01/05/2026
คุตบะฮฺวันศุกร์มัสยิดฮารูณ
พี่น้องผู้ศรัทธาที่รักทั้งหลาย วันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569
อัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ได้ตรัสถึงกลุ่มชนคนดีๆบางคนจากบรรดานบีของพระองค์ไว้ใน ซูเราะฮฺ ที่ 6 อัลอันอาม อายะฮฺที่ 84
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ
وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ۚ
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
“และเราได้ให้แก่เขา (อิบรอฮีม) ซึ่งอิสฮาก และยะอฺกูบ ทั้งหมดนั้นเราได้แนะนำแล้ว และนูฮฺเราก็ได้แนะนำแล้วแต่ก่อนโน้น และจากลูกหลานของเขานั้น คือ ดาวูด และสุลัยมาน และอัยยูบ และยูซุฟ และมูซา และฮารูน และในทำนองนั้นแหละ เราจะตอบแทนแก่ผู้กระทำดีทั้งหลาย”
กุรอานได้กล่าวเน้นถึงความอดทนและการเปลี่ยนเรื่องราวของความเจ็บปวดเป็นชัยชนะของบรรดานบี และร่อซูลเหล่านี้ไว้อย่างมากมาย มากกว่าฮุก่มอะฮฺกาม ในเรื่องข้อห้าม และข้อใช้เสียอีก ดังตัวอย่างของนบีบางท่านเช่น นบียูซุฟ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ ฝันเห็นดวงดาว ดวงอาทิตย์ และดวงจันทร์มากราบไหว้ท่าน ซึ่งพ่อของท่าน (นบียะอฺกูบ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) ทราบว่าเป็นสัญญาณของความยิ่งใหญ่ จะทำให้พี่น้องอิจฉาและวางแผนกำจัด ซูเราะฮที่ 12 ยูซุฟ อายะฮฺที่ 5
قَالَ يَـٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لِلْإِنسَـٰنِ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ
“เขา (ยะอฺกูบ) กล่าวว่า โอ้ลูกรักเอ๋ย เจ้าอย่าเล่าความฝันของเจ้าแก่พี่น้องของเจ้าเพราะพวกเขาจะวางอุบายแก่เจ้าอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม แท้จริงชัยตอนนั้นเป็นศัตรูที่ชัดแจ้งกับมนุษย์”
เริ่มจากการถูกพี่น้องโยนลงบ่อน้ำเพราะความอิจฉา พ่อค้าเดินทางผ่านมาพบและนำท่านไปขายเป็นทาสในอียิปต์ ต่อมาท่านถูกภรรยาของผู้ว่าการ ใส่ร้ายจนต้องติดคุก แต่ด้วยความสามารถในการทำนายฝัน ท่านได้กลายเป็นผู้ว่าราชการอียิปต์และช่วยผู้คนจากภาวะอดอยาก เมื่อเกิดความแห้งแล้ง พี่น้องของท่านเดินทางมาขอความช่วยเหลือ นบียูซุฟ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ แสดงความเมตตา และให้อภัยพี่น้องของท่านในที่สุด
เรื่องราวตัวอย่างความยากลำบากของนบีอัยยูบ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ นบีอัยยูบ (โย๊บ) เป็นคนร่ำรวยและมีลูกหลานมากมาย แต่พระเจ้าจะทรงทดสอบท่านโดยการริบความมั่งคั่งทั้งหมดของท่านไป ร่างกายของท่านก็ถูกทดสอบด้วยโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ เป็นเวลา 18 ปี หลังจากทนทุกข์ทรมานมาหลายปี นบีอัยยูบ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ ก็ได้ขอพรต่ออัลลอฮฺ ดังปรากฏใน ซูเราะฮฺ อัมบิยาอฺที่ 21 อายะฮฺที่ 83 ว่า:
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
“และ (จงรำลึกถึง) อัยยูบ เมื่อเขาได้ร้องเรียนพระเจ้าของเขาว่า แท้จริงข้าพระองค์นั้น ความทุกข์ยากได้ประสบแก่ข้าพระองค์และพระองค์เท่านั้นเป็นผู้ทรงเมตตายิ่ง ในหมู่ผู้เมตตาทั้งหลาย”
โย๊บ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ ได้รับการรักษาให้หายดีด้วยพระพรของพระเจ้า และได้รับความมั่งคั่งที่สูญเสียไปกลับคืนมาทั้งหมด
พี่น้องที่รักทั้งหลาย ไม่ว่าเราจะพบเจออะไรในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นความสุขหรือความยากลำบาก เราต้องยอมรับสิ่งเหล่านั้นว่าเป็นบททดสอบจากอัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى และเราต้องอดทนต่อสิ่งเหล่านั้นด้วยความสง่างามและความอดทนอย่างเท่าเทียมกัน เมื่อเราทำเช่นนี้ เราก็จะสามารถเป็นเหมือนมิตรสหายของอัลลอฮฺ ซึ่งกุรอานได้กล่าวไว้ใน ซูเราะฮฺยูนุส ที่ 10 อายะฮฺที่ 62 ว่า
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
“พึงทราบเถิด แท้จริงบรรดาคนที่อัลลอฮฺรักนั้น ไม่มีความหวาดกลัวใด ๆ แก่พวกเขา และพวกเขาจะไม่เศร้าโศกเสียใจ”
ไม่มีใครในพวกเราที่จะเป็นศาสดาของอัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ได้ แต่เราสามารถเป็นเช่นเดียวกับมิตรสหายของอัลลอฮฺได้ หากเราพยายามอย่างสุดกำลัง เพื่อนแท้มักแสวงหามิตรภาพซึ่งกันและกัน พวกเขาจะหลีกเลี่ยงการทำให้กันและกันไม่พอใจหรือเจ็บปวด ผู้ที่พยายามหลีกเลี่ยงสิ่งที่ทำให้พระองค์ไม่พอพระทัยอย่างสุดกำลัง ย่อมมีโอกาสที่จะเป็นเพื่อนของอัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى เพื่อที่จะเข้าสู่กลุ่มผู้ศรัทธาพิเศษนี้ เราต้องระลึกถึงอัลลอฮฺอยู่เสมอ ไม่เพียงแต่ในการละหมาดเท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำธุรกิจ ในเวลาว่าง และในความสัมพันธ์ส่วนตัวที่หลากหลายของเรา การซิเกร การระลึกถึงอัลลอฮฺด้วยความรัก ไม่ควรเป็นเพียงการกระทำพิเศษที่สงวนไว้สำหรับเวลาพิเศษเท่านั้น การซิเกรต้องกลายเป็นวิถีชีวิต เราควรอยู่ในสภาวะแห่งการระลึกถึงอย่างต่อเนื่อง การระลึกถึงด้วยความรัก รักพระผู้เป็นเจ้าผู้สร้างของเรา ในทุกความคิด ทุกคำพูด ทุกการกระทำ
ใน ซูเราะฮฺ อัล-เราะอฺดฺ ที่ 13 อายะฮฺที่ 28 เราได้รับการเตือนถึงคุณลักษณะของบรรดาสหายของอัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ผู้ซึ่งหันหาอัลลอฮฺด้วยการรำลึกถึงพระองค์
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ
“บรรดาผู้ศรัทธา และจิตใจของพวกเขาสงบด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮฺ พึงทราบเถิด ด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮฺเท่านั้น ทำให้จิตใจสงบ”
ขอให้เราทุกคนหันหาอัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى พระเจ้าผู้ทรงค้ำจุนเรา และขอความช่วยเหลือและความเมตตาจากพระองค์ ในยามแห่งการทดสอบและความวุ่นวายนี้ ขออัลลอฮฺผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง ทรงเสริมสร้างหัวใจของเราและนำเราให้ใกล้ชิดพระองค์มากขึ้น ขออัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ทรงช่วยเหลือเราไม่เพียงแต่ให้รอดพ้นจากพายุแห่งชีวิตนี้ไปโดยปราศจากความกลัวและความเศร้าโศกเท่านั้น แต่ขอให้เราเจริญรุ่งเรืองและประสบความสำเร็จในทุกความท้าทาย ขออัลลอฮฺ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ทรงเพิ่มพูนปัญญาและศรัทธาของเรา และรวมเราทุกคนไว้ในหมู่มิตรสหายที่รักของพระองค์ด้วยเถิด อามีน
