05/06/2026
芒種 2026.06.05
時雨及芒種,四野皆插秧。
家家麥飯美,處處菱歌長。
老我成惰農,永日付竹床。
衰發短不櫛,愛此一雨涼。
- 宋代 陸游
應時的雨水在芒種時節紛紛而至,田野里處處都有農人在忙著插秧。家家戶戶吃著麥粒和豆煮的飯,處處都飄蕩著采菱女采菱的歌聲。我已經漸漸衰老成了不耕作的農人,從早到晚在竹床上打發時間。白髮變短一天天減少無法束髮,卻還是喜愛眼前夏雨送來的陣陣清涼。
芒種,是二十四節氣之一,斗指丙,太陽到達黃經75度。芒種一詞之意,是黃河流域地區在此時稻子已結實成「種」,而結實的稻子榖粒上長出了細芒。
#芒種