03/04/2017
ขอทักทายมายังพี่น้องในความรักขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าทุกท่าน อาทิตย์ที่ผ่านพ้นไป(28 มีนาคม - 2 เมษายน 2017) ทางคริสตจักรไม่ได้ออกไปทำการใดๆเลย ไม่ว่าจะเป็นงานเยื่ยมเยียนสมาชิก งานอื่นๆของคริสตจักร เพราะผู้นำติดภาระกิจการประชุมผู้นำพันธกิจที่กรุงเทพ นอกนั้นยังติดงานแต่งงานที่จังหวัดสระแก้ว แต่ต้องขอบพระคุณพระเจ้า ที่ยังมีพี่น้องมานมัสการพระเจ้าที่คริสตจักรในวันอาทิตย์ ในช่วงแรกนี้ขอนำพระพรแห่งพระวจนะของพระเจ้า มาแบ่งปันกับพี่น้องเพื่อรับพระพรในการหนุนใจ ผ่านทางพระวจนะของพระเจ้า ซึ่งในอาทิตย์นี้เทศนาโดย อาจารย์ดาวิด แก้วประการ ในหัวข้อเรื่อง " อย่าดูหมิ่นสิ่งเล็กน้อยที่เรามี " มาจากพระธรรมยอห์น 6:1-14 ซึ่งเป็นตอนที่พระวจนะกล่าวถึง พระเยซูคริสต์ทรงเลี้ยงคนห้าพันคน (นับเฉพาะผู้ชาย) โดยขนมปังห้าก้อนกับปลาสองตัว ฟังแล้วไม่น่าเชื่อใช่ไหมค่ะ แต่นี้คือพระวจนะของพระเจ้าที่เป็นความจริงเสมอ ดังนั้นเราจึงเชื่อตามที่พระวจนะได้บันทึกไว้ ในพระวจนะตอนนี้ถ้าเราอ่านแบบให้ผ่านไป เราก็ทราบแต่เพียงการอัศจรรย์ที่พระเยซูคริสต์ทรงกระทำเท่านั้น ถ้าเราอ่านและทำความเข้าใจอย่างลึกๆ เราจะพบว่าพระวจนะตอนนี้สอนและแนะนำเราในหลายประการ ประการแรกคือ เราต้องเริ่มต้นจากสิ่งที่เรามีแม้ว่าจะเล็กน้อย หลายคนที่ไม่สามารถก้าวต่อไปจนถึงความสำเร็จได้ เพราะดูหมิ่นสิ่งเล็กน้อยที่เรามี พี่น้องทราบไหมพระเจ้าทรงเริ่มต้นทำการจากสิ่งที่เรามี แม้ว่าสิ่งนั้นจะเป็นสิ่งเล็กน้อยก็ตาม จากพระวจนะตอนนี้ได้กล่าวว่า เวลานั้นเย็นลงมากแล้ว พระเยซูทรงเป็นห่วงคนมากมาย จึงตรัสกับสาวกที่จะให้ช่วยดูแลเลี้ยงอาหารเขาเหล่านั้น แต่สาวกกลับไปมองดูจำนวนผู้คน จำนวนเงิน รวมทั้งสภาพแวดล้อมคือไม่มีอะไรเลยและห่างไกลจากหมู่บ้าน ดังนั้นจึงมีความคิดว่าผู้คนเหล่านี้ควรกลับไปกินอาหารที่บ้าน นี้คือความคิดความเข้าใจของสาวกที่ไม่มีความเชื่อ เช่นกันแล้วเราทั้งหลายเป็นเช่นสาวกหรือ แต่ในขณะที่กำลังเผชิญกับความสับสน คำตอบที่ควรจะเป็นคำตอบที่เป็นไปได้ แต่ก็ยังสร้างความสับสนให้กับสาวก เพราะที่นั้นมีเด็กคนหนึ่งมีขนมปังห้าก้อนกับปลาสองตัว และได้มอบอาหารนี้ให้พระเยซูคริสต์ เมือพระองค์โมทนาขอบพระคุณแล้ว อาหารเพียงเล็กน้อยนี้สามารถเลี้ยงคนได้ถึงจำนวนเป็นหมื่นๆคน (ในพระวจนะนับเฉพาะผู้ชายห้าพันคน แสดงว่าต้องมีมากกว่า) ดังนั้นขอให้พี่น้องอย่าดูหมิ่นสิ่งเล็กน้อยที่เรามี เพราะสิ่งที่เรามีแม้จะเล็กน้อย แต่มีค่าสำหรับพระเจ้า กลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ ในพระคัมภีร์มีบุคคลหลายคนเช่น ดาวิดเป็นเพียงเด็กเลี้ยงแกะ แต่เป็นกษัตริย์ในเวลาต่อมา โยเซฟลูกยาโคบ เป็นเด็กที่ไม่มีอนาคต ถูกกระทำหลายอย่างตั้งแต่เด็กๆ เวลาต่อมาเป็นใหญ่ในอียิปต์ แม้แต่พระเยซูก็บังเกิดที่รางหญ้า แต่พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ ประการที่สอง เราต้องยอมมอบสิ่งที่เรามีให้กับพระองค์ เมือเด็กคนนั้นมอบสิ่งที่เขามีให้กับพระเยซู สิ่งนั้นก็เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ เช่นกันขอหนุนใจพี่น้อง ถ้าพี่น้องมีความสับสน มีวิกฤต ถูกกระทำที่มีความรู้สึกว่าไม่เป็นธรรม รวมทั้งเรื่องต่างๆที่ไม่สบายใจ ต้องการได้รับการแก้ไขปรับปรุง ขอมอบให้กับพระเยซู แล้วเราจะได้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า และถ้ามองอีกมุมหนึ่ง ทุกสิ่งที่เรามีไม่ว่าจะเป็นตะลันต์ของประทาน รวมทั้งทุกสิ่งที่เรามี มอบให้กับพระองค์ เพื่อจะได้รับการพัฒนา ในที่สุดก็จะเกิดประโยชน์เช่นกัน ...... ขอพักการหนุนใจไว้เพียงเท่านี้ก่อน เพราะครั้งนี้มีเนื้อหาที่ยาวมาก ขอแปลเป็นภาษาอังกฤษก่อน จากนั้นพบคำหนุนใจต่อไปในช่วงที่สอง ขอพระเจ้าอวยพระพร ...ศบ.มาลัย แก้วประการ ..... Sorry brothers If a translation error Because the program in translation. Greet the brothers and sisters in the love of Jesus Christ to all. Sunday passes (28 March-2 April 2017), the Church is not out to make any of them. Whether visiting for abrasion members. Other works of the Church. The leaders pledged joint leadership mission in Bangkok. Then the next wedding offense. But thank God The brothers also came to worship God at church on Sunday. In the beginning, let's bring the blessing of God's Word. Shares brothers to get the blessing of encouragement. Through God's Word In this sermon by Professor David Keawprakarn. On "Do not despise the little things that we are" preaching from John 6: 1-14, which is when the word is mentioned. Jesus fed five thousand people. (Only men) with five loaves and two fish. You do not believe me. But this is the word of God is true. Therefore, we believe that the word has been saved. Now, if we read the word in a series of passes. We know only the miracles Jesus had done otherwise. If we read and understand very deeply. Now we find that the word teach and guide us in many respects. First, we had to start from what we have, even if slightly. Many people can not continue to have success. I despise what little we have. I know God had to start from what we have. Although it's the little things matter. Now the Word has said. At that time, then cool down Jesus is concerned many people. Said to the disciples to help feed them. But fans looking to see how many people money and the environment is nothing and far from the village. Therefore, it is thought that these people should return to eat at home. This is an understanding of the devotees who have no faith. Well, then we are like the disciples or. But while they are faced with confusion. The answer should be a response as possible. But it also creates confusion for fans. Because the child is five loaves and two fish. And have delivered food to Jesus Christ. Then he thanks. Food can be a little fed up of tens of thousands of people. (The word count only five thousand men. Show that there must be more), so I do not despise the little things that we have. Because what we have, even slightly. But the Lord Become something great. In the Bible there are many such people. David was only a shepherd boy. But the king later. Joseph, son of Jacob Children without a future Since many abused children The latter is in Egypt. Even Jesus was born in a manger. But God is great Secondly, we have to deliver what we have to Him. When a child is given what he had for Jesus. That was the greatest thing. Also encourage brothers If your brother has done a crisis of confusion that is not justified. The things that are uncomfortable. To be updated.Give to Jesus Then we could see the greatness of God. If you look at another angle Everything we have, whether it is the gift of talents. Including all that we have. Given to him To be developed In turn, will benefit as well ...... I encourage them to stay, just as before. This time there very long. Please translate into English first Then find the encouragement to go in the second period. May God bless. .. Ps. Malai Keawprakarn
