),意思是「散布、分散」。創世記 1:28,上主曾經吩咐人 beh「遍滿地面」;m̄-koh 巴別 ê 人煞講:「免得咱分散。」

所以,問題毋若是 in 起一座懸懸 ê 塔爾爾。較深 ê 問題是:人想 beh 用集中、控制 kap 家己榮耀家己 ê 方式,來拒絕受造者應該有 ê 界線。

真值得注意 ê 是,創世記第11章了後,隨時接亞伯拉罕受召 ê 故事。
人講:「咱 beh 為家己立名」(11:4);上主卻 kā 亞伯蘭講:「我欲 hō͘ 你 ê 名做大」(12:2)。

Chia 聖經形成一个真鮮明 ê 對比:
真正 ê 尊榮,毋是靠人集中權力、壟斷權力,甚至 kā 家己神化來得著;真正 ê 尊榮,是 tī 上主 ê 恩典內面,予家己 ê 性命成做別人 ê 祝福。

巴別 teh 問:「咱 beh án-chóaⁿ hō͘ 家己 ê 名做大?」

亞伯拉罕 ê 故事卻欲問:「上主 beh án-chóaⁿ tùi 一个人 ê 性命,hō͘ 萬民得著祝福?」

信仰 ê 路,毋是一直 kā 家己 ê 名寫甲愈來愈大;是願意 hō͘ 上主使用咱 ê 性命,成做別人 ê hok-khì。

祈禱|
上主,kiù 我脫離家己榮耀家己 ê 欲望,hō͘ 我 ê 性命成做別人 ê 祝福。Amen.

每日靈修|拒絕造名

金句|創世記 11:4
「他們說:『來吧!我們要建造一座城和一座塔,塔頂通天;我們要為自己立名,免得我們分散在全地上。』」

詮釋|
關鍵字是「立名」與「分散」。

「名」的希伯來文 šēm(שֵׁם),除了名字,也具有聲望、身分與權勢之意。「為自己立名」揭露巴別工程的核心問題:人企圖藉共同的巨大工程累積榮耀、確立安全,甚至使自己的成就直達天際。

「分散」的希伯來文 pûṣ(פּוּץ),意為「散布、分散」。創世記1:28曾吩咐人「遍滿地面」,但巴別的人卻說「免得我們分散」。因此,問題不只是建造高塔,而是人以集中、控制與自我榮耀來抗拒受造者的界限。

值得注意的是,創世記11章之後緊接著亞伯拉罕的呼召。人說「我們要為自己立名」(11:4),上主卻對亞伯蘭說:「我必使你的名為大」(12:2)。聖經在此形成鮮明對照:真正的尊榮不是靠人壟斷權力、自我神化取得,而是在上主的恩典中成為別人的祝福。

祈禱|
上主,救我脫離自我榮耀,使生命成為他人的祝福。

⭕️聖座結束莫斯科訪問:和平外交須兼顧談判與人道援助教廷聖座外交主管加拉格爾總主教8月30日結束莫斯科訪問後表示,所有戰爭最終仍須透過談判結束;聖座不代替交戰方設計技術方案,而是促請俄烏展現善意、建立對話空間。他並強調釋放俘虜、尋找失蹤者等...
01/09/2026

⭕️聖座結束莫斯科訪問:和平外交須兼顧談判與人道援助

教廷聖座外交主管加拉格爾總主教8月30日結束莫斯科訪問後表示,所有戰爭最終仍須透過談判結束;聖座不代替交戰方設計技術方案,而是促請俄烏展現善意、建立對話空間。他並強調釋放俘虜、尋找失蹤者等人道工作不可停頓,地方教會也應以慈善服務成為和平橋樑。

值得關注:祈禱與外交不能成為忽略侵略責任的抽象和平論;公共神學既要保護受苦人民,也要為真相、公義及可持續談判保留道路。

At the end of his mission to Moscow, the Holy See's Secretary for Relations with States and International Organizations, Archbishop Paul Richard ...

⭕️教宗籲釋放海地人質、援助尼泊爾:祈禱須連結具體支援教宗良十四世8月30日在三鐘經祈禱後,譴責海地肯斯科夫屠殺,要求立即釋放人質並保障人民安全;也為尼泊爾及圖伯特洪災死者、失蹤者與救援人員祈禱。梵蒂岡此前已宣布向尼泊爾明愛會提供援款。教宗...
31/08/2026

⭕️教宗籲釋放海地人質、援助尼泊爾:祈禱須連結具體支援

教宗良十四世8月30日在三鐘經祈禱後,譴責海地肯斯科夫屠殺,要求立即釋放人質並保障人民安全;也為尼泊爾及圖伯特洪災死者、失蹤者與救援人員祈禱。梵蒂岡此前已宣布向尼泊爾明愛會提供援款。

教宗並邀請各宗派以祈禱與行動迎接9月1日開始的受造界時期。

公共神學的和平見證,同時包括譴責暴力、保護受害者與提供援助;向上主祈禱,也意味著承擔鄰人的需要。

Following the recitation of the midday Angelus prayer from Castel Gandolfo on Sunday, Pope Leo XIV condemned the recent massacre in Haiti, made an ...

⭕️聖經學校2026秋季班:〈50+Talk 啟動第三人生:身心靈超前部署〉免費課程,歡迎大眾參加⭕️ 濟南教會2026聖經學校特別課程❖ 講師:吳信如.德國海德堡大學基督教社會福利研究所博士,主修德國與台灣社區長者照護制度與社區共生網絡比...
30/08/2026

⭕️聖經學校2026秋季班:〈50+Talk 啟動第三人生:身心靈超前部署〉
免費課程,歡迎大眾參加

⭕️ 濟南教會2026聖經學校特別課程
❖ 講師:吳信如.德國海德堡大學基督教社會福利研究所博士,主修德國與台灣社區長者照護制度與社區共生網絡比較、高齡靈性發展與潛力、德國明斯特史瓦札赫靈性中心認證講師
❖ 課程:50+Talk 啟動第三人生~從中年到高齡的靈修與心理整合藝術
退休不是離場,⽽是⽣命重新定向
當工作角色鬆動、身體改變、家庭位置重新排列,我們需要的不是把衰老藏起來,而是重新聆聽上帝的呼召:卸下面具、整合陰影、接納有限,並把一生的智慧化為祝福。
變老是藝術,不是算數,需要預習與練習。
四個學習視角:⼼理整合、本篤靈修、⾼齡靈性照顧、世代使命
❖ 時間:9月6日(日)起,10堂課,每主日11:00-12:30
❖ 地點:台北濟南教會203教室
❖ 報名: https://reurl.cc/KE37xn (開放各界,免費)
❖ 開課人數:20人以上。(未達開課人數,將取消課程)
❖ 電話:02-2321-7391

1. 為了尊重講師,我們會記錄報名者與報到者,若報名後無故不參加,之後任何相關活動,我們會考慮是否接受您的報名。希望各位報名朋友謹慎考慮,不要衝動報名。
2. 10堂課全勤者,贈送南與北文化出版社的靈性與生活書籍兩本,可以自行選擇商品

⭕️聖經學校2026秋季班:〈牧師,我有問題〉免費課程,歡迎大眾參加❖ 授課時間:9月6日起,每週日11:00-12:30❖ 授課地點:濟南教會 B102-103教室❖ 授課教師:黃春生牧師、鄭仰恩牧師❖ 課程介紹:本課程將信仰生活中所面對...
30/08/2026

⭕️聖經學校2026秋季班:〈牧師,我有問題〉
免費課程,歡迎大眾參加

❖ 授課時間:9月6日起,每週日11:00-12:30
❖ 授課地點:濟南教會 B102-103教室
❖ 授課教師:黃春生牧師、鄭仰恩牧師

❖ 課程介紹:本課程將信仰生活中所面對的難題分為世俗生活、聖經、教會禮儀、職場與社交、宗教對話、新時代的挑戰等「類型」,也安排兩次「開放式問題」期待兄姐提出自身所遭遇或面對的難題,以期通過上課及討論共同尋求信仰的智慧。

❖ 課程目標:期待本課程不僅能解答參與課程兄姐的信仰困惑,更重要的是培養自行思考判斷的能力,並在生活及信仰困境中獲得平安及「生之勇氣」,在上帝的愛裡「沒有恐懼」且享受自由。

教宗良十四世:祈禱與社會正義不可分割教宗良十四世8月28日接見美國聖文生善會代表,重申祈禱與社會正義不可分割;服務貧窮者不是附屬慈善,而是在鄰人身上認出基督。他鼓勵信徒不只捐獻資源,也投入時間與上主所賜的恩賜,使信仰成為扶助弱勢、建立上主國...
29/08/2026

教宗良十四世:祈禱與社會正義不可分割

教宗良十四世8月28日接見美國聖文生善會代表,重申祈禱與社會正義不可分割;服務貧窮者不是附屬慈善,而是在鄰人身上認出基督。他鼓勵信徒不只捐獻資源,也投入時間與上主所賜的恩賜,使信仰成為扶助弱勢、建立上主國度的公共見證。

⭕️省思:祈禱若不走向受苦人民,容易淪為逃避;社會行動若失去靈性與人的尊嚴,也可能只剩制度管理。公共神學必須同時守住兩者。

https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2026-08/pope-leo-xiv-saint-vincent-de-paul-society-audience.html

28/08/2026

淡江中學與二二八 | 二二八事件紀念基金會

Address

中正區中山南路3號
Taipei
100008

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 濟南教會 Chè-lâm Presbyterian Church in Taipei posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to 濟南教會 Chè-lâm Presbyterian Church in Taipei:

Shortcuts

Share