07/08/2026
《施衣者長老譬喻》(Vatthadāyakattherāpadānaṃ),引自《小部》(Khuddaka Nikāya)中的《譬喻經》(Apadāna)。
當時,金鵬翅鳥王看見無垢的義見佛正前往香醉山(Gandhamādana)。出於恭敬,他隱蔽了巨大的鳥類身形,化作一名年輕人(māṇavakaṃ),並將一件衣服(vatthaṃ)布施給佛陀。
世尊授記:佛陀接受了這件衣服後,立於虛空之中,說出了巴利偈語:
"Iminā vatthadānena, cittassa paṇidhibhi ca, Pahāya garuḷaṃ yoniṃ, devaloke ramissati."
(由此施衣之功德與清淨的心願,他將捨棄金翅鳥之胎,於天界中享樂。)
福報顯現:義見佛讚歎此功德後,便向北離去。因為這個善業,施衣者在後續的輪迴中,生生世世皆不缺乏衣物(vatthasampadā),甚至無論身在何處,虛空中都會自然化現布帛猶如傘蓋般為其遮蔽頂部(Ākase chadanaṃ hoti)。
轉輪聖王:巴利原典中提到,在後來的三十六劫中,他曾七次轉生為名叫阿盧那迦(Aruṇakā)的轉輪聖王。
現世證果:到了喬達摩佛(即釋迦牟尼佛)的時代,他投生於人間,出家修行。最終證得了四無礙解(Paṭisambhidā)、八解脫(Vimokkha)與六神通(Chaḷabhiññā),圓滿了佛陀的教法,成為斷除煩惱的阿羅漢(漏盡羅漢)。