Hope Bilingual Church 希望雙語教會

05/06/2026

Week of June1-June2
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 6/1- 6/2
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:

📣聖餐 日期：6/7（日）Communion Date: June 7 (Sun)
即將迎來我們的聖餐,請大家預備心
We will be having Communion. Please prepare your
hearts.

🔔 主日聚會將會在新堂舉行
地址：楠梓區大學東路202號二樓
Sunday service will be at our new location.2F., No. 202, Daxue E. Rd., Nanzih Dist., Kaohsiung City.

Please let Hope Church know how we may pray for you! Topics can range from unsaved loved ones, work, family or anything else! 請讓希望教會知道您的代禱事項! 從未信主的親朋好友到工作同事, 家人或任何人都可以!

31/05/2026

05/31/2026新堂第一次主日✨

29/05/2026

Week of May25-May30
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 5/25- 5/30
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:
📣傳福音活動 日期：5/31（日）
請有興趣參加的人，下午 3:45 在（新堂）教會集合。我們會分組，並一起禱告，接著在（新堂）教會附近傳福音。下午 5:00 會再次集合，進行分享與禱告。新會址-楠梓區大學東路202號2樓
📣 Evangelism Outing Date: May 31 (Sun)
For those who are interested, please meet at the (New Church) at 3:45 PM. We will split into teams, pray together, and share the gospel around the nearby area. We will meet again at 5:00 PM for debrief and prayer.
New Location Address - 2F No. 202, Daxue E Rd, Nanzih District, Kaohsiung City

🔔 這週的主日聚會將會在新堂舉行
地址：楠梓區大學東路202號二樓
This week’s Sunday service will be at our new location.2F., No. 202, Daxue E. Rd., Nanzih Dist., Kaohsiung City.

Please let Hope Church know how we may pray for you! Topics can range from unsaved loved ones, work, family or anything else! 請讓希望教會知道您的代禱事項! 從未信主的親朋好友到工作同事, 家人或任何人都可以!

22/05/2026

Week of May18-May23
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 5/18- 5/23
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:
📣傳福音活動 日期：5/31（日）
請有興趣參加的人，下午 3:45 在（新堂）教會集合。我們會分組，並一起禱告，接著在（新堂）教會附近傳福音。下午 5:00 會再次集合，進行分享與禱告。新會址-楠梓區大學東路202號2樓
📣 Evangelism Outing Date: May 31 (Sun)
For those who are interested, please meet at the (New Church) at 3:45 PM. We will split into teams, pray together, and share the gospel around the nearby area. We will meet again at 5:00 PM for debrief and prayer.
New Location Address - 2F No. 202, Daxue E Rd, Nanzih District, Kaohsiung City

📣聖餐 日期：6/7（日）Communion Date: June 7 (Sun)
即將迎來我們的聖餐,請大家預備心
We will be having Communion. Please prepare your hearts.

🅿️Parking Behind the Church
If you are driving a car to church, you can park in the back parking lot! Please stop by the church first to pick up the remote to open the gate. Please see the map below to see where the parking lot is located!
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🅿️教會停車位置
若您是自行開車至希望教會，可將您的車輛停放於後方停車場。
請開車聚會的弟兄姊妹，先暫時停駐於教會，進入教會拿取停車場大門遙控器後，再前往後方停車場開門停車。
停車位置請參閱下方地圖。
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🚗Parking in the Back
For those parking in the back lot, please park in the uncovered spots. The covered lots are reserved. Thank you.
🚗停車場停車須知
有在後面的停車場停車的會友們
請不要停在遮陽棚底下，我們的的區塊是在沒有遮蔭中間與右後方區域

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

15/05/2026

Week of May11-May16
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 5/11- 5/16
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:
📣傳福音活動 日期：5/31（日）
請有興趣參加的人，下午 3:45 在（新堂）教會集合。我們會分組，並一起禱告，接著在（新堂）教會附近傳福音。下午 5:00 會再次集合，進行分享與禱告。新會址-楠梓區大學東路202號2樓
📣 Evangelism Outing Date: May 31 (Sun)
For those who are interested, please meet at the (New Church) at 3:45 PM. We will split into teams, pray together, and share the gospel around the nearby area. We will meet again at 5:00 PM for debrief and prayer.
New Location Address - 2F No. 202, Daxue E Rd, Nanzih District, Kaohsiung City

📣聖餐 日期：6/7（日）Communion Date: June 7 (Sun)
即將迎來我們的聖餐,請大家預備心
We will be having Communion. Please prepare your hearts.

🅿️Parking Behind the Church
If you are driving a car to church, you can park in the back parking lot! Please stop by the church first to pick up the remote to open the gate. Please see the map below to see where the parking lot is located!
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🅿️教會停車位置
若您是自行開車至希望教會，可將您的車輛停放於後方停車場。
請開車聚會的弟兄姊妹，先暫時停駐於教會，進入教會拿取停車場大門遙控器後，再前往後方停車場開門停車。
停車位置請參閱下方地圖。
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🚗Parking in the Back
For those parking in the back lot, please park in the uncovered spots. The covered lots are reserved. Thank you.
🚗停車場停車須知
有在後面的停車場停車的會友們
請不要停在遮陽棚底下，我們的的區塊是在沒有遮蔭中間與右後方區域

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

10/05/2026

https://www.youtube.com/live/83zEGME-Zqw?si=ZvI_ZIVeYUl9BSXv

Come join us live ! 歡迎加入我們!

08/05/2026

Week of May4-May9
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 5/4- 5/9
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:

📣傳福音活動 日期：5/31（日）
請有興趣參加的人，下午 3:45 在（新堂）教會集合。我們會分組，並一起禱告，接著在（新堂）教會附近傳福音。下午 5:00 會再次集合，進行分享與禱告。新會址-楠梓區大學東路202號2樓

📣 Evangelism Outing Date: May 31 (Sun)
For those who are interested, please meet at the (New Church) at 3:45 PM. We will split into teams, pray together, and share the gospel around the nearby area. We will meet again at 5:00 PM for debrief and prayer.

New Location Address - 2F No. 202, Daxue E Rd, Nanzih District, Kaohsiung City

📌 台東短宣－運動營
Taitung Mission Trip– Sports Camp
📅 7月6日 - 7月10日July 6 - July 10
如果你有興趣參與台東運動營，來服事、建立關係，並分享福音，請填寫下面的報名表。我們將會使用雙語進行，因此也需要翻譯方面的協助。
報名截止日期為5月11日（星期一）。
If you are interested in the Taidong Sports Camp to help serve, build relationships, and to share the Gospel, then please sign up on the form below. It will be bilingual and so we will need help with translation.
Deadline for sign up is May 11 (Monday).

📌 台東短宣－音樂營
Taitung Mission Trip– Music Worship Camp
📅 7月22日 - 7月26日July 22 - July 26
我們將與台東的教會一起合作舉辦音樂敬拜營，詳細內容待補充，歡迎聯繫牧師或教會同工。We will partner with a church in Taitung to host a music worship camp. More details coming soon. Please contact the pastor or church staff.

🅿️Parking Behind the Church
If you are driving a car to church, you can park in the back parking lot! Please stop by the church first to pick up the remote to open the gate. Please see the map below to see where the parking lot is located!
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🅿️教會停車位置
若您是自行開車至希望教會，可將您的車輛停放於後方停車場。
請開車聚會的弟兄姊妹，先暫時停駐於教會，進入教會拿取停車場大門遙控器後，再前往後方停車場開門停車。
停車位置請參閱下方地圖。
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🚗Parking in the Back
For those parking in the back lot, please park in the uncovered spots. The covered lots are reserved. Thank you.
🚗停車場停車須知
有在後面的停車場停車的會友們
請不要停在遮陽棚底下，我們的的區塊是在沒有遮蔭中間與右後方區域

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

02/05/2026

God has blessed Hope with significant growth for the past few years. Since then we’ve been
searching for potential solutions for our current challenges. After some time of searching, we are
very excited to announce that we have found this place that fits our greatest need for space and
gives us potential to grow.
上帝過去幾年來大大祝福希望教會，使我們人數逐年增長。我們也開始尋找方法來面對眼前成長帶出
來的難題。在一段時間積極的尋找後，我們非常興奮的跟大家宣佈希望教會即將搬移至新會堂！新會
堂提供了我們現在空間受限需求的最佳解答，更是使我們有更多潛力可以繼續成長！

Our hope and plan is to start our first service at the new location on 31st day of May 2026. 我們也計
劃於今年的5/31日正式在新會堂聚會。

If you have a burden for our growth and move, we sincerely hope and ask you to continue to pray
for us, and support us financially. Thank you!
如果你對我們的成長與搬遷有感動，我們誠摯邀請你持續的為我們禱告和在奉獻上面支持我們！感謝大家！

台灣銀行Bank of Taiwan 代號Bank Code : 004
帳號Account Number：091001041772
戶名Account Name：高雄市新生命希望福音協會

新會址 - 高雄市楠梓區大學東路202號２樓
New Location Address - 2F No. 202, Daxue E Rd, Nanzih District, Kaohsiung City

01/05/2026

Week of Apr27-May2
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 4/27- 5/2
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:

📌 台東短宣－運動營
Taitung Mission Trip– Sports Camp
📅 7月6日 - 7月10日�July 6 - July 10
我們將會和美國的短宣隊、台東的教會一起舉辦運動會，詳情之後公布，可聯絡牧師或教會同工。We will host a sports event with a U.S. mission team and a church in Taitung. More details coming soon. Please contact the pastor.

📌 台東短宣－音樂營
Taitung Mission Trip– Music Camp
📅 7月22日 - 7月26日�July 22 - July 26
我們將與台東的教會一起合作舉辦音樂敬拜營，詳細內容待補充，歡迎聯繫牧師或教會同工。We will partner with a church in Taitung to host a music worship camp. More details coming soon. Please contact the pastor or church staff.

📣 聖餐 Communion – 5/3（日）�將迎來我們的聖餐，請大家預備心。�We will be having communion on May 3. Please prepare your hearts.

📣傳福音活動 日期：5/31（日）
請有興趣參加的人，下午 3:45 在（新堂）教會集合。我們會分組，並一起禱告，接著在（新堂）教會附近傳福音。下午 5:00 會再次集合，進行分享與禱告。新會址-楠梓區大學東路202號2樓

📣 Evangelism Outing Date: May 31 (Sun)
For those who are interested, please meet at the (New Church) at 3:45 PM. We will split into teams, pray together, and share the gospel around the nearby area. We will meet again at 5:00 PM for debrief and prayer.

New Location Address - 2F No. 202, Daxue E Rd, Nanzih District, Kaohsiung City

🅿️Parking Behind the Church
If you are driving a car to church, you can park in the back parking lot! Please stop by the church first to pick up the remote to open the gate. Please see the map below to see where the parking lot is located!
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🅿️教會停車位置
若您是自行開車至希望教會，可將您的車輛停放於後方停車場。
請開車聚會的弟兄姊妹，先暫時停駐於教會，進入教會拿取停車場大門遙控器後，再前往後方停車場開門停車。
停車位置請參閱下方地圖。
https://goo.gl/maps/TVQfLn5t9vjjf3xn6
🚗Parking in the Back
For those parking in the back lot, please park in the uncovered spots. The covered lots are reserved. Thank you.
🚗停車場停車須知
有在後面的停車場停車的會友們
請不要停在遮陽棚底下，我們的的區塊是在沒有遮蔭中間與右後方區域

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.