07/08/2026
Week of August3-August8
📢希望教會線上公告
🗓️本週為 8/3-8/8
▪️Wednesday Night Prayer Meeting
@ Hope Church
▫️星期三晚上7點：禱告會
▪️Please send prayer requests to https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
▫️若您有未信主的親人朋友，想要為他們的得救禱告，請將代禱名單傳訊給希望教會的官方Line頻道 或者 https://forms.gle/YtdztZrj4Dese9ot9
Add this to the announcement:
📢8/9 希望教會獻堂感恩禮拜
大家好！感謝神的帶領，希望教會已於今年五月搬遷至新堂。我們誠摯邀請大家一同參加獻堂感恩禮拜，見證神的恩典與作為！
📅 日期： 8/9（主日）
🕒 時間： 下午 3:00
📍 地點： 高雄市楠梓區大學東路202號2樓（希望教會新址）
聚會約 1 小時，預計下午 4:00 結束。
會後備有茶點，誠摯邀請大家留下來交流、交通！如有任何問題，歡迎聯繫JC或韓牧師。
8/9 Hope Church Dedication Thanksgiving Service
Hello everyone!
Praise God for His faithful guidance and provision! Hope Church moved into our new location this past May, and we would love to invite you to join us for our Church Dedication Thanksgiving Service as we celebrate and witness God's faithfulness together.
📅 Date: Sunday, August 9
🕒 Time: 3:00 PM
📍 Location: 2F, No. 202, Daxue E. Rd., Nanzih Dist., Kaohsiung City (Hope Church)
The service will last about one hour and is expected to end around 4:00 PM.
Light refreshments will be served afterward, and we'd love for you to stay and enjoy fellowship with us.
If you have any questions, please feel free to contact JC or Pastor Han.
We look forward to celebrating this special occasion with you!
📣傳福音活動 日期：8/30（日）
請有興趣參加的人，請於下午 3:45 在教會集合。我們會分組，並一起禱告，接著在教會附近傳福音。下午 5:00 會再次集合，進行分享與禱告。
Evangelism Outreach
Date: Sunday,August 30
If you are interested in joining, please meet at the church at 3:45 PM. We will divide into groups, pray together, and then share the Gospel in the area around the church. We will gather again at 5:00 PM for a time of sharing and prayer. Everyone is welcome to join! 😊
📢 9/6 會員大會通知
提醒各位會員，9/6（主日）崇拜結束後將召開希望教會會員大會。
敬請大家預留時間並踴躍出席，一同參與教會的重要會務。謝謝大家！
📢 Members’ Meeting Notice
Dear Members,
This is a friendly reminder that the Hope Church Members’ Meeting will be held after the Sunday service on September 6.
Please reserve this time and make every effort to attend as we gather to participate in this important church meeting.Thank you!
🔔 主日聚會將會在新堂舉行
地址：楠梓區大學東路202號二樓
Sunday service will be at our new location.2F., No. 202, Daxue E. Rd., Nanzih Dist., Kaohsiung City.
Please let Hope Church know how we may pray for you! Topics can range from unsaved loved ones, work, family or anything else! 請讓希望教會知道您的代禱事項! 從未信主的親朋好友到工作同事, 家人或任何人都可以!
