08/03/2026
自2022年2月24日俄羅斯入侵烏克蘭至今,已過四年。
今日,前日本國際非政府組織「飢餓零」(日本國際飢餓食物組織)同工王先生離開台灣,前往烏克蘭。
俄軍入侵時,王先生正在靠近俄羅斯邊境的哈爾科夫求學。據他描述,當飛彈襲擊城市時,他向神發出極為迫切的禱告。
自那時起,他以日本非政府組織同工的身分,數十次前往烏克蘭提供食物援助。
每次出發,他都會隨身攜帶一本基甸聖經。
此外,他也與當地的烏克蘭基甸會員一同分發烏克蘭文與俄文聖經。
願基督的愛—其闊長高深—帶來烏克蘭與俄羅斯的和平。
王先生帶著這份心願出發。
願基甸聖經在衝突地區,為人們帶來盼望、安慰與穩固。
「使基督因你們的信,住在你們心裡,叫你們的愛心有根有基,
能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深,
並知道這愛是過於人所能測度的,便叫神一切所充滿的,充滿了你們。」
(以弗所書3:17-19,《和合本修訂版》)
2月24日 キリストの愛と平和を届けるために (English Below)
2022年2月24日のロシアのウクライナ侵攻から4年を迎えました。
今日、日本の国際NGO団体、ハンガーゼロ(日本国際飢餓対策機構)元職員の王さんが台湾からウクライナに向けて旅立ちました。
王さんは当時、ロシアとの国境に近いハルキウに留学しており、ミサイルが街を襲う中、必死に神様に祈ったそうです。
その後、日本のNGOスタッフとなり紛争により荒廃したウクライナの地に食糧支援に何十回も行き来していますが、その際にいつもギデオン聖書(台湾中国語繁体字)を持ち歩いています。
更に現地でウクライナギデオン会員と一緒に、ウクライナ語やロシア語の聖書を贈呈しています。
キリストの愛の広さ、長さ、高さ、深さにより、ウクライナとロシアに平和があるように。王さんはそう語って出発しました。
ギデオン聖書が紛争地でも人々の希望、慰めと拠り所となりますように。。。
「信仰によってあなたがたの心の内にキリストを住まわせ、あなたがたを愛に根ざし、愛にしっかりと立つ者としてくださるように。 また、あなたがたがすべての聖なる者たちと共に、キリストの愛の広さ、長さ、高さ、深さがどれほどであるかを理解し、人の知識をはるかに超えるこの愛を知るようになり、そしてついには、神の満ちあふれる豊かさのすべてにあずかり、それによって満たされるように。」
聖書(エフェソの信徒への手紙 3:17-19 新共同訳)
Four years have passed since Russia's invasion of Ukraine on February 24, 2022.
Today, Mr. Wang, a former staff member of the Japanese international NGO Hunger Zero (Japan International Food for Hunger Organization), left Taiwan for Ukraine.
At the time of the invasion, Mr. Wang was studying in Kharkiv, near the Russian border. He reportedly prayed desperately to God as missiles struck the city.
Since then, he has traveled dozens of times to Ukraine to provide food aid as a staff member of the Japanese NGO.
He has always carried a Gideon Bible with him during these trips.
Furthermore, he has distributed Bibles in Ukrainian and Russian with Ukrainian Gideon members on the ground.
May the breadth, length, height and depth of Christ's love bring peace to Ukraine and Russia.
With these words, Wang departed.
May Gideon Bibles bring hope, comfort and stability to people, even in conflict zones.
“so that Christ may dwell in your hearts through faith—that you, being rooted and grounded in love,
may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.”
Ephesians 3:17-19 ESV
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本国際ギデオン協会 The Gideons International in Japan
#日本国際ギデオン協会
#ギデオン聖書 #聖書
#ギデオン協会 #ギデオン300