Uniendo nuestra Umma'h (islam)

28/11/2021

Fue a lo largo del segundo siglo de la Hégira que se hizo patente la necesidad de preservar y certificar los hadices auténticos, compilándolos de una manera ordenada según las necesidades de las diversas ciencias islámicas emergentes. Surgieron así las grandes compilaciones clásicas de tradiciones proféticas, y toda una ciencia con diversas ramas dedicada específicamente al estudio del hadiz. Varias generaciones de sabios, hombres de gran piedad y admiración por el legado profético, dedicaron sus vidas al registro y selección de los hadices, recorriendo en algunos casos enormes distancias para recoger la palabra del Profeta de quienes la conservaban como tradición oral: los descendientes y discípulos de los Compañeros y sus hijos.
Hay seis colecciones clásicas de tradiciones que se conocen como Al-Sihâh Al-Sittah (Las seis [compilaciones] de [tradiciones] auténticas), a saber:
♦ Sahîh Al-Bujari. De Abû ‘Abdillah Muhammad ibn Isma‘îl Al-Bujâri (194/810-256/870) .
♦ Sahîh Muslim. De Abû Al-Husayn, Muslim ibn Al-Haÿÿâÿ Al-Qushayri Al-Nisâbûri (204/820-
261/875).
♦ Sunan Abu Dawûd. Sulaymân ibn Al-Ash‘az Al-Azdi Al-Saÿistâni (202/817-275/889).
♦ Sunan ibn Mâÿah. De Abu ‘Abdillah, Muhammad ibn Yazîd Al-Raba‘i Al-Qazwini (209/824-273/887)
♦ Ÿâmi‘ah Al-Tirmidhi. De Abu ‘Isa, Muhammad ibn ‘Isa Al-Sulami (209/824-279/892).
♦ Sunan Al-Nasâ’i. De Abu ‘Abdu Rahmân, Ahmad ibn ‘Ali ibn Shu‘ayb (215/830-303/915).

13/11/2021

La importancia del saludo. 'Abdullah hin 'Amr bin Al-'As reportó que un hombre le preguntó al Mensajero de Alláh(Salalahu Aleiji wa Salam) : "¿Qué es lo mejor del Islam?' El Profeta (Salalahu Aleiji wa Salam) dijo: "Alimentar a otros y saludar a los que conoces y a los que no conoces."
[Al-Bujári y Muslim]
Abu Hurairah reportó que el Mensajero de Alláh (Salalahu Aleiji wa Salam) dijo: "No entraréis al Paraíso hasta que creáis, y no creeréis completamente hasta que no os améis unos a otros. ¿Queréis que os informe acerca de algo que si lo hacéis os amareis?.. .difundid el Salám (saludo) entre vosotros." [Muslim]

La Ética del saludo 'Imrán bin Husain reportó que un hombre vino al Profeta (Salalahu Aleiji wa Salam) y dijo: "As Salumu 'Alaikum (Que la paz sea con ustedes)". El Mensajero de Alláh (Salalahu Aleiji wa Salam) respondió a su saludo y el hombre se sentó. El Mensajero de Alláh +Salalahu Aleiji wa Salam) dijo: "Diez (significando que el hombre se había ganado el merito de diez buenas acciones)". Otro hombre vino y dijo: "As Salame 'Alaikum wa Rahmatullah (Quela Paz y la Misericordia de Alláh sean con ustedes)". El Mensajero de Alláh (Salalahu Aleiji wa Salam) dijo: "Veinte". Un tercer hombre vino y dijo: "As Salamu Alaikum wa Rahmatu-llahi wa Barakatuhu (Que la unPaz, la Misericordia y las bendiciones de Alláh sean con ustedes)". El Mensajero de Alláh (Salalahu Aleiji wa Salam) respondió a su saludo y el hombre se sentó. El Mensajero de Alláh (Salalahu Aleiji wa Salam) dijo: "Treinta". [Abú Dawúd y At-Tirmidhi]

01/09/2021

*Importante Súplica*
☝🏻El mensajero de Allah ﷺ dijo :

«Quien sufra ansiedad, depresión, enfermedad o dificultades que diga: اللهُ ربي ، لا شريك له [Allâhu Râbbi Lâ Sharîka Lâhu]*. Ello hará desaperecer el sufrimiento.»

📝Fuente [As-Sahîh l-Jâmi´ | nº 6040]

**La traducción sería: Allah es mi Señor, no tiene copartícipes* .

12/12/2020

Cuidado con la maldad.

عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ ‏"
‏‏.‏
Narró Jarir bin `Abdullah: "El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Allah no será Misericordioso con quienes no sean misericordiosos con la gente'".

[Sahih al-Bukhari 7376]

🚩 Sin comentarios. Obsérvese que no dice "con los musulmanes", sino (النَّاسَ) "con la gente/con los seres humanos en general".

22/10/2020

10/10/2020

🍃Toda dificultad durante la vida, tendrá su recompensa en el Más Allá. ¡Qué bello hadiz!

عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَوَدُّ أَهْلُ الْعَافِيَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يُعْطَى أَهْلُ الْبَلاَءِ الثَّوَابَ لَوْ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ قُرِضَتْ فِي الدُّنْيَا بِالْمَقَارِيضِ " .

Jabir ibn Abdullah narró que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "El Día del Juicio Final, cuando las personas que hayan sufrido opresión (abusos) empiecen a recibir su recompensa por ello, habrá otras personas que vivieron sin dificultad (que estarán presenciándolo) y desearán que durante su vida, les hubieran cortado su cuerpo con tijeras".

📝Fuente [Transmitido por Imam At-Tirmidhi, 2042. Autentificado en Silsilah As Sahiha, 2206]

Nota: La "metáfora" que usa el Profeta Muhammad ﷺ en este hadiz, hace referencia a dos cosas:

- Aquellas personas que sean oprimidas, que abusen de ell@s, que les despojen de sus derechos, que hayan sido maltratad@s o asesinad@s, incluso que hayan caido enfermos, tendrá recompensa por ello el Día del Juicio Final.

- Y esto será presenciado por aquellas personas que vivieron una vida de comodidades y sin dificultades ni enfermedades. Al ver como aquellas personas reciben tantas hasanāt (recompensas), ellos las desearán tanto (pues están en el día del juicio final), y desearán que durante su vida hubieran pasado dificultades o que les hubieran oprimido (como que les corten su piel injustanente con unas tijeras), para que ellos también puedan recibir recompensas. Y eso es lo que cada ser humano deseará ese día.

- Allah es justo. En todas las cosas. Y en este caso se demuestra que la opresión será pagada por los opresores, y será recompensada a los oprimidos.

☝🏻Y dijo el Profeta Muhammad ﷺ:

" مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ وَلاَ أَذًى وَلاَ غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ ".

"No hay fatiga, ni enfermedad, ni amargura, ni tristeza, ni dolor, ni dificultad, que afecte al musulmán, incluso aunque fuera el pinchazo que pueda recibir de una espina, sin que Allah le expíe (borre) pecados por ello." 📝 Fuente [Sahih al Bujari, 5641]

28/05/2020

🔒La Confianza

El Profeta Muhammad (ﷺ) dijo:

"Si confiaras en Allah (Dios) como debería ser confiado, Él con certeza te proveería como provee a los pájaros; salen hambrientos por la mañana y vuelven por la tarde saciados."

[Tirmidhi (Riyad Saliheen 79)]

📣 Porfavor distribuid el hadiz y que Allah (Dios) os recompensa con lo bueno de esta vida y en el más de allá, acordad:

📚 Ibn Mas'ud (que Allah (Dios) esté complacido con él) narró:

"El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

"Quien guía (a los demás) hacia un acción de bondad, tendrá una recompensa similar a la de su hacedor""

[Muslim, Libro 16, Hadiz 1466]

25/05/2020

🔰Nudos que se desatan al hacer Tahajjud
El Profeta (ﷺ) dijo :
«Cuando alguien de mi Ummah se levanta a rezar por la noche, esforzándose contra su alma para levantarse y purificarse, se forman n**os en él. Cuando se lava las manos en el wudū, un n**o se desata. Cuando se lava la cara, otro n**o se deshace. Cuando pasa [sus manos] por la cabeza otro n**o se deshace. Cuando se lava los pies, otro n**o es desatado. Luego Allāh dice a aquellos que están velados [en el No-Visto]: “Observad a este siervo Mío, se ha esforzado contra su alma y Me solicita. Lo que quiera que Mi siervo pida, será suyo”».
Ahmad e Ibn Hibbān, Sahīh at-Targhīb, 627.

- الرَّجلُ من أُمَّتِى يقومُ من اللَّيلِ يُعالِجُ نَفسَه إلى الطَّهورِ ، و عليهِ عُقدٌ ، فإذا وضَّأَ يديْهِ انحلَّتْ عُقدةٌ ، و إذا وضَّأَ وجهَه انحلَّتْ عُقدةٌ ، و إذا مسح رأسَه انحلَّتْ عُقدةٌ ، و إذا وضَّأَ رجليْهِ انحلَّتْ عُقدةٌ . فيقولُ اللهُ عزَّ و جلَّ للذين وراءَ الحجابِ : انظروا إلى عبدي هذا يُعَالِجُ نفسَه ، و يسألُني ، ما سألَني عَبدي هذا فهوَ لهُ
الراوي : عقبة بن عامر | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترغيب
الصفحة أو الرقم: 631 | خلاصة حكم المحدث : حسن لغيره | انظر شرح الحديث رقم 149129
التخريج : أخرجه أحمد (17493 )، وابن حبان (1052 )، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (17/ 305) (843)

22/05/2020

🍂Salat Eid

▫️Narró Abu Said رضي الله عنه que el profeta ﷺ salía el día del desayuno (Eid fitr) y el día del sacrificio al lugar de oración, y comenzaba con la oración, luego se paraba y disertaba ante la gente que permanecía en su fila sentados, exhortándoles y ordenándoles.
(Hadiz #394)

🔖[Registrado por Al-Bukhari y Muslim]

▫️Narró Amr Ibn Shu’ayb de su padre, y este de su abuelo que el profeta ﷺ dijo: “Son siete Takbir los de la primera Raka de la oración del Eid (al fitr) y cinco en la segunda y recitación en ambas después del Takbir.”(Hadiz #395)

🔖[Registrado por Abu Daud, at Tirmidhi mencionó que Al Bukhari lo considera sahih),

▫️Narró Abu Waqib Al Laizi رضي الله عنه : El Profeta ﷺ recitaba en el (Eid) Al Adha y en el (Eid) Al Fitr, sura al Qaf (Num 50) y Surat AlQamar (Num 54). (Hadiz #396)

🔖[Registrado por Muslim].

▫️Narró Yabir رضي الله عنه: El día del Eid el Profeta ﷺ regresaba por camino distinto al que usaba para ir (a la oración del Eid). (Hadiz #397)

🔖[Registrado por Al Bukhari). Abu Daud lo registró de Ibn Umar.

▫️Narró Ali رضي الله عنه : Es Sunna ir a la oración del Eid caminando. (Hadiz #399)

🔖[Registrado por At Tirmidhi que lo clasificó Hasán).
📝 Fuente:Del libro Bulug Al-Maram
libro las oraciones,
P.148 & 149.

22/05/2020

🍃Los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ solían decir los unos a los otros cuando se encontraban durante el ‘Eid:

تقبل الله منا ومنكم

(taqabbalallâhu minnâ wa minkum, "que Allāh acepte [el ayuno y resto de buenas acciones] de nosotros y vosotros]").

📝Al-Hāfidh Ibn Hajr, Fath Al-Bārī graduó esta cadena de transmisión como hasan y lo cita de Al-Mahāmilîyyāt.